Che peccato in napoletano?
Domanda di: Muzio Serra | Ultimo aggiornamento: 30 ottobre 2025Valutazione: 4.8/5 (29 voti)
Note. 1 Storcere. 2 Che allappa. 3 Scorno, vergogna.
Quando si dice che peccato?
RISPOSTA: Che peccato! è di per sé una formula esclamativa che può indicare dolore, dispiacere o, in alcuni casi, ironia, quindi il segno interpuntivo richiesto è il punto esclamativo; in frasi che cominciano con che peccato però è possibile aggiungere i puntini di sospensione.
Cosa vuol dire sorema in napoletano?
Esempio: mammema per mia madre; fratemo per mio fratello; sòcrema o gnòrema (molto più comune) per mia suocera; sòrema per mia sorella e sòreta per tua sorella.
Cos'è la pecchia in napoletano?
– Ape: l'ingegnosa p. al primo albore Giva predando ora uno or altro fiore (Poliziano); in comparazioni e similitudini: le diverse e miste voci ... producevano romore simile al ronzio delle p.
Cosa vuol dire ruoss in napoletano?
Forse vi volevate “fa ruoss” (in napoletano, diventare grandi, nda), come canti nel disco. Sì, esatto, c'era un desidero di libertà e autonomia in tutto, anche nei giochi.
Nando De Marco ft. Giusy Attanasio - Vulisse fa peccato (Video Ufficiale)
Trovate 16 domande correlate
Cosa vuol dire oinè?
«Oi né» è come dire «Ehi, tu». Spesso lo si usa con tono perentorio nel bene o nel male. (originariamente riferito alla 'nenna', ragazza) In questa canzone di Pino Daniele c'è un verso che mi fa impazzire: «Ma i' quanno veco a vuje me vesto a lutto pecchè parlate sempe a vocc'e raja».
Cosa significa si gruoss?
In napoletano letteralmente vuol dire immenso. Come è immenso il nostro sempre amato Dries Ciro Mertens.
Che vuol dire piccerè in napoletano?
“Piccerè” è un termine dialettale che significa “piccolina”, spesso usato per rivolgersi a bambini o alla propria fidanzata, ovvero un appellativo che Keyra si è sentita dare nei momenti di confronto e chiarimento con il proprio partner in una relazione clandestina, tenuta in segreto per volere altrui.
Cosa sono le petecchie?
La petecchia è una piccola macchia cutanea, piatta e rotondeggiante, causata da una piccola emorragia. Non è associata né a dolore né ad altri fastidi. Il suo colore, inizialmente bruno-rossastro, tende nel tempo a diventare giallo fino a che la macchia non scompare definitivamente.
Che significa scippe in napoletano?
Pianetascuola. Indica il furto di destrezza, a strappo, perpetrato di solito a danno di persone anziane e di donne. Si tratta di una voce napoletana, deverbale da scippare, attestata già nel Trecento e di etimologia incerta (forse viene dal latino parlato *excippare, «levare una pianta dal ceppo»).
Cosa significa "fratm"?
Queste le prime parole di McTominay a Dazn a cui piace il soprannome con la parola di dialetto napoletano 'fratm' che vuol dire fratello.
Qual è l'insulto più pesante in napoletano?
L'insulto più pesante in #napoletano , secondo me, è quello che coinvolge la scumma, 'e ppacche, 'e cavalle e #Puceriale . Analizziamolo insieme.
Cosa vuol dire samenta?
“Samenta” ha come significato primo “cloaca”, dòtto fognario ed estensivamente “cesso”, e tali son catalogati, per traslato offensivo, gli uomini e le donne così come indicati dinanzi.
Cosa significa hamartia?
Hamartia significa peccato, trasgressione.
Qual è il peccato più grave?
Il peccato commesso con malizia, per una scelta deliberata del male, è il più grave. 1861 Il peccato mortale è una possibilità radicale della libertà umana, come lo stesso amore.
Che peccato sinonimo?
colpa, errore, sbaglio, vizio, perversione, traviamento, male, mancanza, trasgressione, fallo, scandalo || vita peccaminosa || guaio, inconveniente, sfortuna, contrattempo.
Cosa significa "Vott à venì"?
Tipica espressione che tutti noi napoletani diciamo almeno una volta al giorno a luglio e non solo. Sta a significare più o meno " muoviti a finire" ed è riferito, specialmente in questi giorni estivi, alla voglia che le giornate e il periodo lavorativo finisca e arrivino le tanto desiderate ferie !
Cosa significa ruoss in napoletano?
Ruoss'! stai bello! mm'è piaciuto!
Cosa significa "sciarmante"?
Da qui arriva anche l'utilizzo più comune della parola “Sciarmante” – che probabilmente avrete sentito in Gomorra – che si dice di una persona eccessivamente elegante o fascinosa.
Cos'è il koinai?
dialetto comune della lingua greca antica, scritto e parlato durante il periodo ellenistico (circa IV secolo a.C. - IV secolo d.C.)
Che cos'è la cicirinella?
Cicerenella (dal napoletano piccolo cece) è una canzone popolare napoletana scritta da autori ignoti nel XVIII secolo e diffusasi in epoca romantica. È una tarantella e nel corso dell'Ottocento fu diffusa con il titolo di Tarantella di Posillipo.
Cosa significa "nennè" in napoletano?
Ve lo spieghiamo noi : “ragazza o bambina”oppure un “vezzeggiativo” per rivolgersi alla donna amata ♥️🍕e per noi ha un significato d 'amore , quello che mettiamo da anni , nella pizza verace napoletana .
Cosa significa "cess" in napoletano?
Una di queste è: FA' 'O CESS'. Letteralmente significa “fai come il cesso” e cioè mettiti nell'angolo più appartato della casa o, per consuetudine, in-fondo-a-destra.
Cosa significa pert in napoletano?
Io invece deduco che a pert è una donna di male affare che però lo fa alla luce del sole senza nascondere il suo essere ,poi abbiamo un altro modo di dire :Si na l'off ,sono quei peti silenziosi ma maleodoranti comunque , cioè parliamo sempre di una donna di male affare che lo fa di nascosto fino a che non lo scoprono ...
Che significa piccio in napoletano?
Belli miei, oggi si “piccèa” 😅 Nuovo episodio del format “Alfabeto Napoletano – come si parla a Napoli” e stavolta parliamo di una parola che sentiamo tutti i giorni: piccio o piccià 👶🗣 È quel lamento continuo, a volte disperato, che fanno i bimbi (ma pure certi adulti, eh 😜) quando vogliono qualcosa, quando si sentono ...
Cosa sono gli insight di Instagram?
Quante DOC ha la Toscana?