Come si scrive pace in napoletano?
Domanda di: Maika Giordano | Ultimo aggiornamento: 3 febbraio 2023Valutazione: 4.9/5 (6 voti)
abbiente, pace, paciale sono le principali traduzioni di "pace" in napoletano.
Cosa vuol dire Accirt?
cacciare, ccoppà, mmazzà sono le principali traduzioni di "accir'" in italiano.
Come si dice in napoletano ti amo?
In napoletano non esiste il verbo amare, ma solo il sostantivo “ammore”: per dire ti amo si dice “ te vojo bene assai”.
Cosa vuol dire in napoletano Chi t SAP?
MA CHI T SAP?, traduzione in italiano, ma chi sei?
Come si dice in napoletano Quanto sei bella?
Quanto si' bella, Napule, si' bella e nun 'o ssaje. me fa ncanta' 'stu core. senza piegarse maje.
Enzo Fischetti - Lezioni di napoletano
Trovate 45 domande correlate
Che vuol dire sì na pret?
SIJ NA PRET: Il più classico dei complimenti del cuozzo per corteggiare una ragazza. Si riferisce semplicente alla "tostezza" di una ragazza, che in napoletano, significa essere molto bella. Si allude quindi al materiale di cui sono fatte le pietre, molto dure, toste.
Come è buono in napoletano?
Bell'e buono ( o bbuono, con la doppia “b” rafforzativa) un significato dalle mille sfumature.
Cosa vuol dire Kitebbiv?
Questa espressione dialettale può a volte essere una benedizione, un invito a stare insieme, a unire storie, idee e racconti. Kitebbiv prende vita così, a Maddaloni in via Roma 96, un club in cui amici e amiche danno vita a momenti di aggregazione bevendo buona birra e ascoltando ottima musica.
Cosa vuol dire Poppice?
Una ragazza, solitamente molto bella, che frequenta qualcuno solo per il suo portafogli.
Cosa significa in napoletano ja?
Jamm bell ja è proprio un'esortazione, dipende da chi viene detta, dipende dal tono, dipende dalla situazione. Viene spesso detta tra sé e sé per darsi coraggio a fare qualcosa. Può significare “andiamo” o “ma và, che dici” o “muoviamoci”, cinquanta sfumature di… significato.
Come si dice in napoletano mi manchi?
Mi manchi tanto. songo ddoje feneste aperte, spalancate 'ncopp' 'o mare.
Come si dice in napoletano cuore?
ccu llu core, de core, e coré sono le principali traduzioni di "di cuore" in napoletano.
Cosa vuol dire Afammocc?
Letteralmente "vai a fare in bocca". Espressione per mandare a quel paese una persona o per insultarla. Può essere seguita da un riferimento a una persona specifica, solitamente un parente stretto, connessa alla persona che si vuole insultare. Può anche essere utilizzata come esclamazione di liberazione o esultanza.
Cosa vuol dire Figl e Bucchin?
Si nù figl e bucchin' ( sei figlio di pompinaia ) a Napoli è un complimento.
Come si dice in napoletano spazzatura?
Monnezza: Immondizia, spazzatura, concime, letame. Monnezzaro: Spazzino.
Che vuol dire Popp Ice?
Cosa vuol dire Poppice
Nell'utilizzo della parola entra poi in uso anche Popp Ice che non ha, in sé alcun significato, ma è stata trasformata per assonanza. Ma tutto il brano si basa sul gioco e sulla provocazione tanto che nell'ultimo brano dice: “Sei una Poppice di professione.
Cosa vuol dire sciantosa in napoletano?
Il termine «sciantosa» è un'italianizzazione (o meglio un riadattamento in lingua napoletana) della parola francese «chanteuse», che letteralmente significa «cantante»: inizialmente, infatti, le sciantose eseguivano nei café-chantant brani e arie tratti da opere liriche o operette famose.
Cosa vuol dire Chiattillo in napoletano?
Esempio di questo tipo di parola è il “Chiattillo”: chi ha vissuto in Campania sa che questo termine indica con disprezzo una certa categoria di giovani, ricchi di famiglia, che ostenta senza pudore il proprio benessere economico e il proprio status sociale.
Cosa significa Chiavamm in napoletano?
Da “sciammeria” a “chiavata”: tutti i modi per dire “sesso” a Napoli.
Cosa vuol dire in napoletano Saittella?
"Int'a saittella", in modo figurato
Quando qualcuno commette un errore o compie un gesto disonorevole scende talmente in basso da finire “inta a' saittella”: una condizione infima, disonorevole, talmente bassa da non meritare altri aggettivi.
Come si dice in napoletano ciao?
Traduzione di "ciao" in napoletano
uè, guè, stàtte buòno sono le principali traduzioni di "ciao" in napoletano.
Cosa vuol dire Cuozzi?
Persona rozza e dai modi sguaiati, spesso vestita di abiti appariscenti o che seguono una moda dozzinale. Termine usato anche come aggettivo in riferimento a persone e cose associabili all'immagine che evoca.
Quali sono le peggiori malattie al mondo?
Cosa può distruggere il diamante?