Cosa vuol dire Bucaiolo in toscano?

Domanda di: Rita De Santis  |  Ultimo aggiornamento: 2 dicembre 2022
Valutazione: 4.8/5 (53 voti)

“BUCAIOLI, C'E' LE PASTE!”.
Anche loro venivano chiamati Bucaioli. C'erano poi i renaioli, coloro che dovevano raccogliere la rena dal fondale dell'Arno con una barca apposta: così facendo creavano delle buche da cui prendere la rena da usare nelle costruzioni.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su firenzeurbanlifestyle.com

Cosa vuol dire Bucaiolo in fiorentino?

Anticamente i negozi di San Lorenzo erano chiamati buche poiché erano al di sotto del livello stradale e quindi “in buca”. Quando, all'ora di pranzo, passavano i carri con il cibo, i venditori per richiamare l'attenzione dei negozianti urlavano: “Buhaioli, c'è le paste!”.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su firenzetoday.it

Cosa vuol dire Buhaiola?

Buhaiolo o buhaiola è un termine ormai volgare in uso nel vernacolo fiorentino come offesa, spesso seguita da parole come “di merda”.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su florencecity.it

Che cosa vuol dire Bucaiola?

di buco2], region., volg. – Pederasta (soprattutto come ingiuria, e per lo più con sign. generico).

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su treccani.it

Cosa non dire mai a un fiorentino?

Di quali offese tipiche fiorentine parliamo in questo articolo:
  • Bischero (o bischera)
  • Bucaiolo (o bucaiola)
  • Fava.
  • Grullo (o grulla)
  • Becero (o becera)
  • Pissero (o pissera)
  • Spepera.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su tuscanypeople.com

Sai da dove viene la parola “ Grullo “ ?



Trovate 21 domande correlate

Come si dice stai zitto in toscano?

CHETARE / CHETARSI: Zittire / stare zitto. Es. “Chetati!” = “Stai un po' zitto!”.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su travelstales.it

Come si dice in toscano fidanzato?

DAMO/A: Fidanzato/a.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su zainoinspalla.it

Perché si dice Maremma maiala?

Il “Maremma maiala”, accompagnato da tutta una eventuale serie di litanie, è un vero e proprio classico. Lo si usa semplicemente se non si trova il forchettone che da sempre usiamo perché qualcuno lo ha spostato. Ma anche se qualcosa non sta funzionando e delle enormi fiammate mettono a rischio la nostra adorata carne.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su braciamiancora.com

Perché Maremma Bucaiola?

“BUCAIOLI, C'E' LE PASTE!”.

Quando il fiume era in secca, lavoravano sulla superficie del suolo e, all'ora di pranzo, le consorti dei renaioli, con il consueto garbo fiorentino, avvertivano che il pasto era pronto: “BUCAIOLI C'E' LE PASTE”.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su firenzeurbanlifestyle.com

Cosa vuol dire Fava in toscano?

Fava. Soprannome ironico con cui si autodefiniscono i fan del gruppo Elio e le Storie Tese, in Toscana indica in modo volgare il membro maschile.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su teladoiofirenze.it

Perché si dice sei un bischero?

Ma cosa vuol dire precisamente la parola “bischero”? Il termine bischero è un vocabolo molto usato a Firenze e generalmente viene utilizzato per indicare una persona ingenua, ottusa, a cui manca qualche venerdì, che si crede furba e invece si rivela essere stupidotta.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su tuscanypeople.com

Che carattere hanno i fiorentini?

Il carattere dei fiorentini è giudicato in modo contraddittorio. Sono considerati gentili e onesti ma la loro parsimonia, peraltro lodata perché capace di far ben fruttare il denaro, è spesso criticata.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su grandtour.bncf.firenze.sbn.it

Perché si dice mi garba?

Mi garba è arcaico e si usa in Toscana nella lingua parlata La forma sostantivata garbo era già usata dal Boccaccio nel Decamerone e ancora oggi si dice garbatamente per indicare gentilezza, cortesia e si dice trattare con garbo ma il verbo garbare è sempre più in disuso anche in Toscana.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su pensalibero.it

Come si dice ragazzo in dialetto fiorentino?

Bimbo / Bimba – ragazzo / ragazza. Boia / Boia deh – Cavolo! Accidenti!

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su vk.com

Come sono le ragazze fiorentine?

Oggi queste donne, come un tempo, sfidano leggi e convenzioni, rifuggono stereotipi e ideologie, sono donne piene di vivacità, di spirito, di buon gusto e intelligenza. Esse sono come una tavolozza di colori, come un dipinto che non smetteresti mai di guardare.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su seidifirenzese.it

Dove dicono Maremma maiala?

Maremma bucaiola, maremma maiala, maremma impestata, maremma ladra, chi vive in Toscana sente di continuo queste colorite imprecazioni, e a sua volta le può usare in vari modi.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su tuscanypeople.com

Come si chiamano i cowboy della Maremma?

Il Buttero è un pastore a cavallo tipico della Maremma Toscana e Laziale, e più in generale un cavaliere abile nella “monta da lavoro”. Il termine deriva dal latino regionale “butoros” ovvero “pungolatore di Buoi”.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su maremmatoscana.it

Come si chiamano i cowboy della Maremma Toscana?

I butteri sono i cowboy della Maremma: pastori a cavallo della campagna toscana e dell'Agro pontino.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su braciamiancora.com

Che tu fai in fiorentino?

Nel fiorentino viene usato il pronome tu molto spesso nelle frasi. in italiano: ma che fai? in toscano fiorentino: ma icche tu fai?

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su it.wikipedia.org

Cosa significa Maremma Toscana?

la parola è usata solitamente in Toscana per esclamare un senso di stupore e, talvolta, come oggetto di imprecazione per evitare la bestemmia. maremma!

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su it.wiktionary.org

Come si dice figlio in toscano?

Le due voci non differiscono nel sign. fondamentale, ma figliolo è (almeno nell'uso di alcune regioni, e spec. in Toscana) parola più affettuosa, e perciò preferita nel parlare dei figli proprî, o alludendo a bambini, o come vocativo, e in genere nel linguaggio fam.: la mia f.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su treccani.it

Come si dice carne in toscano?

La carne toscana

Chi dice carne, “ciccia” in Toscana, pensa a sua maestà la bistecca fiorentina .

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su itstuscany.com

Come si dice tuta in toscano?

Sempre utilizzando la parola “toni”, che nel dialetto toscano, principalmente nella zona di Firenze e dintorni, indica la tuta da ginnastica.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su firenzetoday.it

Come prendere in giro i toscani?

A Pisa una persona sciocca, da buggerare (prendere in giro) è un grullo o un brodo. E se boia! è un'interiezione tipica di tutta la Toscana, la variante boia dé!

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su it.babbel.com
Articolo precedente
Dove è nato il cioccolato in Italia?
Articolo successivo
Quali sono le marmellate senza glutine?