Come ti chiami in veneto?
Domanda di: Ciro Rinaldi | Ultimo aggiornamento: 3 febbraio 2023Valutazione: 4.9/5 (20 voti)
"Che nome gheto!" = letteralmente: "Che nome hai?" In italiano, chiedere "Che nome hai?" anziché "Come ti chiami?" è perfettamente comprensibile, ma suona piuttosto medievale! :) (A meno che non si parli, per esempio, dello "user name" di un profilo su Internet, o cose del genere).
Come si dice ciao come va in veneto?
Ciao viene dal dialetto veneto, precisamente da s-ciavo.
Cosa vuol dire Tosi in veneto?
s. m., region. Ragazzo. È voce propria, come il femm. tosa (v.
Come ci si saluta in veneto?
La parola “Ciao” deriva dall'antico saluto veneziano “s'ciavo” (schiavo, sottintendendo “vostro”). Da “s'ciavo” a "s'ciao", si trasformò definitivamente in “ciao”. Oggi questa forma di saluto amichevole è ormai d'uso comune ed è una delle parole italiane più famose all'estero!
Quali sono le parole più usate in veneto?
- Marionetta. L'origine della marionetta è molto lontana nel tempo e risale addirittura a un evento accaduto a Venezia nell'anno 944. ...
- Ballottaggio. ...
- Imbroglio. ...
- Pantaloni. ...
- Gazzetta.
Come ti chiami?
Trovate 19 domande correlate
Come si dice Orto in veneto?
Vaneza: piccolo appezzamento di terra
Il termine usato con il significato di orto si fa risalire fino al Medioevo, giù usato nel 1500 dal commediografo Andrea Calmo.
Cosa vuol dire bella tosa?
di toso], region. – Ragazza. È voce propria dell'uso lombardo e veneto, ma diffusa anche in altre regioni del nord d'Italia e nota a livello nazionale: una bella t.; è andato a spasso con la sua t., con la sua ragazza; tosa al palo, nel dial.
Come si dice in veneto soldi?
Schei(demünze) «moneta divisionale» che si leggeva sulle monete austriache circolanti nel Lombardo-Veneto]. – Soldi, denaro, quattrini: essere senza schei; e dove li troviamo gli schei?; è voce veneta, ma nota anche altrove, usata per lo più in frasi di tono scherzoso. Raro l'uso del sing. schèo (o sghèo).
Cosa vuol dire butei?
Termine dialettale veneto che sta per "ragazzi".
Cosa vuol dire Putea?
Con la parola cilentana “'a putéa” si indica comunemente un negozio, la bottega appunto. “Putéa” deriva direttamente dal sostantivo greco “ἀποθήκη” che significa deposito, magazzino. Anche in latino vi era il termine “apothēca”.
Cosa vuol dire Brombe?
Gli amoli (brombi in dialetto) sono piccole prugne selvatiche. Significa essere sciocco, svagato.
Come si dice in dialetto veneto sono senza soldi?
Si usa il gergale esar sensa schei per l'"essere senza soldi", mentre avere quatro schei (avere "quattro soldi" - cioè non averne - in italiano) nel Veneto significa, con un eufemismo ed in senso ironico, averne molti.
Come si dice nonno in dialetto veneto?
Anche il veneto ha le sue regole, ripassiamole con nonno Eligio.
Cosa vuol dire Copate in veneto?
Dolci simili, noti con altre varianti del nome (copèta, cupèta, cubbàita, ecc.), sono in uso anche in altre regioni d'Italia.
Come si dice che freddo in Veneto?
anche ghesboro. Equivalente di “c'è freddo”, anche nella variante “ghe sboreto”.
Cosa vuol dire Gordo in dialetto veneto?
Bello, figo, figata, ci sta.
Come si dice vino in dialetto veneto?
Stiamo parlando dell'”ombra”, il bicchiere di vino nella sua declinazione prettamente veneta.
Che sbrego veneto?
ferita, lacerazione, strappo sono le principali traduzioni di "sbrego" in italiano.
Come XEA?
Come xea?: “come va?”
Che cos'è la Marugola?
mariègola s. f. [forma veneta corrispondente all'ital. matricola]. – Nella Repubblica di Venezia, denominazione degli statuti delle corporazioni d'arte e mestieri, ognuno dei quali era preceduto o seguito da un indice alfabetico, per rioni, quartieri o sestieri, di tutti gli iscritti alla corporazione stessa.
Come si dice Gombina in italiano?
Striscia di cuoio o di pelle; in partic.: a. La striscia di cuoio che congiunge i due bastoni, rispettivam.
Cosa succede se tolgo i blocchi al 50?
Come evitare gli incubi di notte?