Come dire grazie in napoletano?
Domanda di: Trevis Monti | Ultimo aggiornamento: 23 dicembre 2025Valutazione: 4.4/5 (29 voti)
Frasi utili in Napoletano: le must have Quant ven?/ Quanto costa. Grazie Assai / Grazie.
Come ringraziare in napoletano?
– **”Grazie mille”**: Grazie mille. Anche se è una frase italiana standard, in napoletano viene spesso usata con maggiore enfasi. – **”Te voglio bene assaje”**: Ti voglio molto bene. Un modo affettuoso di ringraziare qualcuno che ha fatto qualcosa di speciale.
Cosa vuol dire pucundria in napoletano?
In napoletano la parola "pucundria" ha un significato particolare e onnicomprensivo: vuol dire una tristezza dolorosa, ma pure una malinconia dolciastra, una profonda nostalgia che il grande Pino Daniele nella sua "Appocundria" aveva reso in musica.
Come si scrive uagliu in napoletano?
Se stiamo parlando del napoletano, a dire il vero 'guagliò' e 'guagliù' sono dei vocativi. Perché la parola intera è 'o guaglione (pl. 'e guagliune). Il femminile non ha la 'o' aperta, ma la stessa 'o' chiusa del maschile: 'a guagliona (pl.
Che significa can e pecr in napoletano?
“Can e pecora” termine comune del dialetto Napoletano che se contestualizzato potrebbe indicare coloro che durante la loro vita non hanno mai agito né nel bene né nel male, senza mai osare avere un'idea propria, ma limitandosi ad adeguarsi sempre a quella del più forte od a quello che più gli conviene.
Napoletano Lezione 1: Presentiamoci (Italiano)
Trovate 26 domande correlate
Cosa vuol dire vafammocc?
(oppure Vafammocca!) Afammòcca! (oppure Vafammocca!) Vai a fare in bocca!
Cosa vuol dire si na pret?
Daniela Corvo si na pret è una cafona espressione che si usa un po' in tutto il sud Italia, non solo a Napoli. Non avere la coda di paglia! Giuseppe de Rosa Infatti... significa una persona forte che non si abbatte dinanzi alle difficoltà.
Come si scrive "bello vaglione"?
Con il termine guaglione/a (spesso troncato in guaglio') si indica un ragazzo o una ragazza tra l'adolescenza e la giovinezza.
Cosa vuol dire UA in napoletano?
Uà è un'espressione napoletana che fa riferimento a un'esclamazione di grande meraviglia e stupore genuino.
Cosa significa "uaglione"?
Vocabolario on line
ganeo -onis «crapulone, frequentatore di postriboli»], napol. – Ragazzo; monello. Dim. guaglioncèllo.
Cosa significa alleria?
Alleria è una parola che nella lingua napoletana ha un significato profondamente malinconico. È quella brezza leggera che arriva mentre stai pensando a qualcosa. Riportandoti indietro nel tempo, a momenti più felici. Vuol dire anche allegria ma con un velo che si deposita sopra e rende tutto più ovattato.
Cosa significa pummarola in napoletano?
pummaròla (o pommaròla) s. f. [alterazione dial. di pomodoro]. – Nome napol. del pomodoro e anche della salsa di pomodoro usata per condimento: maccheroni con la pummarola.
Cosa vuol dire cuccare in napoletano?
pron., fam. Prendersi, buscarsi, sorbirsi: si è cuccato una bronchite; ti sei cuccato un brutto voto e te lo meriti; mi sono cuccato una predica che non finiva più; anche sopportare, subire: l'ha voluto sposare a tutti i costi, e ora se lo cuccherà per tutta la vita.
Come dire molte grazie?
Non c'è dubbio: grazie mille (oppure, un po' più ricercatamente, mille grazie).
Cosa significa "t vatt"?
È la classica risposta da utilizzare quando una persona ti minaccia e tu vuoi dimostrare che non hai paura di nulla. Esempio: - "Sij nun faij o brav t vatt!" - "Over?
Cosa vuol dire isi?
Assistenza sanitaria per i cittadini stranieri e Centro ISI (Informazione Salute Immigrati) Il Centro ISI presta assistenza sanitaria ambulatoriale agli stranieri, non in regola con le norme relative all'ingresso ed al soggiorno STP (stranieri temporaneamente presenti) e ENI (europei non iscrivibili al S.S.N.)
Come si dice a una ragazza che è bella in napoletano?
"na pret" di solito si usa "volgamente" dire associandolo a una bella donna/ragazza formosa... tu al massimo si na pret e ciumm my friends!
Cosa significa "sei na petra" in napoletano?
L'espressione in dialetto napoletano significa “sei una pietra” e si usa per evidenziare la perfezione e la bellezza di una donna, come se fosse una scultura. Ieri sera la cantante, che indossava un abito rosso aderente lungo fino ai piedi, i capelli blu raccolti, ha colpito tutti per il talento e per l'immagine.
Cosa vuol dire in napoletano sfaccim?
SFACCIMMA : Forse "sfaccimma" e' una delle piu' brutte parolacce che si possa trovare nella lingua napoletana.. La parola letteralmente in italiano vuol dire "sperma". Viene in genere usato per disprezzare.
Cosa vuol dire vaffan?
– Espressione offensiva rivolta a chi dà fastidio, annoia, o comunque non si sopporta, perché smetta e se ne vada: ma v., m'hai proprio seccato!; «Chiedimi subito scusa», «V.!»; o anche manifestazione di forte dispetto e contrarietà: ho perso il treno, v.!; in funzione di s. m., invar.: gli rispose con un v.
Cosa vuol dire in napoletano kitemmuort?
Chitemmuort! Vaffanculo! Li mortacci tua! Questa espressione è usata nei dialetti della Campania.
Cosa significa triglione?
tri-] [ALG] Nel sistema di numerazione decimale: (a) in Italia e negli USA corrisponde a mille miliardi, cioè a 1012; (b) in altri paesi (precedentemente anche in Italia) corrisponde, per convenzione internazionale (1951), a un milione di milioni di milioni, cioè a 1018.
Cosa significa caloggero?
Derivante dal greco Καλόγερος (Kalògheros), che significa "buon vecchio", il termine indica dei monaci appartenenti all'ordine basiliano, così detto perché basato sulla regola di san Basilio Magno.
Cosa significa balengo in napoletano?
Questa non è, tuttavia, l'unica strada percorsa, pur restando sicuramente la più battuta. In particolare un certo successo ha raccolto, in passato, l'ipotesi sostenuta soprattutto dal Panzini e accolta ancora – tra gli altri – dal Dizionario storico dei gerghi italiani del Ferrero: “Balengo: Scemo, sciocco, pazzo.
Come mettere le coperte ad un neonato?
Dove si pratica il Buddismo in Italia?