Come si dice pagliaccio in piemontese?
Domanda di: Sig. Liborio Lombardo | Ultimo aggiornamento: 25 ottobre 2023Valutazione: 4.5/5 (17 voti)
Pajassa, ». pagliericcio, saccone, pagliaccio.
Cosa vuol dire in piemontese Bocia?
Il bòcia ha assunto significato di garzone, aiutante e apprendista, per un processo metonimico “il ragazzo della boccia”, dovuto ad una delle mansioni più frequenti, quella di provvedere per tutti al rifornimento di acqua e vino.
Cosa significa Ciuenda in piemontese?
Benvenuti all'agriturismo la Ciuenda
Il nome assegnato nel dialetto locale, indica le “staccionate”, di cui la borgata abbonda, perché è qui che d'estate si portano le mucche in alpeggio, per nutrirle d'erba spontanea e crusca.
Cosa vuol dire piciu in piemontese?
In lingua piemontese ha il significato letterale di "pene". Se la parola viene usata in lingua piemontese la pronuncia corretta è piciu. Al contrario, se la si usa in lingua italiana il termine si legge con la "o" finale.
Come si dice in piemontese?
vero: come ti chiami (come si chiama? , etc.). cuché an sël lobiòt: letteralm.
Piemontese per Italiani - Vocali
Trovate 19 domande correlate
Come si dice schifo in piemontese?
Come si dice “che schifo!” in piemontese? Molto spesso usiamo l'espressione “che sgiai”, ma non sempre è corretto e bisognerebbe ricorrere al termine “scheur”, scritto anche “scör”.
Come si dice furbo in piemontese?
E poi le IMPERDIBILI ESCLAMAZIONI IN PIEMONTESE!
Gavte la nata! – fatti furbo!
Cosa vuol dire Gadano?
Gadan, ». sciocco: / e 7 ga- dan, fare lo gnorri. ». (v. fr.), pegno, testimonianza.
Cosa vuol dire Babi in piemontese?
Il termine “babi” significa rospo in piemontese e quindi abbinare questa parola a un pollo è stata una grande meraviglia!
Come si dice strega in piemontese?
La masca è una strega o brutta del folclore piemontese.Il termine piemontese, di etimologia incerta, è diffuso nel Roero, nelle Langhe, in Astesana, nel Biellese e nel Canavese, nelle Valli Cuneesi e anche nell'Alessandrino.
Come si dice buon appetito in piemontese?
Bon aptit! = buon appetito! Ch'am ëscusa!
Come si saluta in piemontese?
Il saluto piemontese cerea ha una connotazione un po' più formale del “ciao”. Si tratta di un saluto che denota una certa distanza tra gli interlocutori, ma che allo stesso tempo esprime in modo elegante il rispetto che c'è tra le persone coinvolte.
Cosa vuol dire in piemontese Mugna Quacia?
Mugna quacia, un'espressione piemontese difficilmente traducibile che letteralmente significa monaca quatta con un significato simile a “gatta morta” e sta a indicare una persona apparentemente buona, ma in realtà infida.
Come si dice maiale in piemontese?
Crin: Maiale, porco; Persona dai modi di fare poco raffinati
Crin: probabilmente piemontesi e non, sanno del significato di questa parola magari udita in diverse situazioni della vita sociale.
Cosa vuol dire Barotta?
La risposta curiosa all'appellativo poco simpatico. Con il termine dialettale piemontese “barot”, italianizzato in “barotto”, si è soliti indicare una persona che vive in campagna e che, va in città, risulta spaesato, goffo nell'esprimersi e nel vestire.
Come stai in piemontese?
Com'è? Arriviamo ora a un'espressione che, pur essendo piuttosto informale, è utilizzata dai torinesi diverse volte al giorno. “Com'è?” viene infatti usato in sostituzione di un più freddo “come stai?” ed è una “domanda lampo” che esige una “risposta lampo”.
Come si scrive ubriaco in piemontese?
ciolé (v.)
Come si dice bel ragazzo in piemontese?
Bel fieul: Bel ragazzo.
Come si scrive Rosso in piemontese?
rossòle (sost femm. pl.) ròst (s. masch.)
Che significa Giarno?
Spazio di 24 ore compreso tra una mezzanotte e l'altra: mese di ventotto, di trenta, di trentuno g.; il primo, l'ultimo g. del mese; che g. è oggi (della settimana, del mese)?; il g. prima, il g.
Che significa Piomme?
Parola composta, abbreviazione di "più o meno".
Come si dice salamandra in piemontese?
Bisogna fare attenzione a non confonderlo con la parente salamandra, conosciuta in piemontese come “slestȓ”.
Come si dice pomodoro in dialetto piemontese?
Scopriamolo.
Come si dice Polenta in piemontese?
È conosciuta anche come polenta “uncia” e, cioè, “unta” e affonda le sue origini nella tradizione contadina.
Cosa vuol dire boia fauss?
Si pronuncia così come si scrive 'Boja Fauss' e significa letteralmente 'Boia Falso'. 'Boja Fauss' non è una bestemmia: l'offesa contro il boia rappresenta un'espressione molto diffusa tra i torinesi ed i piemontesi, sia come imprecazione di rabbia, che, semplicemente e più comunemente, di stupore.
Quanto costa tatuaggio bacio?
Chi ha vinto 4 Palloni d'Oro?