Come si dice a piedi in milanese?

Cosa vuol dire Baloss in milanese?

Il balòss è, al contrario del fareniello che molto spesso eccede di vanità ma non di cattiveria, una persona che usa la sua fine intelligenza al fine di ingannare gli altri in modo giocoso. In questo il termine sembra simile, e forse collegato, al francese “rusé”, l'astuto.

Cosa vuol dire Balabiott?

Balabiott è un termine mutuato dalla lingua lombarda, traducibile in "danza nudo", per definire un guitto oppure una persona facile a mostrare entusiasmo e sicurezza, ma di scarsa capacità realizzativa e dubbia integrità morale.

Cosa vuol dire vada via al cul?

Detto a una persona inutile, che si deve togliere di torno.

Come si dice carabiniere in milanese?

Ancora una volta i Carabinieri, qui chiamati “Rodai”.

Cosa vuol dire Tananai in milanese?

tatanài) s. m. [variante di badanai], region. – Gran confusione e schiamazzo di gente che ciarla e grida: fanno un t.

Come si dice daje in milanese?

Boniz on Twitter: "che poi "daje" è l'equivalente romano del milanese "bella lì" o "bella zio"" / Twitter.

Cosa vuol dire testina in milanese?

Testina come la testina di vitello. Ma anche, siamo a Milano, come "uè testina", esclamazione di bonario rimprovero (diciamo così). E allora eccoci da "Testina", locale inaugurato a gennaio in via Abbadesse: uno di quei ristoranti dove andare e tornare a ripetizione.

Come si dice come stai in dialetto milanese?

Impariamo la lingua lombarda

COMÉ LA VALÀ?: Come va?, How are you?

Come si dice amo in milanese?

Lo stesso dialetto meneghino usa “te voeuri ben“, un'espressione che ci immaginiamo pronunciata dalle nostre nonne ma non certo dai nostri compagni di vita. Eppure “te voeuri ben” è un'espressione che può essere utilizzata anche per esprimere un sentimento più passionale del semplice affetto.

Come si saluta in dialetto milanese?

Chi sono gli Zanza?

żanża s. m. e f. [etimo ignoto], invar., settentr. – Imbroglione, truffatore, furfante.

Come si dice nero in milanese?

Negher è la semplice traduzione di nero in lingua lombarda.

Come si dice vigile in milanese?

Potrà sembrare davvero strano a chi non è del posto, ma è davvero così: a Milano i vigili urbani vengono tuttora soprannominati i “ghisa”.

Cosa significa Fundeghè in milanese?

La parola ''fondegh'' non è più registrata nei dizionari milanesi moderni, ma è attestata ancora a Busto Arsizio col significato di ''ufficio di rappresentanza''.

Come si dice sciura in milanese?

Altra parola milanese,che varia a seconda del contesto e del tono : sciura. Letteralmente vuol dire 'signora'.

Come si scrive Barlafus?

La parola «BARLAFUS» è metà germanica e metà latina. È formata infatti da "barna", che nell'antico germanico era la piastrina forata dentro la quale si infilava la punta del fuso (latino "fusus") perché questo stesse ben fisso al suo posto durante la filatura.

Cosa vuol dire Malnatt in milanese?

In dialetto milanese "Malnatt" significa letteralmente "nato male".

Cosa vuol dire Grass de Rost?

«Te set propri un grass de rost!» Sei proprio un grasso di arrosto, ossia sei pesante, insopportabile, il significato di questa frase in dialetto milanese.

Perché si dice sei un pistola?

Uomo stupido, sciocco: sei un vero pistola!