Come stai bene in napoletano?

Domanda di: Ing. Mietta Bellini  |  Ultimo aggiornamento: 7 febbraio 2023
Valutazione: 5/5 (20 voti)

cumm staj? è la traduzione di "come stai?" in napoletano. come stai?

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su it.glosbe.com

Come dire va bene in napoletano?

"va bene" nel dizionario italiano - napoletano
  1. bbuno (@11 : fr: bon es: bueno de: gut )
  2. bbuono (@11 : fr: bon es: bueno de: gut )
  3. buono (@6 : fr: bon es: bueno de: gut )
  4. bona (@6 : fr: bon es: bueno de: gut )
  5. iusto (@2 : pl: w porządku hi: ठीक )
  6. jì (@1 : fr: aller )
  7. jire (@1 : fr: aller )
  8. cierto (@1 : pt: certo )

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su it.glosbe.com

Come si dice in napoletano Stammi bene?

Statte buono: la formula di congedo per eccellenza, che significa “stammi bene”.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su it.babbel.com

Come si scrive come stai?

How are you? [es.]

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su it.bab.la

Come si dice in napoletano stai senza pensieri?

Staje senza pensier' = Stai senza pensieri. Vado a fa' 'na pisciata e ce penz' = vado a fare la pipì e ci penso.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su donnamoderna.com

SMETTILA di Dire "Come stai?" "Sto bene" (ALTERNATIVE) - Parla ITALIANO come un VERO Nativo! ?



Trovate 41 domande correlate

Come dire stai zitto in napoletano?

statt zitt, stàtti cìttu sono le principali traduzioni di "stai zitto" in napoletano.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su it.glosbe.com

Come si dice in napoletano vado a dormire?

Il verbo cuccà napoletano significa coricarsi, andare a dormire, e deriva dal tardo latino collocare > colcare > coccare > cuccare (in lecto).

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su facebook.com

Come dire che si sta bene?

Alternative a “Come stai?” “Sto bene!” – Parla italiano come un nativo!
  1. Per qualcuno che non conosciamo e con il quale dobbiamo usare un tono formale è possibile usare un classico “Come sta?” (sì, il linguaggio formale è un po' noioso…).
  2. “Benissimo, mai stato/a meglio!” – ...
  3. “Da Dio!” o “Alla Grande!”
  4. “Niente male!”

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su learnamo.com

Come stai bene e te?

Dubbio presto risolto: bisogna dare del tu, non del te, e dire hai ragione tu, vieni anche tu. La grammatica insegna che il pronome personale tu è d'obbligo come soggetto, mentre te si usa nei complementi, come quando diciamo “io (soggetto) partirò con te (complemento di compagnia)”.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su accademiadellacrusca.it

Come dire come sta?

Cosa dire al posto di Come stai? Alternative a “Come stai?” “Sto bene!” – Parla italiano come un nativo! “Come va?” “Come vanno le cose?”

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su areasosta.com

Cosa non dire a un napoletano?

10 frasi da non dire mai ad un napoletano!
  1. 1 – Non dire mai ad un napoletano che la pizza al Nord è più buona. ...
  2. 2 – Non dire ad un napoletano che sei Juventino! ...
  3. 3 – Parlare male di Maradona. ...
  4. 4 – I Napoletani non hanno voglia di lavorare. ...
  5. 5 – L'acqua si beve dopo il caffè ...
  6. 6 – Totò non fa ridere.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su grandenapoli.it

Cosa vuol dire JA in napoletano?

“Muoviamoci”, “andiamo!”, “ma dai”, “cosa dici?!”, “diamoci una mossa”, “ma per cortesia”… e chi più ne ha più ne metta.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su liberopensiero.eu

Quali sono i detti napoletani?

A ppava' e a mmuri', quanno cchiù tarde è pussìbbele.

(Per pagare e morire, c'è sempre tempo.) Dio te guarda da 'e pezziente sagliute. (Dio ti guardi dal pezzente arricchito.) Non dicere, quanto saje; non fare, quanto puje; nun te magna', quant'haje.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su alfemminile.com

Cosa vuol dire Afammocc?

Letteralmente "vai a fare in bocca". Espressione per mandare a quel paese una persona o per insultarla. Può essere seguita da un riferimento a una persona specifica, solitamente un parente stretto, connessa alla persona che si vuole insultare. Può anche essere utilizzata come esclamazione di liberazione o esultanza.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su slengo.it

Come si dice in napoletano ti amo?

In napoletano non esiste il verbo amare, ma solo il sostantivo “ammore”: per dire ti amo si dice “ te vojo bene assai”.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su exitwell.com

Cosa vuol dire Jamm Bell ja?

Jamm bell ja è proprio un'esortazione, dipende da chi viene detta, dipende dal tono, dipende dalla situazione. Viene spesso detta tra sé e sé per darsi coraggio a fare qualcosa. Può significare “andiamo” o “ma và, che dici” o “muoviamoci”, cinquanta sfumature di… significato.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su grandenapoli.it

Come io o come me?

Dopo come o quanto, in frasi comparative, non si adopera io ma me: lui ne sa quanto me; tranne quando il verbo è ripetuto o è chiaramente sottinteso: fate come faccio io; s'è ingannato anche lui come io ieri. Soltanto me anche nelle esclamazioni: povero me!; me misero!

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su treccani.it

Come si risponde a tutto bene?

Rispondi con "Bene, grazie" oppure "Tutto bene, grazie".

Puoi usare tali risposte quando parli con una persona con cui non hai molta confidenza, come un conoscente a una festa o qualcuno che hai appena conosciuto causalmente.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su wikihow.it

Come si dice io e te o io e tu?

Quando i pronomi io e tu sono usati insieme come soggetti, la forma più corretta è tu ed io con i due pronomi soggetti regolari. La lingua parlata, però, ha ormai imposto anche la forma io e te, con il pronome complemento te in luogo del pronome soggetto tu.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su accademiadellacrusca.it

Cosa dire al posto di bene?

≈ chiaramente, correttamente, esattamente, perfettamente, pienamente, precisamente. ↔ male.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su treccani.it

Come dire più che bene?

»» Sinonimi di meglio (preferibile, migliore, superiore, ideale, ...).

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su dizy.com

Come si dice chi fa del bene?

a. [di persona, che fa abitualmente del bene] ≈ altruista, benevolo, caritatevole, filantropo, generoso.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su treccani.it

Come si dice in napoletano domani?

"Domani" in napoletano si dice "Riman". Guarda caso "Riman" significa pure "Resta".

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su it-it.facebook.com

Cosa vuol dire Chiattillo in napoletano?

Esempio di questo tipo di parola è il “Chiattillo”: chi ha vissuto in Campania sa che questo termine indica con disprezzo una certa categoria di giovani, ricchi di famiglia, che ostenta senza pudore il proprio benessere economico e il proprio status sociale.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su labussolanews.it
Articolo precedente
Quanto costa un metro cubo d'acqua in Sardegna?
Articolo successivo
Quanto si ingrassa con la birra?