Come si scrive diavolo in napoletano?

Cosa vuol dire Afammocc?

Letteralmente "vai a fare in bocca". Espressione per mandare a quel paese una persona o per insultarla. Può essere seguita da un riferimento a una persona specifica, solitamente un parente stretto, connessa alla persona che si vuole insultare. Può anche essere utilizzata come esclamazione di liberazione o esultanza.

Cosa vuol dire Figl e Bucchin?

Si nù figl e bucchin' ( sei figlio di pompinaia ) a Napoli è un complimento.

Cosa non dire a un napoletano?

Come si dice in napoletano domani?

"Domani" in napoletano si dice "Riman". Guarda caso "Riman" significa pure "Resta".

Come si dice limone in napoletano?

limune, limùni, limone sono le principali traduzioni di "limone" in napoletano.

Cosa vuol dire Pata Pata?

Il brano, scritto in lingua Xhosa, parla di una danza tradizionale del Sudafrica il cui significato è "tocca tocca".

Cosa vuol dire Kitebbiv?

Questa espressione dialettale può a volte essere una benedizione, un invito a stare insieme, a unire storie, idee e racconti. Kitebbiv prende vita così, a Maddaloni in via Roma 96, un club in cui amici e amiche danno vita a momenti di aggregazione bevendo buona birra e ascoltando ottima musica.

Cosa vuol dire Poppice?

Una ragazza, solitamente molto bella, che frequenta qualcuno solo per il suo portafogli.

Cosa significa in napoletano ja?

Jamm bell ja è proprio un'esortazione, dipende da chi viene detta, dipende dal tono, dipende dalla situazione. Viene spesso detta tra sé e sé per darsi coraggio a fare qualcosa. Può significare “andiamo” o “ma và, che dici” o “muoviamoci”, cinquanta sfumature di… significato.

Cosa vuol dire Ndrocchia?

Senza dubbio, tutte le fonti esperte sulla fraseologia del napoletano popolare, concordano che il significato sia univoco e chiaro: la 'ntrocchia è una prostituta.

Cosa vuol dire salutami Assoreta?

Proprio nel corso dell'intervista, la conduttrice partenopea ha voluto dare lezioni di napoletano alla Toffanin, insegnando alla collega veneta la maniera corretta per pronunciare "Salutame a soreta" (che in italiano si traduce con "Salutami tua sorella") per porre fine una discussione con un interlocutore.

Come si dice in napoletano figlio?

figlio, figliu, fìgghju sono le principali traduzioni di "figlio" in napoletano.

Che significa Muk?

Verso le 14 rientriamo sull'isola di Mook (o Muk che in tailandese significa perla) per visitare La grotta Smeraldo, ovvero l'attrazione principale di quest'isola.

Come si dice Vincenzo in napoletano?

Cenzu, Vicienzu sono le principali traduzioni di "Vincenzo" in napoletano.

Come si dice in napoletano giorno?

juorno, iuórno, giornu sono le principali traduzioni di "giorno" in napoletano.

Come si chiama la fidanzata di Pulcinella?

Vide probabilmente la luce nella seconda metà del Seicento. Zeza (oggi anche appellativo napoletano per indicare una donna "civettuola") era originariamente un nome proprio: il diminutivo di Lucrezia (moglie di Pulcinella nella commedia dell'arte).

Che vuol dire sì na pret?

SIJ NA PRET: Il più classico dei complimenti del cuozzo per corteggiare una ragazza. Si riferisce semplicente alla "tostezza" di una ragazza, che in napoletano, significa essere molto bella. Si allude quindi al materiale di cui sono fatte le pietre, molto dure, toste.