Come si dice buonanotte in toscano?

Domanda di: Modesto Moretti  |  Ultimo aggiornamento: 10 aprile 2024
Valutazione: 5/5 (64 voti)

E “bona” è anche usato in altre espressioni tipiche fiorentine, sempre quando qualcuno non capisce: “Sì… bona Ugo!”, come dire: “Vabbe'… buonanotte!”. Chi fosse Ugo è difficile dirlo (forse uno che per antonomasia capiva poco, un tontolone), ma è chiaro che non fosse un tipo particolarmente perspicace.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su tuscanypeople.com

Come si dice dormire in toscano?

DIACERE: Dormire. “Va' a diacere”, Vai a letto.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su zainoinspalla.it

Come ci si saluta in Toscana?

Buongiorno si usa come saluto augurale al mattino. Il momento della giornata in cui si passa da buongiorno a buonasera varia da regione a regione: in Toscana ci si saluta con buonasera già dal primo pomeriggio; in Sardegna la buonasera si dà dopo aver consumato il pranzo, indipendentemente dall'ora.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su italianochefatica.it

Cosa vuol dire fava in toscano?

Si tratta di un gioco di parole: nel vernacolo toscano, la parola "fava" non indica solo il noto legume, ma viene utilizzata anche per indicare l'apparato genitale maschile e (come in questo caso) come sinonimo di "stupido" o "idiota".

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su ilgiornale.it

Come si dice fidanzato in toscano?

– Bambino, ragazzo. È voce ant., ma molto comune ancora oggi in alcune zone della Toscana: il mio piccolo c.; un gruppo di citti indisponenti; fam., fidanzato: come sta il tuo citto? Dim. cittino.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su treccani.it

FIORENTINO: La lingua MADRE dell'ITALIANO? con @WikiPedro



Trovate 28 domande correlate

Come si dice in toscano bella ragazza?

Fia / Fiha – Ragazza / (Volgarmente) Bella Ragazza - “L'hai conosciuta la nuova fia di Roberto?” / “Hai conosciuto la nuova ragazza di Roberto?”

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su vk.com

Come si dice in toscano mi piace?

I toscani spesso utilizzano “mi garba/mi garbano ” al posto di “mi piace”.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su fabioboero.com

Come si dice bella ragazza in fiorentino?

CICALA: A firenze è riferito all'organo genitale femminile e di conseguenza usato per indicare anche una bella ragazza. “'ha' visto che cicala quella!?, hai visto che bella ragazza quella!? CICCA: A Firenze la cicca è la sigaretta, mentre nel resto d'Italia è la gomma da masticare. Spesso usato il termine cicchino.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su florencecity.it

Come si dice papà in toscano?

Festa del papà: perché in Toscana si dice “babbo”

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su firenzetoday.it

Come dire scemo in toscano?

oppure "bischero" o "grullo" che vuol dire "scemo" (anche se in modo scherzoso...)

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su hwupgrade.it

Cosa vuol dire Bona Ugo?

E “bona” è anche usato in altre espressioni tipiche fiorentine, sempre quando qualcuno non capisce: “Sì… bona Ugo!”, come dire: “Vabbe'… buonanotte!”. Chi fosse Ugo è difficile dirlo (forse uno che per antonomasia capiva poco, un tontolone), ma è chiaro che non fosse un tipo particolarmente perspicace.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su tuscanypeople.com

Per cosa è famosa Toscana?

La Toscana è conosciuta soprattutto per le opere d'arte presenti nelle sue città e per la bellezza del paesaggio. Avendo un inverno mite e un'estate lunga e asciutta, la regione attira sia i visitatori stranieri che nazionali.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su easyholidays.it

Come mai si dice Bona Ugo?

Prende le mosse dalla forma di saluto Bona, semplice commiato tra amici, per augurare buona fortuna in senso generale, modificandosi in Bona Ugo!, esclamazione rassegnata, come per dire questo proprio non capisce, ma anche - in sintesi - Svegliati bello!.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su quinewsvaldicornia.it

Come si dice in toscano scopa?

Ebbene sì, granata è la scopa, nessun riferimento a ordigni esplosivi, bastano quelli dello scoppio del carro! Il nome deriva dalla pannocchia granata della saggina, pianta utilizzata in passato per creare le scope.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su ilguelfobianco.it

Come si dice bambina in toscano?

Mimmino in Toscana...

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su vocabolariofiorentino.it

Cosa sono le cheche?

[lat. quidquid]. – Qualunque cosa, qualunque cosa che; ha valore neutro e si adopera solo come soggetto o compl. oggetto, ma sempre in frasi di tono un po' sostenuto: ch.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su treccani.it

Come si dice stai zitto in toscano?

CHETARE / CHETARSI: Zittire / stare zitto. Es. “Chetati!” = “Stai un po' zitto!”.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su travelstales.it

Perché in Toscana si dice babbo?

La spiegazione è piuttosto semplice. Sia babbo che papà sono parole che riproducono il linguaggio semplice utilizzato dai bambini quando iniziano a parlare. Di solito emettono una sorta di balbettio con suoni composti da una consonante e da una vocale: tipo ba-ba, pa-pa, ma-ma ecc.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su toscanainside.com

Perché a Firenze si chiama babbo?

La radice primordiale è dal greco 'pappas', tramandato ai latini con 'pappus' e poi dalla contaminazione del sostrato delle popolazioni toscane e emiliane (si anche gli emiliani dicono babbo) è diventato babbus e poi babbo.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su 055firenze.it

Come offendere i fiorentini?

Di quali offese tipiche fiorentine parliamo in questo articolo:
  1. Bischero (o bischera)
  2. Bucaiolo (o bucaiola)
  3. Fava.
  4. Grullo (o grulla)
  5. Becero (o becera)
  6. Pissero (o pissera)
  7. Spepera.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su tuscanypeople.com

Come si dice figlio in toscano?

Non può sfuggire, nemmeno a prima vista, la toscanità pretta del vocabolo: figliolo, la base nominale da cui prende vita il verbo, è tipicamente la forma corrente per dire figlio in Toscana, nella lingua parlata dalle origini fino ad oggi, con copiosissime testimonianze nella letteratura e nelle scritture di tipo ...

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su treccani.it

COME SI DICE giubbotto in toscano?

Brusotto (sostantivo): giubbotto, giacca.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su lavaldichiana.it

Come si dice anguria in dialetto toscano?

Angurie e cocomeri: anguria è variante settentrionale per il toscano cocomero; il nome entra in italiano attraverso il veneziano dal greco tardo angóuria plurale di angóurion 'cetriolo' (Mattioli, av.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su accademiadellacrusca.it

Come si dice bugiardo in toscano?

cacco c. (R.: si dice essere più bugiardo del Birici?) Di Cacco. / No. 'Petta, io come dicevo 'nvece? / Noi si diceva: più bugiardo che Cacco.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su vocabolariofiorentino.it

Come si dice rubinetto in toscano?

La cannella a Firenze indica sempre e solo il rubinetto dell'acqua. Da intendere come diminutivo della parola “canna”.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su firenzetoday.it
Articolo precedente
Come scaricare la zona lombare?
Articolo successivo
Come togliere il giallo dalle federe in lavatrice?