Cosa vuol dire Cartola in bolognese?

Domanda di: Dr. Irene Ferrara  |  Ultimo aggiornamento: 2 agosto 2022
Valutazione: 4.5/5 (19 voti)

Si usa per indicare un individuo 'cool', dal carisma superiore, colui che possiede un misto di autorevolezza e simpatia. Una persona “che è/che ha della càrtola”, è un soggetto in grado di riuscire a cavarsela anche in situazioni complicate o delicate.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su bolognatoday.it

Come si dice sigaretta in bolognese?

La “paglia”, nello slang bolognese, è la classica sigaretta. Tipica è l'espressione del galantuomo bolognese il quale, dopo aver sorseggiato il quinto mojito velenifero al Pratello, si rivolge elegantemente al tavolo accanto al proprio biascicando: “oh, regaz, avete una paglia?”

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su turismo.bologna.it

Cosa vuol dire peso in bolognese?

Confermo che in italiano ''locale'' a Bologna esiste l'aggettivo peso (=pesante): è l' italianizzazione della forma dialettale ''pàis''. Mi piace citare anche Pesissimo! (1980) album degli Skiantos (non a caso anche loro bolognesi).

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su forum.wordreference.com

Come si dice bambino in dialetto bolognese?

Cinno: Significa “bambino” in dialetto bolognese, ma è frequentemente utilizzato nelle frasi di rimprovero.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su socialfoodlove.com

Cosa vuol dire DiMondi?

DiMondi in dialetto bolognese significa moltissimo, tantissimo, quasi tutto. Si usa per raccontare qualcosa di grande, con un punto esclamativo alla fine, o con uno sguardo di sorpresa felice.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su it-it.facebook.com

Vi insegno il dialetto Bolognese



Trovate 19 domande correlate

Come si dice sedia in bolognese?

sedia: cadrega , segg (femm.)

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su dialettando.com

Cosa vuol dire Socmel in bolognese?

Utilizzo. Questa espressione, popolare e antica, è spesso usata sia dai giovani che dagli anziani. Trattasi di un triviale invito alla fellatio: succhiamelo (dal verbo sucèr) così come la variante sóccia (italianizzazione della forma verbale che significa "succhia"), parimenti usata.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su it.wikipedia.org

Come si dice bambina in bolognese?

Letteralmente significa "bambino" in dialetto bolognese, ma è frequentemente utilizzato per indicare giovani individui di sesso maschile, per il femminile è "cinna", che però significa esclusivamente "bambina".

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su bruttastoria.it

Cosa vuol dire Nani in romagnolo?

Nani… (quando ci si rivolge a un bambino)

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su romagnazone.it

Che cosa è un peso?

[lat. pēnsĭlis «pendente, sospeso», der. di pendere «pendere»], ant. – Pendulo, pendente, sospeso dall'alto: E 'l capo tronco tenea per le chiome, Pesol con mano a guisa di lanterna (Dante).

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su treccani.it

Come dire ragazzo in bolognese?

Sbarbino o sbarbo: ragazzo/a di piccola di età, in genere dai 12 ai 19 anni. Esempio: "Quella disco il sabato sera è frequentata solo da sbarbi!" affermerà convinto il trentenne bolognese agli amici, sconsigliando di frequentare locali con gente troppo giovane.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su bolognanelcuore.info

Cosa vuol dire peso massimo?

Il peso totale massimo consentito di un veicolo da strada o di un rimorchio quando caricato incluso, ad esempio, il peso del veicolo stesso più carburante, passeggeri e carico.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su significato-definizione.com

Cosa vuol dire Spanizzo?

Ardimentoso, impavido, intraprendente, sfacciato, guascone con una punta di arroganza, chi fa lo spanizzo solitamente è privo di quello che il Gastone di Petrolini chiamava 'orrore di se', ovvero quella sorta di fondamentale diga intima atta a preservare dall' apparire incoscienti scriteriati.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su vivomodena.it

Cosa vuol dire Ismita?

Ismito (o insmito): stato di confusione cerebrale, più o meno grave, che può essere transitorio "L'altra sera in disco c'era un volume che quando sono uscito ero ismito". Ma può anche essere di tipo genetico e quindi cronico: "Oh, con quei due genitori lì quel tipo non poteva che nascere ismito!".

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su ariafritta.it

Cosa significa Ciappinaro?

Spesso “ciappino” è utilizzato come sinonimo di espediente, di escamotage, una soluzione non ortodossa, ma che risolve il problema. Chi si diletta, anche a pagamento, con questo tipo di attività, è il cosiddetto “ciappinaro”.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su bolognatoday.it

Come si dice in dialetto abruzzese bambino?

fandelle (m.s.), fandalle (f.s.), fandill' (pl.) = bambino, bambina, bambini -Fano Adriano- it. "testa": tipo capoccia (Marsica), ciocca( Valle Roveto), coccia (resto d'Abruzzo), opp.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su it.wikipedia.org

Come si dice in dialetto toscano bambino?

Mimmino. // Mimmino per bambino. Fa i complimenti a i' bambino. Mimmino in Toscana... Mimmino, sì.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su vocabolariofiorentino.it

Dove si dice Regaz?

?? In dialetto bolognese, di dice bulbo per indicare un'acconciatura particolare o quando una persona ha molti capelli, che formano una massa non molto ordinata.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su it-it.facebook.com

Che Cartola?

Si usa per indicare un individuo 'cool', dal carisma superiore, colui che possiede un misto di autorevolezza e simpatia. Una persona “che è/che ha della càrtola”, è un soggetto in grado di riuscire a cavarsela anche in situazioni complicate o delicate.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su bolognatoday.it

Cosa vuol dire Maraglio?

Maraglio è aggettivo sostantivato utilizzato per identificare, in dialetto bolognese, ragazzi e ragazze abbastanza grezzi che si mettono in mostra in modo vistoso e cafone.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su tessere.org

Come si dice fulmine in dialetto bolognese?

In dialetto bolognese, Sian significa fulmine.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su facebook.com

Cosa vuol dire Soppa?

Possiamo tradurlo come accipicchia, oh cavolo, accidenti… In generale esprime stupore, gioia o dolore. Il significato? E' un po' volgare, lo ammetto, tanto che molti lo storpiano in Soppa o Sorbole.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su ladoppiag.it

Cosa vuol dire altro in bolognese?

Altro?: Tipica domanda del salumiere, quando ti prepara l'etto di prosiutto che gli hai richiesto. “Altro?” sta a significare “Occorre qualcos'altro?”. Nel caso in cui non occorra nient'altro asta rispondere “Altro”, oppure si prosegue con l'ordinazione.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su partecipa.comune.bologna.it
Articolo precedente
Chi è l'ortopedico di Papa Francesco?
Articolo successivo
Come togliere un nevo sebaceo?