Come dire va bene in napoletano?
Domanda di: Ivano Galli | Ultimo aggiornamento: 3 marzo 2023Valutazione: 4.6/5 (15 voti)
- bbuno (@11 : fr: bon es: bueno de: gut )
- bbuono (@11 : fr: bon es: bueno de: gut )
- buono (@6 : fr: bon es: bueno de: gut )
- bona (@6 : fr: bon es: bueno de: gut )
- iusto (@2 : pl: w porządku hi: ठीक )
- jì (@1 : fr: aller )
- jire (@1 : fr: aller )
- cierto (@1 : pt: certo )
Come va tutto bene in napoletano?
Piccoli esempi. Un italiano direbbe per salutare il suo amico Antonio: "Ciao Antonio come stai, tutto bene?" In Napoletano diventa "Uèèèèèèè Totòòòòòò comme staiiiiiiii, tutt'appost???" Uèèèèèèèèèèèè: termine classico che sottolinea la sorpresa ed il piacere di fare o dire qualcosa.
Come si dice in napoletano Stammi bene?
Statte buono: la formula di congedo per eccellenza, che significa “stammi bene”.
Come si dice in napoletano meglio?
miegliu, meglio sono le principali traduzioni di "meglio" in napoletano. Forma comparativa di buono.
Come si dice in napoletano ti amo?
In napoletano non esiste il verbo amare, ma solo il sostantivo “ammore”: per dire ti amo si dice “ te vojo bene assai”.
Enzo Fischetti - Lezioni di napoletano
Trovate 36 domande correlate
Che vuol dire sì na pret?
SIJ NA PRET: Il più classico dei complimenti del cuozzo per corteggiare una ragazza. Si riferisce semplicente alla "tostezza" di una ragazza, che in napoletano, significa essere molto bella. Si allude quindi al materiale di cui sono fatte le pietre, molto dure, toste.
Come sei bella Napoli in napoletano?
mpietto 'a 'stu core 'na malinconia. Quanto si' bella, Napule, si' bella e nun 'o ssaje. me fa ncanta' 'stu core.
Cosa vuol dire Afammocc?
Letteralmente "vai a fare in bocca". Espressione per mandare a quel paese una persona o per insultarla. Può essere seguita da un riferimento a una persona specifica, solitamente un parente stretto, connessa alla persona che si vuole insultare. Può anche essere utilizzata come esclamazione di liberazione o esultanza.
Cosa vuol dire Chiattillo in napoletano?
Esempio di questo tipo di parola è il “Chiattillo”: chi ha vissuto in Campania sa che questo termine indica con disprezzo una certa categoria di giovani, ricchi di famiglia, che ostenta senza pudore il proprio benessere economico e il proprio status sociale.
Come si dice in napoletano domani?
"Domani" in napoletano si dice "Riman". Guarda caso "Riman" significa pure "Resta".
Come dire stai zitto in napoletano?
statt zitt, stàtti cìttu sono le principali traduzioni di "stai zitto" in napoletano.
Che Vai Truvann?
Cosa diamine vai cercando? Espressione rivolta a mo' di richiesta di chiarimenti circa la posizione assunta dal nostro interlocutore.
Cosa non dire a un napoletano?
- 1 – Non dire mai ad un napoletano che la pizza al Nord è più buona. ...
- 2 – Non dire ad un napoletano che sei Juventino! ...
- 3 – Parlare male di Maradona. ...
- 4 – I Napoletani non hanno voglia di lavorare. ...
- 5 – L'acqua si beve dopo il caffè ...
- 6 – Totò non fa ridere.
Cosa vuol dire JA in napoletano?
“Muoviamoci”, “andiamo!”, “ma dai”, “cosa dici?!”, “diamoci una mossa”, “ma per cortesia”… e chi più ne ha più ne metta.
Quali sono i detti napoletani?
A ppava' e a mmuri', quanno cchiù tarde è pussìbbele.
(Per pagare e morire, c'è sempre tempo.) Dio te guarda da 'e pezziente sagliute. (Dio ti guardi dal pezzente arricchito.) Non dicere, quanto saje; non fare, quanto puje; nun te magna', quant'haje.
Come si dice in napoletano ciao?
Traduzione di "ciao" in napoletano
uè, guè, stàtte buòno sono le principali traduzioni di "ciao" in napoletano.
Che significa Piecoro in napoletano?
È 'nu turzo, un torsolo, sempre con evidente riferimento fallico.
Come si chiama il ragazzo napoletano?
In gran parte della Campania ragazzo in dialetto si dice guaglione (vaglione o uaglione).
Cosa vuol dire Kitebbiv?
Questa espressione dialettale può a volte essere una benedizione, un invito a stare insieme, a unire storie, idee e racconti. Kitebbiv prende vita così, a Maddaloni in via Roma 96, un club in cui amici e amiche danno vita a momenti di aggregazione bevendo buona birra e ascoltando ottima musica.
Cosa vuol dire Figl e Bucchin?
Persona scaltra, in grado di risolvere svariate situazioni.
Cosa vuol dire UANM?
anche uanm, uanema bella. Esclamazione di stupore, analoga a "mamma mia" o "addirittura". Letteralmente, "oh anima". Viene usata anche nella variante "uanema bella" ("oh anima bella").
Come si dice in napoletano mi manchi?
Mi manchi tanto. songo ddoje feneste aperte, spalancate 'ncopp' 'o mare.
Come si dice grazie in napoletano?
grazie è la traduzione di "gràzie assàje" in italiano.
Come si dice in napoletano cuore?
ccu llu core, de core, e coré sono le principali traduzioni di "di cuore" in napoletano.
Dove è riconosciuta la firma digitale?
Cosa vuol dire finanziamento pre accettato?