Cosa da nulla in toscano?

Cosa significa Gavorchio?

"Gavorchio" nel dialetto lucchese sta ad indicare qualcosa di brutto, sgraziato, non piacevole alla vista e proprio così venivano appellati i chiodi di Gombitelli tipici manufatti in ferro dalla particolare testa schiacciata, rettangolare non tonda come siamo soliti vedere.

Che cos'è la frego?

– 1. Segno lineare fatto con matita, penna, pennello, o con altro oggetto colorato, sporco o appuntito, per cancellare, imbrattare, guastare: dare, fare, tirare un f.

Come si dice tuta in toscano?

Sempre utilizzando la parola “toni”, che nel dialetto toscano, principalmente nella zona di Firenze e dintorni, indica la tuta da ginnastica.

Che cosa sono le Ghelle?

“ghèghe”: “smorfie, daddoli” e “Avere le gheghe”: “essere di cattivo umore” (DEI): espressione da noi non usata, bensì probabilmente sostituita da “chèe” (ved.). Un'altra mia ipotesi è che lo stano lemma “ghelle” sia collegabile almeno come significato almeno con il triv.

Come si dice bambino in dialetto toscano?

Mimmino in Toscana... Mimmino, sì. Sì, si dice. Nell'aretino dican: cittino: Guarda che cittino. / Noi si dice: i' bambino. / Qui si può dire anche: Che bel bambino!

Cosa vuol dire Bucaiolo in toscano?

nel nostro vernacolo, diciamo. // Bucaioli, dunque, l'è una frase... cioè, l'è una parolaccia, a Firenze, che la si dà in varie versioni. La si dà a uno per offesa: Bucaiolo! / A uno perché l'è un buco veramente... a un pederasta! / A un ghèi gli si può dare di bucaiolo.

Che sei grulla?

Sciocco, semplicione; si dice soprattutto di persona che ha scarsa vivacità d'intelletto e di chi per eccessiva ingenuità si lascia facilmente ingannare o agisce a proprio svantaggio: quanto sei g.!; sei davvero g.

Come si dice furbo in toscano?

BISCHERO (o GRULLO)

È forse il termine più conosciuto e sta a indicare una persona poco furba, ingenua. Usato in maniera scherzosa e nella maggior parte dei casi affettuosi, a seconda dei contesti può però utilizzato in maniera più offensiva.

Cosa non dire mai a un fiorentino?

Perché si insulta la maremma?

Il “Maremma maiala”, accompagnato da tutta una eventuale serie di litanie, è un vero e proprio classico. Lo si usa semplicemente se non si trova il forchettone che da sempre usiamo perché qualcuno lo ha spostato. Ma anche se qualcosa non sta funzionando e delle enormi fiammate mettono a rischio la nostra adorata carne.

Come mai si dice Bona Ugo?

Prende le mosse dalla forma di saluto Bona, semplice commiato tra amici, per augurare buona fortuna in senso generale, modificandosi in Bona Ugo!, esclamazione rassegnata, come per dire questo proprio non capisce, ma anche - in sintesi - Svegliati bello!.

Cosa vuol dire Oimmena?

"Oimmena" non ha un significato vero e proprio, è una parola che si usa per esprimere paura, stupore, meraviglia, felicità...

Qual è il piatto tipico toscano?

La ribollita

Fra i primi piatti tipici fiorentini non poteva mancare la ribollita: un cibo invernale, forse poco “turistico”, che fa parte della tradizione culinaria di Firenze. É una zuppa a base di verdure di origine contadina, dove gli elementi principali sono il cavolo nero, verza, fagioli, bietole, patate, carote.

Cosa significa Borda in toscano?

borda!, escl.: accidenti!, ma può essere detto anche senza malizia. Altre volte questa interiezione viene usata nel senso della loc. “di nuovo” e ancora di più ha questo significato l'esclam. “Riborda!”

Come si dice bello in toscano?

ganzo [linguaggio infantile e giovanile] bello, mitico, ecc. garbare [usato invece del sinonimo] piacere: al professore le albicocche di quest'albero gli garbano assai.

Perché Lapis si dice solo in Toscana?

Niente matita, gli scolari fiorentini usano il lapis. Dal latino “lapis haematitos” ovvero “pietra color sangue”, nome usato nell'antichità per indicare le pietre con cui era possibile disegnare. “Mi pigli in collo?!”, ovvero la tipica richiesta dei bimbi toscani che vogliono essere presi in braccio dai genitori.

Perché si dice Tony?

Secondo enciclopedie e dizionari, Anthony e Antonio, da cui Tony o Toni, sarebbero almeno dal secolo scorso diffusi in inglese e anche in diverse regioni del nord Italia come parole sinonimo di pagliaccio, sempliciotto, babbeo.

Che cos'è Ronchio?

I ronchi sono rumori respiratori continui, secchi e di bassa tonalità, che possono essere uditi durante l'inspirazione o l'espirazione. Sono segno di ostruzione bronchiale e si verificano per il passaggio dell'aria in vie respiratorie ristrette per la presenza di muco o broncospasmo.

Cosa vuol dire fuor?

avv., eccessivamente, straordinariamente; fuor di proposito, a sproposito, in momento inadatto; esser f.

Cosa vuol dire Bilone?

Il biglione o billone è una lega di argento (a volte oro) con un contenuto elevato di metallo non prezioso (come rame). La parola probabilmente viene dal francese billon, la forma maggiorativa di bille (sfera). Il termine mistura è stato utilizzato più recentemente come sinonimo.