Cosa significa dado in bolognese?
Domanda di: Osea Negri | Ultimo aggiornamento: 10 novembre 2025Valutazione: 4.3/5 (1 voti)
Avere una fortuna sfacciata.
Qual è il significato di "balotta" in bolognese?
Altro termine utilizzato principalmente dai regaz bolognesi è “balotta”, che significa gruppo, molteplicità di persone aggregate insieme, gruppo di amici… Viene più spesso utilizzato come verbo, ovvero “fare balotta”, ossia chiacchierare, fare conoscenza con qualcuno.
Cosa vuol dire dada in bolognese?
← Voce fr.; in origine parola del linguaggio infantile indicante il cavalluccio di legno; quindi 'divertimento, passatempo preferito', da cui 'gusto, preferenza soggettiva'.
Come si dice ti amo in bolognese?
Un bolognese, per dire “ti amo” nella sua lingua nativa, dice quindi “At vói bän” (ti voglio bene), eventualmente incrementando l'intensità aggiungendo “dimónndi”: “At vói dimónndi bän” (ti voglio tanto bene).
Cosa vuol dire busona in bolognese?
Busona è una parola dialettale bolognese: il busone è il finocchio, il frocio.
8 MARCAS ITALIANAS que você pronuncia errado – e nós, italianos, entendemos? 🤔🇮🇹
Trovate 31 domande correlate
Come si dice tirchio in bolognese?
Pluma (avere della...): essere tirchio, taccagno. Tipica espressione bolognese di antiche origini usata per definire non solo chi non vuole mai spendere soldi, ma anche chi non li possiede. Esempio: il giovane irritato dall'amico "plumone": "Oh, ma che pluma c'hai!?
Cosa significa balus in bolognese?
di balteum «cintura, recinzione dell'anfiteatro»]. – 1. a. Parete di un monte che cade a perpendicolo sul fondovalle, o parete ripida scavata dall'erosione idrometeorica; anche zona che in seguito a forte azione erosiva ha preso forme ripide e tormentate: le b.
Come si dice bugiardo in bolognese?
In senso proprio vale " che ha il vizio di mentire ": If XXIII 144 Io udi' già dire a Bologna / del diavol vizi assai, tra 'quali udi' / ch'elli è bugiardo e padre di menzogna; " fedifrago ", " traditore ": XXVIII 16 a Ceperan... fu bugiardo / ciascun Pugliese.
Cosa significa "ciappinaro" in bolognese?
Spesso “ciappino” è utilizzato come sinonimo di espediente, di escamotage, una soluzione non ortodossa, ma che risolve il problema. Chi si diletta, anche a pagamento, con questo tipo di attività, è il cosiddetto “ciappinaro”.
Cosa significa "at voi bein"?
Si dice "at voi bein" : ti voglio bene!
Cosa significa "at salùt" in bolognese?
(colloq) ciao!: salut!
Come si dice "tieni botta" in bolognese?
“Tin bòta!” È la frase che più si sente in Emilia- Romagna, quella che veniva ripetuta come un mantra dopo le alluvioni del maggio 2023. Tieni botta, resisti.
Qual è il significato di "Vegna"?
Descrizione. I vigneti dell'azienda per la produzione di questo vino si trovano in Valtènesi sulle colline di Soffaino nella zona denominata “Vegna”, che significa vigna.
Cosa vuol dire brisa in bolognese?
briṡa avv. – Variante dialettale, soprattutto emiliana, di bricia, briciola, minuzzolo di pane, usata come rafforzativo in frasi negative col sign. di «punto, affatto, per niente» (col medesimo uso e valore di mica): da Maggio in qua mi fa continuare il solito appuntamento; ma degli arretrati 'brisa' (Leopardi).
Cosa significa "Pilla" in bolognese?
Pilla/Pluma
Sono l'uno il contrario dell'altra. Avere la “pilla” indica uno stato di temporanea o permanente opulenza e disponibilità economica, mentre la “pluma” significa essere al verde, o meglio avere solo quella lanuggine che si deposita negli angoli delle tasche vuote dei pantaloni (da qui il termine “pluma”).
Cosa significa cartola in bolognese?
Si usa per indicare un individuo 'cool', dal carisma superiore, colui che possiede un misto di autorevolezza e simpatia. Una persona “che è/che ha della càrtola”, è un soggetto in grado di riuscire a cavarsela anche in situazioni complicate o delicate.
Come si dice "non capisci niente" in bolognese?
BO A sån ed Bulåggna.
Cosa significa "ciozza" in bolognese?
Anche stanchezza , sonnolenza , ubriacatura.
Come si dice "non fare l'asino" in bolognese?
Se uno fa lo 'stupidotto', lo si implora di 'non fare l'asino': mo brîsa fèr l'èsen .
Come si dice ubriaco in dialetto bolognese?
Bresco: alticcio, ubriaco, sbronzo.
Come si dice "sgodevole" in bolognese?
Ho una gran sghissa” Sgodevole (d-ṡgudèvvel): scorbutico, antipatico – Es: “Non lo sopporto, è proprio sgodevole”
Cosa vuol dire biassanot in bolognese?
Erano il ritrovo abituale dei musicisti ed erano anche i luoghi dove si formavano le orchestre che suonavano nei vari locali notturni facendo nascere il mito dei Biasanot che in dialetto bolognese vuol dire ”masticare la notte” e da quel momento inevitabilmente affibbiato a tutti coloro che amano 'tirare tardi'.
Qual è il significato di "sgargino"?
n.m. (raschietto del disegnatore) grattoir.
Cosa significa "umarell" in bolognese?
umarells) - (bolognese) pensionato che si aggira, per lo più con le mani dietro alla schiena, presso i cantieri di lavoro, controllando, facendo domande, dando suggerimenti o criticando le attività che vi si svolgono”.
Chi sono i pitocchi?
– 1. Accattone, mendicante: non sarebbe una bella cosa di presentarsi al cugino, come un p. (Manzoni); Il poeta, o vulgo sciocco, Un pitocco Non è già (Carducci). In similitudini e paragoni: sembrare un p., vestire come un p., essere vestito molto male, da straccione.
Dove pagare bollo moto scaduto?
Come aggiungere le pagine?