Cosa vuol dire buco in toscano?

Domanda di: Terzo Ricci  |  Ultimo aggiornamento: 3 agosto 2022
Valutazione: 4.1/5 (16 voti)

Noi si dice finocchio e rìzzati. Da noi son finocchi. / E buco. / Buco, sì, buco. Bucaiòli, dunque, l'è una frase… cioè , l'è una parolaccia, a Firenze, che la si dà in varie versioni.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su vocabolariofiorentino.it

Cosa vuol dire Bucaiola in toscano?

Spostandoci nel quartiere di Santarosa, incontriamo invece gli stradini: cioè coloro che per mestiere riparavano le strade, colmando le buche. Anche loro venivano chiamati Bucaioli.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su firenzeurbanlifestyle.com

Perché si dice Bucaioli?

Quando l'Arno era in secca, tale operazione si poteva svolgere anche senza l'utilizzo di un'imbarcazione, direttamente sulle rive del fiume. Rimuovendo la rena si formavano così sul fondale dei buchi, da qui l'appellativo “bucaioli”.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su 055firenze.it

Cosa vuol dire Buhaiola?

Buhaiolo o buhaiola è un termine ormai volgare in uso nel vernacolo fiorentino come offesa, spesso seguita da parole come “di merda”.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su florencecity.it

Come si dice bella donna in toscano?

Fia / Fiha – Ragazza / (Volgarmente) Bella Ragazza - “L'hai conosciuta la nuova fia di Roberto?” / “Hai conosciuto la nuova ragazza di Roberto?”

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su vk.com

1252-IT Nayma, BUCO ENERGETICO - Ipnosi Esoterica ∞ Lucio Carsi



Trovate 20 domande correlate

Come si dice bello in toscano?

ganzo [linguaggio infantile e giovanile] bello, mitico, ecc.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su di.unito.it

Come si dice bello in fiorentino?

BELLOCCIO: Bello, diminutivo affettuoso, del tutto privo del senso un po' dispregiativo di bellezza grossolana, che si ha fuori della Toscana, “Oh come l'è belloccio i' su' figliolo”, Suo figlio è proprio bello.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su zainoinspalla.it

Cosa non dire mai a un fiorentino?

A Firenze non te le mandano a dire, ossia le cose te le dicono in faccia, e spesso quando te le dicono in faccia non sono cose troppo piacevoli.
...
Di quali offese tipiche fiorentine parliamo in questo articolo:
  • Bischero (o bischera)
  • Bucaiolo (o bucaiola)
  • Fava.
  • Grullo (o grulla)
  • Becero (o becera)
  • Pissero (o pissera)
  • Spepera.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su tuscanypeople.com

Cosa vuol dire essere grullo?

Sciocco, semplicione; si dice soprattutto di persona che ha scarsa vivacità d'intelletto e di chi per eccessiva ingenuità si lascia facilmente ingannare o agisce a proprio svantaggio: quanto sei g.!; sei davvero g.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su treccani.it

Perché si dice mi garba?

Mi garba è arcaico e si usa in Toscana nella lingua parlata La forma sostantivata garbo era già usata dal Boccaccio nel Decamerone e ancora oggi si dice garbatamente per indicare gentilezza, cortesia e si dice trattare con garbo ma il verbo garbare è sempre più in disuso anche in Toscana.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su pensalibero.it

Come sono le ragazze fiorentine?

Oggi queste donne, come un tempo, sfidano leggi e convenzioni, rifuggono stereotipi e ideologie, sono donne piene di vivacità, di spirito, di buon gusto e intelligenza. Esse sono come una tavolozza di colori, come un dipinto che non smetteresti mai di guardare.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su seidifirenzese.it

Che significa sei una fava?

Una fava è uno che fa stupidaggini, una persona spesso infantile, deficiente in maturità, in sale in zucca, e non di rado è usato dai padri quando i figli fanno qualche sciocchezza: Madonna, ma sei proprio una fava!

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su baiadellaconoscenza.com

Che cosa vuol dire maremma maiala?

Sono espressioni che rimarcano disappunto, sorpresa, fastidio, stupore, paura, o addirittura possono rappresentare anche forte assenso: “Sì, maremma maiala!

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su tuscanypeople.com

Cosa vuol dire essere mogio?

di mollis «molle»] (pl. f. -gie o -ge). – Che appare fiacco, svogliato, privo di vivacità, prostrato nel fisico, come riflesso di uno stato d'animo di abbattimento e depressione: come mai oggi sei così m.?; se ne stava tutto m.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su treccani.it

Cosa significa grullo in fiorentino?

“Grullo” Il termine fiorentino per eccellenza. Sta a significare sciocco, poco furbo ma anche persona un po' incosciente. "Oh grullo!!!

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su aefirenze.it

Come si dice dove vai in toscano?

Torna 'ndrèo! (Dove vai? Torna indietro!) Gliè ganzo di nulla!

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su 055firenze.it

Cosa da nulla in toscano?

Detto questo, oggi gli etimologisti sono propensi a interpretare vanvera come una variante di fanfera, parola di chiara origine onomatopeica, ossia “cosa da nulla”: fanf-fanf, infatti, rispecchia il suono di chi parla farfugliando, senza dire niente di sensato. L'importante, alla fin fine, è non parlare a vanvera.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su tuscanypeople.com

Come far arrabbiare un toscano?

20 cose che fanno arrabbiare un toscano a tavola
  1. A tavola ci vuole educazione. ...
  2. Il pasto della domenica. ...
  3. Mai senza pane. ...
  4. Ancora sul pane. ...
  5. L'Olio extravergine di oliva. ...
  6. Il vino sulla tavola non manca mai. ...
  7. Ancora sul vino. ...
  8. L'abbinamento cibo-vino.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su agrodolce.it

Che carattere hanno i fiorentini?

Il carattere dei fiorentini è giudicato in modo contraddittorio. Sono considerati gentili e onesti ma la loro parsimonia, peraltro lodata perché capace di far ben fruttare il denaro, è spesso criticata.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su grandtour.bncf.firenze.sbn.it

Che cosa vuol dire bischero?

Nell'uso volg. tosc., il membro virile; è anche voce pop. di ingiuria o di rimprovero, nel senso di stupido, sciocco e simili (e in questo sign.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su treccani.it

Come si chiama il bambino in Toscana?

Mimmino in Toscana... Mimmino, sì. Sì, si dice. Nell'aretino dican: cittino: Guarda che cittino. / Noi si dice: i' bambino. / Qui si può dire anche: Che bel bambino!

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su vocabolariofiorentino.it

Come si dice sigaretta a Firenze?

CICCA: A Firenze la cicca è la sigaretta, mentre nel resto d'Italia è la gomma da masticare. Spesso usato il termine cicchino.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su florencecity.it

Dove si dice Citto?

È voce ant., ma molto comune ancora oggi in alcune zone della Toscana: il mio piccolo c.; un gruppo di citti indisponenti; fam., fidanzato: come sta il tuo citto? Dim. cittino.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su treccani.it

Cosa vuol dire Maremma in toscano?

la parola è usata solitamente in Toscana per esclamare un senso di stupore e, talvolta, come oggetto di imprecazione per evitare la bestemmia. maremma!

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su it.wiktionary.org

Che cos'è la Maremma e dove si trova?

La Maremma si estende per circa un quarto del terrritorio della Toscana, tra le province di Livorno e Grosseto. Già Dante nella Divina Commedia ne aveva delineato i confini tra Cecina e Tarquinia nell'Alto Lazio. Quello che rende unica la Maremma, facendone un microcosmo perfetto, è la diversità del suo territorio.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su discovertuscany.com
Articolo precedente
Quanto costa una vasca con sportello per anziani?
Articolo successivo
Quanta benzina con 1 litro di petrolio?