Come si dice stai zitto in toscano?

Come offendere un toscano?

Cosa vuol dire Bucaiolo in toscano?

Spostandoci nel quartiere di Santarosa, incontriamo invece gli stradini: cioè coloro che per mestiere riparavano le strade, colmando le buche. Anche loro venivano chiamati Bucaioli.

Come si dice in toscano fidanzato?

DAMO/A: Fidanzato/a.

Cosa significa Gavorchio?

"Gavorchio" nel dialetto lucchese sta ad indicare qualcosa di brutto, sgraziato, non piacevole alla vista e proprio così venivano appellati i chiodi di Gombitelli tipici manufatti in ferro dalla particolare testa schiacciata, rettangolare non tonda come siamo soliti vedere.

Come si dice bello in toscano?

ganzo [linguaggio infantile e giovanile] bello, mitico, ecc.

Come si dice mangiare in toscano?

Un'altra abbreviazione che ci piace molto è quella di togliere il “-re” all'infinito dei verbi: andare - andà'; pèrdere - pèrde'; finire - finì'; mangiare - mangià'.

Cosa far dire a un toscano?

Cosa vuol dire Puppa in toscano?

Si dice a qualcuno che è caduto in una supercazzola (e quindi ha detto 'eh?') e indica, ma solo etimologicamente, l'atto della fellatio.

Cosa vuol dire Panaia?

di pane¹]. – Nome di alcune varietà di mele autunnali, tra le quali la p. piccola o mela di Norcia, comune nelle coltivazioni dell'Italia merid.: grande come la renetta, di colore giallo-verdastro con grandi strie rosse, ha polpa molto tenera, acidula ma gustosa. Anche come agg.: mela panaia.

Cosa vuol dire Oimmena?

VOLTERRA — Stanchezza, fastidio, noia e disappunto sono tutti stati d'animo riassumibili in un “oimmena”. L'espressione di scontentezza, infatti, racchiude in sé emozioni diverse ma accomunate da un lieve senso di malessere e di contrarietà.

Cosa vuol dire boia de?

"Boia dé", come rafforzare un concetto

In boia il riferimento è, ovviamente, a colui che eseguiva le pene capitali, le quali, nella nostra città, venivano inflitte prima all'interno della Fortezza Vecchia e poi nella zona dell'attuale Via De Larderel, dove si trovava la ghigliottina.

Come si dice bambino in dialetto toscano?

Mimmino in Toscana... Mimmino, sì. Sì, si dice. Nell'aretino dican: cittino: Guarda che cittino. / Noi si dice: i' bambino. / Qui si può dire anche: Che bel bambino!

Cosa da nulla in toscano?

Detto questo, oggi gli etimologisti sono propensi a interpretare vanvera come una variante di fanfera, parola di chiara origine onomatopeica, ossia “cosa da nulla”: fanf-fanf, infatti, rispecchia il suono di chi parla farfugliando, senza dire niente di sensato. L'importante, alla fin fine, è non parlare a vanvera.

Come si dice scemo in Toscana?

Bischero e grullo. Grullo è bellino! Grullo non è né – come dire – né... si potrebbe dire un po' più beota, nel caso... non pòi dire totalmente idiota, totalmente scemo, totalmente...

Che cosa vuol dire maremma maiala?

Sono espressioni che rimarcano disappunto, sorpresa, fastidio, stupore, paura, o addirittura possono rappresentare anche forte assenso: “Sì, maremma maiala!

Perché si dice mi garba?

Mi garba è arcaico e si usa in Toscana nella lingua parlata La forma sostantivata garbo era già usata dal Boccaccio nel Decamerone e ancora oggi si dice garbatamente per indicare gentilezza, cortesia e si dice trattare con garbo ma il verbo garbare è sempre più in disuso anche in Toscana.

Cosa vuol dire maremma in toscano?

la parola è usata solitamente in Toscana per esclamare un senso di stupore e, talvolta, come oggetto di imprecazione per evitare la bestemmia. maremma!

Dove si dice Citto?

È voce ant., ma molto comune ancora oggi in alcune zone della Toscana: il mio piccolo c.; un gruppo di citti indisponenti; fam., fidanzato: come sta il tuo citto? Dim. cittino.

Perché si dice poppe?

Di origine onomatopeica (riproduce il suono che si fa quando si succhia), la parola tetta viene da titta e risale al XIV secolo. Oggi insieme a seno è uno di quei termini che più ha subìto i dialetti regionali. Le chiamiamo poppe in Toscana, pupe in Piemonte, zinne nel Lazio, zizze in Puglia e minne in Sicilia.

Cosa vuol dire lilleri?

Il suo significato più comune è che senza soldi non si può fare niente (per “lilleri” s'intendono i soldi (tilleri) da “tallero”, moneta d'argento. L'originario significato di quest'espressione è legato al divertimento, o, meglio ancora, al piacere.