Come si dice Bologna in dialetto?
Domanda di: Renato Grasso | Ultimo aggiornamento: 5 agosto 2022Valutazione: 4.8/5 (44 voti)
Bologna (, AFI: /boˈloɲɲa/; in dialetto bolognese Bulåggna, AFI: /buˈlʌɲ:ɐ/) è un comune italiano di 392 730 abitanti, capoluogo dell'omonima città metropolitana, a sua volta capoluogo dell'
Come si chiamano i bolognesi?
[di Bologna] ≈ felsineo, (lett.) petroniano. s. m. e f. [nativo o abitante di Bologna] ≈ [→ BOLOGNESE agg.].
Perché si dice Rusco?
Il vocabolo dialettale Róssc (immondizia, pattume), spesso italianizzato dai bolognesi in Rusco, deriva dal latino classico ruscus, che significa «pungitopo o arbusto cespuglioso», usato anticamente per fabbricare scope.
Cosa vuol dire Socmel?
Utilizzo. Questa espressione, popolare e antica, è spesso usata sia dai giovani che dagli anziani. Trattasi di un triviale invito alla fellatio: succhiamelo (dal verbo sucèr) così come la variante sóccia (italianizzazione della forma verbale che significa "succhia"), parimenti usata.
Cosa vuol dire Brisa in bolognese?
: negazione per eccellenza del vero bolognese. E' uguale al NON in italiano ma è molto più potente. Da usare in frasi perentorie (rigorosamente in dialetto) nelle quali non ci sia possib [..]
La lingua bolognese! (al bulgnais)
Trovate 41 domande correlate
Come si dice burro in bolognese?
butiro: burro, voce diffusa in tutta Italia, ora antiquata, sopravvissuta nei dialetti, dal L. tardo butyrum, di origine bizantina.
Come si dice soldi in dialetto bolognese?
Pilla: soldi, denaro.
Cosa vuol dire Soppa?
Possiamo tradurlo come accipicchia, oh cavolo, accidenti… In generale esprime stupore, gioia o dolore. Il significato? E' un po' volgare, lo ammetto, tanto che molti lo storpiano in Soppa o Sorbole.
Perché si dice dammi il tiro?
Al citofono, l'espressione dare il tiro non ha quindi nulla a che fare con il fumo o sostanze stupefacenti ma semplicemente vuol dire “aprire il portone”. Un bulbo strepitoso? (incomprensibile per non bolognesi!)
Come si dice carota in dialetto bolognese?
Altri termini tipici a Bologna sono arvajja «piselli», cínno «bambino», pistinèga «carota» e róssc «spazzatura», usato anche nell'italiano di Bologna con la forma «rusco».
Come si dice bambino in bolognese?
Cinno: Significa “bambino” in dialetto bolognese, ma è frequentemente utilizzato nelle frasi di rimprovero.
Cosa vuol dire Spanizzo?
Spanizzo: (vedi anche fare lo s.) In dialetto modenese spanèzz (contrario: vola bàs), ovvero colui che sostiene di poter saltare i fossi per la lunga.
Cosa significa Bela Burdela?
A Torre Pedrera è arrivata una Belaburdela. No, non stiamo parlando di un'avvenente signorina (“bela burdèla” in dialetto romagnolo vuol dire infatti bella ragazza), ma un innovativo stabilimento balneare.
Come si dice sigaretta in bolognese?
La “paglia”, nello slang bolognese, è la classica sigaretta. Tipica è l'espressione del galantuomo bolognese il quale, dopo aver sorseggiato il quinto mojito velenifero al Pratello, si rivolge elegantemente al tavolo accanto al proprio biascicando: “oh, regaz, avete una paglia?”
Come si dice buon appetito in bolognese?
Augûri bulgnîṡ - Al nòster dialàtt.
Cosa si beve a Bologna?
Oggi sulle tavole dei ristoranti e delle osterie bolognesi non può mancare anzitutto il bianco Pignoletto, nelle sue versioni frizzante, fermo e spumante, ma anche i rossi Cabernet Sauvignon, Barbera e Merlot.
Cosa significa soccia a Bologna?
Socmel/Soccia
La sua forma più italianizzata e meno volgare è “sòccia”, mentre una forma ancora più morbida può ritrovarsi in un altro usatissimo intercalare bolognese, “sòrbole”. Tutti indicano stupore, meraviglia, una cosa da non credere.
Perché si dice di punto in bianco?
Essa significa "immediatamente", "direttamente", "senza preavviso". Il goniometro utilizzato dai primi pezzi di artiglieria aveva un segnale bianco nella posizione orizzontale che corrispondeva quindi ad un lancio diretto sull'obiettivo: da qui l'origine della forma "di punto in bianco".
Cosa vuol dire Cartola?
Si usa per indicare un individuo 'cool', dal carisma superiore, colui che possiede un misto di autorevolezza e simpatia. Una persona “che è/che ha della càrtola”, è un soggetto in grado di riuscire a cavarsela anche in situazioni complicate o delicate.
Come si dice fulmine in dialetto bolognese?
In dialetto bolognese, Sian significa fulmine.
Cosa vuol dire Billone?
Il biglione o billone è una lega di argento (a volte oro) con un contenuto elevato di metallo non prezioso (come rame). La parola probabilmente viene dal francese billon, la forma maggiorativa di bille (sfera). Il termine mistura è stato utilizzato più recentemente come sinonimo.
Che cos'è una sportina?
1. sacca larga e robusta, con due manici, usata per fare la spesa dim. sportina, sporticina, accr. sportona, sportone (m.)
Che freddo in dialetto bolognese?
Staremo a vedere, dunque, se i gelati costeranno meno, ricordando che Zagnócc è un modo tutto bolognese per definire il gelo polare. Questo curioso vocabolo viene spesso italianizzato, specie nel linguaggio giovanile, in Zagno.
Come si dice melanzana in dialetto bolognese?
Nel mio paese si dice "molongiaina" .
Come si dice in dialetto bolognese mestolo?
Menèstro : mestolo. Mezàn : figlio di mezzo.
Come spiegare l'area del rettangolo scuola primaria?
Dove destinare 2 per mille?