Come si dice bicicletta in bolognese?
Domanda di: Rosalino Palmieri | Ultimo aggiornamento: 3 agosto 2022Valutazione: 4.4/5 (51 voti)
Avete mai notato un bolognese dire le parole "bicicletta"? Vi dirà "bizicletta", infatti nella pronuncia bolognese, così come nel dialetto, la lettera C viene pronunciata spesso con la Z, in particolare qualora si tratti di una C dolce, mentre la C con pronuncia K, rimane uguale alla nostra.
Cosa vuol dire Cartola?
Si usa per indicare un individuo 'cool', dal carisma superiore, colui che possiede un misto di autorevolezza e simpatia. Una persona “che è/che ha della càrtola”, è un soggetto in grado di riuscire a cavarsela anche in situazioni complicate o delicate.
Come si dice ubriaco in bolognese?
Bresco (da cui il sostantivo bresca e il verbo imbrescarsi): ubriaco, sbronza, ubriacarsi. Esempio: il giovane timido dopo il terzo negroni commenterà: "Adesso che sono bresco riesco finalmente a intomellare (vedi) un po di gnocche! (vedi)". Brisa: negazione per eccellenza del vero bolognese.
Che cosa è la bazza?
[bàz-za] s.f. 2 estens. Situazione di benessere, di facilità, di abbondanza SIN cuccagna, pacchia: che bazza!
Cosa vuol dire DiMondi?
DiMondi in dialetto bolognese significa moltissimo, tantissimo, quasi tutto. Si usa per raccontare qualcosa di grande, con un punto esclamativo alla fine, o con uno sguardo di sorpresa felice.
Gino D'Acampo "If my Grandmother had wheels she would have been a bike" -18th May 2010
Trovate 45 domande correlate
Come si dice sedia in bolognese?
sedia: cadrega , segg (femm.)
Cosa vuol dire Socmel in bolognese?
Utilizzo. Questa espressione, popolare e antica, è spesso usata sia dai giovani che dagli anziani. Trattasi di un triviale invito alla fellatio: succhiamelo (dal verbo sucèr) così come la variante sóccia (italianizzazione della forma verbale che significa "succhia"), parimenti usata.
Come si dice soldi in dialetto bolognese?
Pilla: soldi, denaro.
Come si dice carota in dialetto bolognese?
Altri termini tipici a Bologna sono arvajja «piselli», cínno «bambino», pistinèga «carota» e róssc «spazzatura», usato anche nell'italiano di Bologna con la forma «rusco».
Cos'è una Bresca?
La definizione di bresca nel dizionario è favo delle api.
Cos'è un Geppo?
Gebbo (o geppo): scarso, maldestro, personaggio di scarso spessore. Aggettivo dispregiativo utilizzato per additare persona sfigata di cui si nutre scarsa considerazione. L'espressione può essere rafforzata ulteriormente da specificazioni peggiorative come nei seguenti esempi: "gebbo di ultima", "gebbo da fuoco".
Come si dice buon appetito in bolognese?
Augûri bulgnîṡ - Al nòster dialàtt.
Come si dice bambino in bolognese?
Cinno: Significa “bambino” in dialetto bolognese, ma è frequentemente utilizzato nelle frasi di rimprovero.
Cosa vuol dire peso in bolognese?
Confermo che in italiano ''locale'' a Bologna esiste l'aggettivo peso (=pesante): è l' italianizzazione della forma dialettale ''pàis''. Mi piace citare anche Pesissimo! (1980) album degli Skiantos (non a caso anche loro bolognesi).
Cosa vuol dire altro in bolognese?
Altro?: Tipica domanda del salumiere, quando ti prepara l'etto di prosiutto che gli hai richiesto. “Altro?” sta a significare “Occorre qualcos'altro?”. Nel caso in cui non occorra nient'altro asta rispondere “Altro”, oppure si prosegue con l'ordinazione.
Come si dice burro in bolognese?
butiro: burro, voce diffusa in tutta Italia, ora antiquata, sopravvissuta nei dialetti, dal L. tardo butyrum, di origine bizantina.
Come si dice tortellini in dialetto bolognese?
Il suo nome riprende il dialetto bolognese turtlén, con una variante modenese turtlèin. In ogni caso l'etimo si ritrova nel diminutivo di tortello, dal termine italiano torta.
Cosa significa Bela Burdela?
A Torre Pedrera è arrivata una Belaburdela. No, non stiamo parlando di un'avvenente signorina (“bela burdèla” in dialetto romagnolo vuol dire infatti bella ragazza), ma un innovativo stabilimento balneare.
Come si dice in dialetto soldi?
Capiremo perché si dice Denaro, Quattrini ma anche Testone, Piotta o come dicono in Veneto, Schei, o in Liguria Palanche.
Cosa vuol dire Sculason?
Nella sostanza sculason e Pieve di Cento e Cento sta a significare stupore, meraviglia, ad esempio: "Sculason che gol che ha fatto!", oppure "Sculason che bella auto che hai comprato!".
Dove si dice Regaz?
?? In dialetto bolognese, di dice bulbo per indicare un'acconciatura particolare o quando una persona ha molti capelli, che formano una massa non molto ordinata.
Come si dice fulmine in dialetto bolognese?
In dialetto bolognese, Sian significa fulmine.
Cosa vuol dire Soppa?
Possiamo tradurlo come accipicchia, oh cavolo, accidenti… In generale esprime stupore, gioia o dolore. Il significato? E' un po' volgare, lo ammetto, tanto che molti lo storpiano in Soppa o Sorbole.
Cosa significa Busona in bolognese?
Busona è una parola dialettale bolognese: il busone è il finocchio, il frocio.
Qual'è l'autostrada più trafficata d'Italia?
Come si chiamano le tasche?