Come si chiamano le albicocche in dialetto bresciano?
Domanda di: Dr. Nick Milani | Ultimo aggiornamento: 17 marzo 2023Valutazione: 4.7/5 (1 voti)
Il termine, scomparso nella lingua nazionale, perdura nelle parlate locali, come nel valtellinese armignäga, nel lodigiano mügnaga, nel bergamasco bignaga, nel bresciano ambrognaga, nell'emiliano mügnaga ecc.
Che cos'è la Mugnaga?
La sua origine lombarda è testimoniata dal nome, dato che mugnaga è il termine dialettale per indicare le albicocche. Proprio le albicocche sono l'ingrediente che lo contraddistingue, costituendone l'unica farcitura, prendendo il posto dell'uvetta e di ogni altro tipo di frutta candita.
Come si dice carciofo in dialetto bresciano?
Carciofo in dialetto? Ol carsòf!!!!! Articioc!
Come si dice in dialetto bresciano?
- la «o» aperta non accentata in finale di parola che i vari vocabolari bresciani consultati scrivono come «a», ho deciso di scriverla «ô», ad esempio «mamma» io scrivo «màmô». A Brescia si pronuncia come da noi, ma si scrive «màma», i bergamaschi scrivono e pronunciano «màma».
Come si chiamano le albicocche in milanese?
Impariamo la lingua lombarda - La parola di oggi è "mugnaga", ossia "albicocca" | Facebook.
I POTA VERBS: i phrasal verbs di Bergamo e Brescia
Trovate 43 domande correlate
Come si chiamano le albicocche in Veneto?
Il suo nome deriva dai dialetti veneti (in veneziano armellino significa 'albicocca') per tramite del greco, poiché l'albero da frutto è tipico dell'Armenia.
Come si dice albicocca in dialetto bergamasco?
Il termine, scomparso nella lingua nazionale, perdura nelle parlate locali, come nel valtellinese armignäga, nel lodigiano mügnaga, nel bergamasco bignaga, nel bresciano ambrognaga, nell'emiliano mügnaga ecc.
Che significa fess in bresciano?
FES. Termine molto usato dai Bresciani al posto dell'aggettivo o avverbio “molto”. Si mette sempre dopo la parola cui si riferisce, mai prima (anche se in italiano sarebbe corretto il contrario).
Come si dice ragazzo in bresciano?
Quando dice "in parte" intende "di fianco", gnari vuol dire ragazzi e se parla della sua "baita" non vuol dire che abita con Heidi e Peter, è solo il suo modo per dire casa.
Come si dice ciliegia in dialetto bresciano?
In dialetto la parola principe per dire ciliegia è sarésa, il rosso e dolcissimo frutto del Prunus avium che ci allieta questa stagione e che deve il suo nome al latino cerasum, a sua volta legato al greco kérasos (in Turchia c'era l'antica città di Cerasunte dalla quale secondo Plinio il Vecchio i romani avrebbero ...
Come si dice pipistrello in bresciano?
nàtola (Brescia) f.
Come si dice pota in dialetto bresciano?
Pota non ha un vero e proprio significato. È una generica esclamazione non volgare, traducibile in italiano con “accipicchia!” o se ci piace il gusto antico con “corbezzoli!” Tuttavia ha un uso più esteso, visto che può esprimere: rassegnazione: Pota, ho perso davvero le bollette.
Come si dice albicocca in romagnolo?
Mugliega, infatti, è il termine dialettale con cui nel cesenate vengono chiamate le albicocche.
Come si chiama albicocca in calabrese?
L'origine della parola è da ricercarsi probabilmente nel greco chrysomelon, composto di chrysus e me'lon, traducibile con "pomo aureo". La "i" è appena pronunciata.
Come si dice buongiorno in bresciano?
Buongiorno gnari! By Il Bresciano Malmostoso | Facebook.
Perché si dice pane sordo?
Partiamo dal ground zero, dal pane senz'altro, che i bresciani chiamano con affetto pa sùrt. Sordo, forse per dire che non «sente» di niente perché rimasto senza companatico alcuno.
Cosa vuol dire pota a Brescia?
(esclamativo) Rimarca stupore o enfatizza una reazione a un oggetto o una situazione fuori dal comune. Spesso preceduto da "eh" o seguito da "ma": "Lo sai che ti hanno licenziato?" "Pòta!" ovvero "Lo so e non posso farci niente!"; "Lo sai che ti hanno licenziato?" "Eh, pòta!" ovvero '"Ormai è successo!"';
Come si dice macchina in bresciano?
La parola di oggi è tipicamente bresciana: benna, ossia auto. E voi come lo dite? Marco Zaninelli and 16 others like this.
Cosa vuol dire a FESS'e Mammt?
2500 modi di dire napoletani", commentati da Raffaele Bracale e a cura di Amedeo Colella. L'espressione significa letteralmente “La vulva di tua madre nei fagioli!".
Come si dice imbuto in bresciano?
(Candu l'üga a l'é maüra se vendegna, u turtairö u serve per travasà u vin.)
Come si dice stai zitto in bergamasco?
Stai zitto! Silenzio! Fà 'ndà la lapa.
Come si dice bambini in bresciano?
Pippieddu, se è molto piccolo. Pippiu, piccioccu. Pippia e picciocca la bambina. Il primo indica soprattutto il bambino piccolo, il secondo il ragazzino.
Come si dice ti amo in bergamasco?
Nel dialetto orobico non esiste l'espressione "Ti amo".
Al massimo, si arriva a un soddisfatto "Ti voglio bene" ("Te ole bé").
Come si chiama la albicocca in siciliano?
Nel siciliano di Ispica (RG) l'albicocca è detta "chiricuopu" e al plurale "chiricopa".
Come lavorare online a 17 anni?
Che cosa fa il testimone di nozze?