Che significa Guapp in napoletano?

Domanda di: Alberto Villa  |  Ultimo aggiornamento: 19 dicembre 2025
Valutazione: 4.7/5 (26 voti)

– Bravaccio, camorrista: fare il g., era temuto da tutti come un g. pericoloso; con sign. attenuato, persona sfrontata e arrogante: parlare, comportarsi da guappo, come un guappo. In funzione di agg., da guappo, spavaldo, ardito: presentarsi con un'aria guappa.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su treccani.it

Chi era il guappo?

Il guappo era anche considerato l'eroe del quartiere, colui che proteggeva ed aiutava i bisognosi, che occasionalmente fungeva da pizzardone. Una figura alla stregua di un capo, abile nel duello e soprattutto - ed ironicamente, incoerentemente - nemico dei bulli.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su it.wikipedia.org

Chi è il guapo?

guapo, in orig. 'persona sfrontata, ruffiano', che risale al fr. ant. e da ultimo al lat.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su garzantilinguistica.it

Cosa significa "guappo e cartone"?

'O guappo 'e cartone: il significato di 'o guappo 'e cartone è “pallone gonfiato”. Il “guappo” è un tizio ardito ma quando è “di cartone” allora quel coraggio è solo ostentato, mai messo alla prova.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su it.babbel.com

Che è il napoletano?

-a) Abitante, nativo, originario di Napoli: la vivacità festosa dei n.; una famiglia di napoletani; ha sposato una napoletana. b. Il dialetto di Napoli, e per estens. l'insieme delle varietà dialettali della Campania.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su treccani.it

Dialetto napoletano, le origini greche della parole "pucch..."



Trovate 15 domande correlate

Quali sono le parole napoletane più usate?

Glossario di Napoletano: le parole più utilizzate e conosciute a Napoli (ed oltre)
  • Alluccare.
  • Glossario Napoletano, Ammuccarse.
  • Gomorra.
  • Avvocato Arronzo Tuttecose.
  • Glossario Napoletano Arteteca.
  • Caccavella.
  • Cacciuttiello.
  • Cantero.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su visitnaples.eu

Cosa significa cifrone?

cianfróne s. m. [dallo spagn. chanflón, nome di una moneta]. – Nome dato a Napoli agli scudi maltagliati coniati durante l'assedio del 1528, del valore di 8 carlini, e poi ai mezzi ducati d'argento di Filippo III e di Filippo IV, del valore di 5 carlini.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su treccani.it

Che vuol dire guappo in napoletano?

1 Sfrontato, arrogante: presentarsi con un'aria g. s.m.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su dizionari.corriere.it

Che guappo!?

– Bravaccio, camorrista: fare il g., era temuto da tutti come un g. pericoloso; con sign. attenuato, persona sfrontata e arrogante: parlare, comportarsi da guappo, come un guappo.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su treccani.it

Quale cartone animato è italiano?

Le opere di animazione più notevoli di questo periodo sono i corti del Signor Rossi di Bruno Bozzetto, macchietta dell'italiano medio, West and Soda, realizzato dallo stesso Bozzetto, e il film Vip - Mio fratello superuomo, sceneggiato con Guido Manuli; Pulcinella, del 1973, e Il flauto magico, del 1978, di Giulio ...

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su it.wikipedia.org

Qual è il significato di "uappa napoletano"?

E – si sa – che vappa veniva usata in senso figurato col significato di persona stramba. Un'ultima considerazione sulla voce americana wop. È plausibile, come si ritiene in America, stante alla fonetica, che la parola derivi da guappo, deformatosi in “uappo”, secondo il modo più diffuso di pronunciare a Napoli guappo.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su ilmiogiornale.org

Che cos'è la Guapparia?

Guapparìa di La Niña: il significato

Tradizionalmente, la “guapperia” è quell'atteggiamento spavaldo e orgoglioso legato alla figura del “guappo”, una sorta di boss di quartiere che ostenta potere e sicurezza.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su deejay.it

Qual è il significato di "guapo"?

GUAPO - Dizionario Spagnolo - Italiano online Hoepli - Parola, significato e traduzione. 1 bello ● | ¡qué chica más guapa!: che bella ragazza! | hombre, César, ¡qué guapo estás hoy!: caspita, Cesare, come sei bello oggi!

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su grandidizionari.hoepli.it

Chi ha scritto Guapparia?

La sceneggiata ruota attorno alla canzone GUAPPARIA, scritta da Libero Bovio e Rodolfo Falvo nel 1914, il brano che successivamente ha ispirato tanti altri autori sulla figura del guappo.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su unina.it

Chi era il guascone?

Uomo millantatore, spaccone e spericolato (per la nomea di spacconi, anche simpaticamente avventati, che i Guasconi hanno in Francia): gli piace fare il g.; atti, atteggiamenti, pose da guascone.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su treccani.it

Qual è il contrario di "guapo"?

CONTR bravo giovane, galantuomo.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su dizionari.corriere.it

Come si scrive che guapo?

bello • ¡qué chica más guapa!: che bella ragazza!; ponte guapo, que nos vamos a cenar: fatti bello, che usciamo a cena; tiene una casa muy guapa: ha una casa molto bella.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su dizionari.corriere.it

Cosa vuol dire pucchiacchella in napoletano?

1“Pucchiacca” è l'organo genitale femminile.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su journals.openedition.org

Che vuol dire popopo?

poppò) s. f. e m. [modellato su pipì]. – 1. s. f. Nel linguaggio dei bambini, parola eufemistica per indicare le feci (e fare la p., liberare l'intestino evacuando).

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su treccani.it

Cosa significa "usglione" in napoletano?

Vocabolario on line

ganeo -onis «crapulone, frequentatore di postriboli»], napol. – Ragazzo; monello.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su treccani.it

Cosa significa "coccrun napoletano"?

Coccrun ( dall'inglese Cocco corri) tipico slang napoletano per dare vantaggio al nemico ( solitamente 5/10 secondi ) prima di spararlo. Conoscendo un po' di storia.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su facebook.com

Cosa vuol dire si na pret?

Daniela Corvo si na pret è una cafona espressione che si usa un po' in tutto il sud Italia, non solo a Napoli. Non avere la coda di paglia! Giuseppe de Rosa Infatti... significa una persona forte che non si abbatte dinanzi alle difficoltà.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su facebook.com

Che vuol dire giarm?

Espediente, soluzione, alla meno peggio, di un problema.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su biagio.propato.org

Come sei bella in napoletano?

A napoli si dice: s' frusc Pintauro.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su facebook.com
Articolo precedente
Come capire i livelli di inglese?
Articolo successivo
Qual è il medico che prende più soldi?