Che cosa vuol dire guagliò?
Domanda di: Dr. Germano Martini | Ultimo aggiornamento: 25 novembre 2025Valutazione: 5/5 (29 voti)
🎤 Guaglio', guaglio' Don't go, don't go Cu 'sta voce 'ngap c'allucca "Guaglione" è un sostantivo napoletano di etimo incerto, forse di origine onomatopeica, o forse dal latino "ganeo, ganeonis" (crapulone, frequentatore di postriboli) o dal francese "guagnor" (giovane aiutante nel lavoro nei campi).
Cosa vuol dire guagliò?
Con guaglio' in dialetto napoletano indichiamo il ragazzo (guagliu' nella vignetta è il plurale). Guaglio' - guaglione (m.), guagliona (f.) - è utilizzato per entrambi i generi.
Cosa significa "ciao guagliò"?
Espressioni di Affetto e Amicizia
– **”Guagliò”**: Un termine affettuoso che significa “ragazzo” o “amico”. È usato tra amici stretti.
Cosa significa "ue guagliò" in dialetto napoletano?
Dal francese si spiega quindi la derivazione di guagnone, da cui poi in area napoletana si è avuto guaglione: in questa forma la parola si è affermata con il significato generico di 'ragazzo'.
Cosa vuol dire in napoletano sfaccim?
SFACCIMMA : Forse "sfaccimma" e' una delle piu' brutte parolacce che si possa trovare nella lingua napoletana.. La parola letteralmente in italiano vuol dire "sperma". Viene in genere usato per disprezzare.
I Desideri,Nico Desideri ft. Clementino - Made in Napoli
Trovate 39 domande correlate
Cosa vuol dire bucchin e mammt?
Significa: 'tua madre è brava a fare il pane!!
Come si bella in napoletano?
Quanto si' bella, Napule, si' bella e nun 'o ssaje. Quanto sei bella, Napoli, sei bella e non lo sai. Le Voci di Napoli | Facebook.
Cosa significa "usglione" in napoletano?
Vocabolario on line
ganeo -onis «crapulone, frequentatore di postriboli»], napol. – Ragazzo; monello.
Perché il dialetto napoletano è una lingua?
Napoletano e siciliano non sono varietà della lingua italiana, ma idiomi autonomi. Quindi sono lingue da un punto di vista strettamente tipologico-linguistico. L'ISO prende a riferimento questa definizione per capire se un idioma è una lingua autonoma meritevole di un codice o un dialetto di una lingua.
Cosa significa guappo in napoletano?
– Bravaccio, camorrista: fare il g., era temuto da tutti come un g. pericoloso; con sign. attenuato, persona sfrontata e arrogante: parlare, comportarsi da guappo, come un guappo. In funzione di agg., da guappo, spavaldo, ardito: presentarsi con un'aria guappa.
Cosa significa "ciaoooo"?
È un saluto semplice, che crea subito un contatto con l'altro ed anche l'adulto lo usa quasi a creare una confidenza bambina, amicale. “Ciao” è un saluto universale, ti ritrovi ad usarlo con persone, animali, cose.
Dove è nato il ciao?
Il saluto “ciao”deriva da un antico saluto veneziano, "s'ciavo", cioè "schiavo" (sottinteso: vostro), con il quale si esprimeva riguardo.
Come si risponde a "ciao"?
- Benissimo! - Potrebbe andar meglio. - Una favola! - Se tutto va bene m'ammazzo! :D:D:D.
Come si dice "ragazza" in napoletano?
A seguito dell'indebolimento della vocale finale, molti sostantivi hanno una pronuncia identica nel singolare e nel plurale, e altri hanno una pronuncia identica nel maschile e nel femminile. Ad esempio, la parola guaglione (ragazzo) e la parola guagliona (ragazza) si pronunciano sempre /(ɡ)waˈʎːonə/.
Come si chiamano i ragazzi a Napoli?
Perché i Ragazzini a Napoli si Chiamano Scugnizzi? Ecco svelato il mistero degli #scugnizzi napoletani! 🤩 Ma lo sapevi che l'origine di questa parola affascinante risale al latino? 🤓 Originariamente, "scugnizzo" si riferiva all'età dei bambini!
Come si dice "ragazzo" in siciliano?
Il termine picciottu (italianizzato in picciotto), in lingua siciliana corrisponde all'italiano ragazzo.
Come si parla a Napoli?
Il Napoletano - Il dialetto napoletano.
Cos'è il volgare pugliese?
Del volgare pugliese – espressione con cui sono storicamente conosciuti il napoletano e i dialetti italici o ausònii –, facendo astrazione dai dialetti meridionali estremi parlati nel Salento, nella Calabria centro-meridionale e in Sicilia, si considerano qui solo quelli attualmente classificati come dialetti alto- ...
Cosa significa "vajo"?
Il termine "vajo" indica una forra (o canyon) e infatti la parte finale della valle è stata scavata dai ghiacci durante le glaciazioni nel Quaternario che, oltretutto, hanno portato alla luce rocce di Rosso ammonitico, calcari grigi e oolitici di San Vigilio.
Dove è nato il napoletano?
Dal punto di vista prettamente lessicale, il dialetto napoletano è un idioma sovraregionale fondato sull'antica forma vernacolare napoletana impiegata nel Regno di Napoli e nel tempo ha sostituito parzialmente il latino per la redazione di documenti ufficiali della corte di Napoli con decreto di Alfonso I nel 1492.
Quando un napoletano è felice?
Quando un napoletano è felice per qualche ragione, invece di pagare un solo caffè, quello che berrebbe lui, ne paga due, uno per sé e uno per il cliente che viene dopo. È come offrire un caffè al resto del mondo…
Come si dice "amore mio" in dialetto napoletano?
Eppure, i napoletani dicono che nella loro lingua non esiste il verbo amare, ma solo il sostantivo “ammore”; che non si dice «amare» ma «vulé bbene»; che non si dice «ti amo» ma «te voglio bbene assaje», attribuendogli persino un valore superiore.
Cosa vuol dire si na pret?
Daniela Corvo si na pret è una cafona espressione che si usa un po' in tutto il sud Italia, non solo a Napoli. Non avere la coda di paglia! Giuseppe de Rosa Infatti... significa una persona forte che non si abbatte dinanzi alle difficoltà.
Chi segna il passaggio dal comportamentismo al cognitivismo?
Come recidere i fiori secchi dei garofani?