Come si scrive in napoletano sono pazza di te?
Domanda di: Teseo Carbone | Ultimo aggiornamento: 19 febbraio 2023Valutazione: 4.2/5 (66 voti)
Ti voglio tanto bene, ma tanto tanto. So' pazzo 'e te. Sono pazzo di te.
Come si dice in napoletano ti amo?
In napoletano non esiste il verbo amare, ma solo il sostantivo “ammore”: per dire ti amo si dice “ te vojo bene assai”.
Come si dice in napoletano ti voglio tanto bene?
Gli innamorati napoletani non possono esprimere i proprio sentimenti? Un motivo c'è, in napoletano diciamo Te voglio bbene, che per noi è la stessa identica cosa. Ciò non significa che volere bene ad un figlio, ad un amico, ad un gatto o alla propria compagna sono la stessa cosa.
Cosa vuol dire Fammok?
Letteralmente "vai a fare in bocca". Espressione per mandare a quel paese una persona o per insultarla. Può essere seguita da un riferimento a una persona specifica, solitamente un parente stretto, connessa alla persona che si vuole insultare.
Cosa vuol dire Assoreta?
Proprio nel corso dell'intervista, la conduttrice partenopea ha voluto dare lezioni di napoletano alla Toffanin, insegnando alla collega veneta la maniera corretta per pronunciare "Salutame a soreta" (che in italiano si traduce con "Salutami tua sorella") per porre fine una discussione con un interlocutore.
lingua napoletana 12
Trovate 26 domande correlate
Come dire stai zitto in napoletano?
statt zitt, stàtti cìttu sono le principali traduzioni di "stai zitto" in napoletano.
Come si scrive in napoletano stai zitto?
Il dizionario italiano - napoletano contiene 5 traduzioni di zitto , le più popolari sono: cittu, citu, cì cì .
Come si dice in napoletano mi manchi?
Mi manchi tanto. songo ddoje feneste aperte, spalancate 'ncopp' 'o mare.
Che vuol dire sì na pret?
SIJ NA PRET: Il più classico dei complimenti del cuozzo per corteggiare una ragazza. Si riferisce semplicente alla "tostezza" di una ragazza, che in napoletano, significa essere molto bella. Si allude quindi al materiale di cui sono fatte le pietre, molto dure, toste.
Come sei bella Napoli in napoletano?
mpietto 'a 'stu core 'na malinconia. Quanto si' bella, Napule, si' bella e nun 'o ssaje. me fa ncanta' 'stu core.
Come si dice in napoletano cuore?
ccu llu core, de core, e coré sono le principali traduzioni di "di cuore" in napoletano.
Come si dice noi in napoletano?
nuje, ni, nua sono le principali traduzioni di "noi" in napoletano. Chi scrive (o chi parla) ed almeno un'altra persona.
Come si dice in napoletano ragazzo?
In gran parte della Campania ragazzo in dialetto si dice guaglione (vaglione o uaglione).
Come si dice in napoletano stai senza pensieri?
Staje senza pensier' = Stai senza pensieri. Vado a fa' 'na pisciata e ce penz' = vado a fare la pipì e ci penso.
Cosa vuol dire stai T Magnat?
In uno stato di alterazione causato da droghe o alcol.
Come si scrive in napoletano vado a dormire?
VÀ TE COCCA (VATTE A CUCCÀ) !
Cosa non dire a un napoletano?
- 1 – Non dire mai ad un napoletano che la pizza al Nord è più buona. ...
- 2 – Non dire ad un napoletano che sei Juventino! ...
- 3 – Parlare male di Maradona. ...
- 4 – I Napoletani non hanno voglia di lavorare. ...
- 5 – L'acqua si beve dopo il caffè ...
- 6 – Totò non fa ridere.
Come dire grazie in napoletano?
In napoletano grazie si traduce in: gràzie assàje .
Cosa vuol dire a Fess'e soreta?
2500 modi di dire napoletani", commentati da Raffaele Bracale e a cura di Amedeo Colella. L'espressione significa letteralmente “La vulva di tua madre nei fagioli!".
Che vuol dire Sfaccimm in italiano?
La parola letteralmente in italiano vuol dire "sperma". Viene in genere usato per disprezzare. Quindi un "uomo 'e sfaccimma" e' un uomo da niente. Pero' puo' anche indicare una persona furba, in questo caso la persona si dice "figlio e sfaccimma" che non e' offensivo.
Cosa vuol dire a fa MOCC a mammt?
anche mocc a mammeta. Imprecazione offensiva e volgare rivolta a una persona che si vuole incolpare di qualcosa, tirandone in causa la madre. Letteralmente "in bocca a tua madre".
Cosa significa in napoletano ja?
Jamm bell ja è proprio un'esortazione, dipende da chi viene detta, dipende dal tono, dipende dalla situazione. Viene spesso detta tra sé e sé per darsi coraggio a fare qualcosa. Può significare “andiamo” o “ma và, che dici” o “muoviamoci”, cinquanta sfumature di… significato.
Qual è il vero aspetto degli angeli?
Quante uova fa una regina?