Cosa significa Polleg in bolognese?
Domanda di: Dott. Nestore Barone | Ultimo aggiornamento: 27 ottobre 2023Valutazione: 4.3/5 (68 voti)
11 – Polleg “Stare in polleg” significa di fatto riposarsi, stare calmi.
Cosa vuol dire Socmel in bolognese?
Utilizzo. Questa espressione, popolare e antica, è spesso usata sia dai giovani che dagli anziani. Trattasi di un triviale invito alla fellatio: succhiamelo (dal verbo sucèr) così come la variante sóccia (italianizzazione della forma verbale che significa "succhia"), parimenti usata.
Cosa vuol dire Soppa in bolognese?
E' un po' volgare, lo ammetto, tanto che molti lo storpiano in Soppa o Sorbole. Vi citerò la traduzione che da Wikipedia: “Trattasi di un triviale invito alla fellatio”. Conoscevate questi nostri termini? Se avete intenzione di venire a Bologna adesso siete preparati e nessuno potrà mettervi in difficoltà.
Cosa significa dado in bolognese?
Avere una fortuna sfacciata.
Come si dice CASA IN bolognese?
Cà o chèṡa? Una domanda che spesso ci sentiamo rivolgere, al Corso di bolognese, quando presentiamo un libro, tramite Il Sito Bolognese ecc., è se sia più giusto dire cà o chèṡa per “casa”.
Vi insegno il dialetto Bolognese
Trovate 17 domande correlate
Come si dice fidanzata in bolognese?
Morosa: Fidanzata (Moroso = Fidanzato). "Stasera non posso uscire con voi regaz, devo andare al cinema con la mia morosa!"
Cosa vuol dire Gubbiare?
Gubbiare: dormire profondamente.
Cosa significa Balotta in bolognese?
Altro termine utilizzato principalmente dai regaz bolognesi è “balotta”, che significa gruppo, molteplicità di persone aggregate insieme, gruppo di amici… Viene più spesso utilizzato come verbo, ovvero “fare balotta”, ossia chiacchierare, fare conoscenza con qualcuno.
Come si dice in romagnolo tieni botta?
«La versione che più sta spopolando è Tin Böta, ma a molti suona male… ed effettivamente nel faentino e nel ravennate è più comune l'espressione “Ten” o “Te Böta”, a cui si può aggiungere il Tne o Tni Böta, rispettivamente per dire “Teniamo o Tenete botta”, mentre il Tin pare sia più diffuso dalla zona di Cesena verso ...
Come si dice bella ragazza in romagnolo?
Se si riferisce a una donna con l'espressione colorita “Fata pataca!”, ti sta dicendo “guarda che bella ragazza!”, ma in modo più ruspante!
Cosa vuol dire fare Balotta?
La Balotta a Bologna, infatti, è quel gruppo di persone (solitamente amiche) con le quali possiamo uscire la sera in centro, passare i pomeriggi nei parchi, andare a bere al bar, insomma quel gruppo con cui ci intratteniamo di solito.
Come si dice carota in dialetto bolognese?
Anche nella lingua emiliana, nello specifico in dialetto bolognese, la carota si traduce con pistinèga.
Come si dice buon appetito in bolognese?
Augûri bulgnîṡ - Al nòster dialàtt.
Come si dice Mela in dialetto bolognese?
mêla, pêra, fiôr, sôl /'meela, 'peera, 'fjoor, 'sool/ "mela, pera, fiore, sole", laddove il bolognese cittadino ha dittongato: maila, paira, fiåur, såul /'maila, 'paira, 'fjʌur, 'sʌul/.
Come si dice fulmine in dialetto bolognese?
In dialetto bolognese, Sian significa fulmine.
Come si dice maiale in bolognese?
BOLOGNA - Il 'ninen' in dialetto bolognese è il maiale: per promuoverne "la conoscenza storica, lo studio delle specificità e dei caratteri originari, la valorizzazione culturale e gastronomica, l'identificazione con la storia sociale ed economica delle città e delle campagne", è nata l'associazione 'Amici del Ninen', ...
Come si dice ti amo in dialetto romagnolo?
A t vói ben A t vói ben. A nt'l'ò mai détt. A te scréiv. Ti amo. / Non te l'ho mai detto. / Te lo scrivo.
Come si dice ciao in romagnolo?
Il “buon giorno” dato velocemente è: “Bon dè”. confidenziale “ciao”. parlare più. Si usava dire “E s-ciao bona not”.
Cosa vuol dire Tin bota Romagna?
Romagna tin bòta in dialetto vuol dire “Romagna tieni duro”, nome oggi di un progetto che guarda al futuro e che vuole attivarsi in modo concreto rispetto ai disagi causati dalle alluvioni di metà Maggio.
Come si dice piselli in dialetto bolognese?
Altri termini tipici a Bologna sono arvajja «piselli», cínno «bambino», pistinèga «carota» e róssc «spazzatura», usato anche nell'italiano di Bologna con la forma «rusco».
Come si dice bambino in dialetto bolognese?
Al bulgnaiṡ pr i cínno.
Come si dice spaghetti in dialetto bolognese?
In realtà è solo a partire dal 1820 - quando il termine nasce a Napoli - che s'inizia a parlare ufficialmente di “spaghetti”, un termine a cui Bologna ha sempre preferito il locale vermicelli, o varmizì in dialetto.
Che cosa significa Bigola?
Il bigòlo è un attrezzo formato da un bastone di legno curvo alle cui estremità si attaccavano due ganci, funzionali al trasporto di acqua, o di latte, o anche di frutta e verdura. Nel padovano la parola si utilizza per indicare l'altalena. Il corrispettivo in italiano è la parola arconcello.
Cosa vuol dire Budrega?
Con infinite varianti, è la pancia possente e assai pronunciata, a Parma. Proposto da Giulia Ghiretti ([email protected]).
Cosa vuol dire essere una Cartola?
Si usa per indicare un individuo 'cool', dal carisma superiore, colui che possiede un misto di autorevolezza e simpatia. Una persona “che è/che ha della càrtola”, è un soggetto in grado di riuscire a cavarsela anche in situazioni complicate o delicate.
Qual è il miglior server?
In che mese finisce la scuola in Giappone?