Cosa dici in piemontese?

Cosa vuol dire ?!?

esclamativo (!), conclude una frase esclamativa | p. interrogativo (?), contraddistingue una domanda ~fig. persona o cosa difficile da capire | punti o puntini di sospensione, serie di tre o più punti che, a metà o alla fine di una frase, indicano una omissione o interruzione volontaria || fig.

Cosa vuol dire Mac in piemontese?

Mac (I), solamente ; ital. ma che; si legge in Dante : non avea pianto ma che di sospiri . . . e non avea ma che un'orecchia sola nè si dimostra ma che per effetto. ..

Cosa vuol dire Ciaparat?

24. Ciaparat. In piemontese “ciapa” è un verbo e significa “acchiappare” e “rat” invece vuol dire “topo”. Letteralmente l'espressione significa “acchiappa-topi”, mentre il significato vero è quello di “fanfarone”, “incapace”.

Come si chiamano i carciofi in piemontese?

Ortaggi e conserve vegetali. Il carciofo astigiano del sorì deve il suo nome all'ambiente di coltivazione: sorì è il termine dialettale piemontese che evoca il solatìo (esposizione a sud, sud-est, sud-ovest) dei versanti collinari.

Come si dice maiale in piemontese?

Crin: Maiale, porco; Persona dai modi di fare poco raffinati

Crin: probabilmente piemontesi e non, sanno del significato di questa parola magari udita in diverse situazioni della vita sociale.

Cosa significa va bin parei?

3. Va bin parej. Va bene così Entranti nel ristorante, rispondete così se vi accontentate dell'ultimo tavolo disponibile vicino ai bagni.

Che vuol dire Boia Faus?

Si pronuncia così come si scrive 'Boja Fauss' e significa letteralmente 'Boia Falso'. 'Boja Fauss' non è una bestemmia: l'offesa contro il boia rappresenta un'espressione molto diffusa tra i torinesi ed i piemontesi, sia come imprecazione di rabbia, che, semplicemente e più comunemente, di stupore.

Cosa vuol dire né in piemontese?

– Esclamazione interrogativa, di carattere enfatico: si usa spec. in Piemonte e in Lombardia, in fine di frase o parenteticamente, quasi a chiedere conferma di ciò che si dice, o per richiamare comunque l'attenzione: ti piacerebbe una fuoriserie come questa, neh?; te l'avevo detto, neh, che non ci saresti riuscito.

Cosa vuol dire magna in piemontese?

Se dunque màgna significa zia, magnòta è il suo vezzeggiativo e la prozia è identificata come màgna bon-a. Pur pronunciandosi all'incirca con lo stesso suono, non va fatta confusione con le parole mània o màniga, che invece significano manica e nulla hanno a che vedere con la zia, almeno dal punto di vista semantico.

Come si dice carciofo in pugliese?

Nel dialetto di alcuni comuni pugliesi a vocazione cinaricola, i cardoni (i carducci del carciofo) sono chiamati anche col termine “figghiul”, quasi a voler indicare un prodotto comunque importante, perché richiama il significato della progenie (figghiul sta per “figlioletti”).

Come si dice in siciliano carciofi?

Sardegna: cancioffa, iscarzofa. Sicilia: cacòcciulu.

Cosa significa Ciaparat in milanese?

Letteralmente “acchiapparatti”, ovvero buono a nulla! Altrimenti: Va a ciapà i ratt, ovvero “vai a prendere i topi”. E' un invito a perder tempo altrove.

Cosa vuol dire Nani in milanese?

Nani in milanese vuol dire piccolo e si usa sia al maschile che al femminile!

Cosa vuol dire sei un picio?

Picio viene usato nel linguaggio comune per indicare una persona stupida, sciocca, e/o boccalona, e si adotta anche in frasi denigratorie popolari come, ad esempio, un picio ch'a marcia (che indica una persona capace abile solo nel camminare) e it sés pì picio dël mè picio ch'a l'é'n picio da stantetre ani ("sei più ...

Perché i piemontesi sono falsi e cortesi?

un luogo comune: Torinesi falsi e cortesi. usato, oggi come allora, da chi spaccia la propria maleducazione per sincerità.

Come si dice ragazzo in piemontese?

Quali sono i proverbi del Piemonte?

Amor e merda a son doe canaje: una a mangia ël cheur e l'àutra le muraje – Amore e merda sono due canaglie: una corrode il cuore, l'altra i muri. L'aja l'è le spessiàri d'i paisan – L'aglio è il farmacista dei contadini. l tort a treuva mai d'alogg – Il torto non trova mai l'alloggio.

Cosa vuol dire macchina in avaria?

1 Danno, guasto subìto da una nave o da un aereo o dal loro carico: procurare delle avarie a una nave; subire un'a. al timone, al motore, all'elica; riparare un'a. || Danno, spec. riferito a parti meccaniche: motore, macchina in a.

Come si mette ndr?

Nel linguaggio giornalistico, questa sigla significa "Nota della Redazione" o "nota del redattore". E' una sigla che vuole chiarire al lettore la provenienza di quello che sta leggendo e si mette tra le parentesi quadre [n.d.r.].

Cosa sinonimo?

arnese, oggetto, realtà, (fam.) roba.