Cosa vuol dire guaglio in napoletano?
Domanda di: Samira Battaglia | Ultimo aggiornamento: 19 marzo 2023Valutazione: 4.3/5 (64 voti)
Con il termine guaglione/a (spesso troncato in guaglio') si indica un ragazzo o una ragazza tra l'adolescenza e la giovinezza. In "GUAGLIO'", LIBERATO racconta il distacco di un guaglione dalla sua amata.
Come si dice un guaio in napoletano?
'O rammaggio è una parola della Lingua Napoletana che indica un guaio, il risultato di un'azione volontaria o involontaria che ha causato un danno il cui grado di intensità è variabile, non sempre gravissimo ma mai trascurabile.
Come si scrive guaglio Napoli?
Si pronunzia "uagliù", ma si scrive "guagliù".
Come si scrive WAJO?
acquaio /a'k:wajo/ s. m. [lat.
Come si dice in napoletano ti amo?
In napoletano non esiste il verbo amare, ma solo il sostantivo “ammore”: per dire ti amo si dice “ te vojo bene assai”.
NAPOLETANO TRUFFA 2 NERI A MIAMI VENDENDO OROLOGI E PROFUMI FALSI!!! GIVE ME THE WATCH!!!!
Trovate 43 domande correlate
Cosa vuol dire Chiattillo in napoletano?
Esempio di questo tipo di parola è il “Chiattillo”: chi ha vissuto in Campania sa che questo termine indica con disprezzo una certa categoria di giovani, ricchi di famiglia, che ostenta senza pudore il proprio benessere economico e il proprio status sociale.
Cosa vuol dire guaglio?
Con guaglio' in dialetto napoletano indichiamo il ragazzo (guagliu' nella vignetta è il plurale). Guaglio' - guaglione (m.), guagliona (f.) - è utilizzato per entrambi i generi.
Che noia in napoletano?
A Napoli chi ha la “guallara” è una persona che ha noia e dà noia, scocciata e priva di iniziative e di stimoli.
Cosa vuol dire Jamm Bell?
Jamme belle (Andiamo, belli) è una esortazione che in genere si trova scritta nella forma errata Jamme bell, senza la “e” muta finale che nel napoletano classico e corretto occorre scrivere.
Come si dice in napoletano ragazzi?
In gran parte della Campania ragazzo in dialetto si dice guaglione (vaglione o uaglione).
Come si dice a Napoli un caffè?
Già, dimenticavo la cosa più importante: a Napoli si dice café, la effe non raddoppia ma non è neanche singola, una cosa di mezzo insomma. E' maschile come in italiano e l'articolo diventa esso stesso parte del sostantivo 'o cafè”. Il caffè parte con la giornata e finisce, per gli irriducibili, anche dopo cena.
Cosa vuol dire Afammocc?
Letteralmente "vai a fare in bocca". Espressione per mandare a quel paese una persona o per insultarla. Può essere seguita da un riferimento a una persona specifica, solitamente un parente stretto, connessa alla persona che si vuole insultare. Può anche essere utilizzata come esclamazione di liberazione o esultanza.
Come si dice in napoletano mi manchi?
Mi manchi tanto. songo ddoje feneste aperte, spalancate 'ncopp' 'o mare.
Come si dice in napoletano domani?
"Domani" in napoletano si dice "Riman". Guarda caso "Riman" significa pure "Resta".
Come dire stai zitto in napoletano?
statt zitt, stàtti cìttu sono le principali traduzioni di "stai zitto" in napoletano.
Quali sono i detti napoletani?
A ppava' e a mmuri', quanno cchiù tarde è pussìbbele.
(Per pagare e morire, c'è sempre tempo.) Dio te guarda da 'e pezziente sagliute. (Dio ti guardi dal pezzente arricchito.) Non dicere, quanto saje; non fare, quanto puje; nun te magna', quant'haje.
Come si dice in napoletano piccola?
piccirillo, cagazziéllo, minùtu sono le principali traduzioni di "piccolo" in napoletano. Né grosso né grande, insignificante; di dimensioni ridotte.
Come dire andiamo in napoletano?
Jamme bell', jà!: tra i modi di dire napoletani più noti al di fuori di Napoli, è l'esortazione per eccellenza e significa “andiamo, bello, dài“!
Che significa Piecoro in napoletano?
È 'nu turzo, un torsolo, sempre con evidente riferimento fallico.
Cosa significa Purtuall in napoletano?
In napoletano l'arancia è chiamata purtuallo.
Si tratta di una particolarità che distingue le lingue meridionali dal resto dell'Italia.
Come si chiamano i ragazzi di Posillipo?
Il Chiattillo, la definizione
Il chiattilli si riuniscono tra di loro svariate volte alla settimana, per riuscire a portare avanti la specie e per stabilire le linee guida della tribù chiattilla, in questi incontri inoltre il chiattillo cerca una compagna per riprodursi”.
Come entrare nei Carabinieri a 30 anni?
Perché anche se mi lavo i denti mi puzza l'alito?