Cosa vuol dire Tosa in Veneto?

Domanda di: Selvaggia Damico  |  Ultimo aggiornamento: 1 dicembre 2022
Valutazione: 4.1/5 (6 voti)

tóṡa2 s. f. [femm. di toso], region. – Ragazza. È voce propria dell'uso lombardo e veneto, ma diffusa anche in altre regioni del nord d'Italia e nota a livello nazionale: una bella t.; è andato a spasso con la sua t., con la sua ragazza; tosa al palo, nel dial.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su treccani.it

Come si dice in veneto ragazzi?

Nel dizionario italiano-Lingua veneta abbiamo trovato 9 traduzioni di ragazzo , tra cui: toso, bocia, fìo .

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su it.glosbe.com

Come si scrive in dialetto veneto?

Di solito "Come va" si traduce "Come xe£a" e non "come va£a". Sono veneto.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su it-it.facebook.com

Qual è la città delle bici?

Ferrara è la “città italiana delle biciclette”, dove l'utilizzo di questo mezzo da parte dei cittadini è tra i più alti in Europa: nel 1991 la percentuale di utilizzo era del 30,7% contro il 30% di Copenhagen o il 27,8% dell'Olanda.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su ferrarainbici.it

Come si chiama la bicicletta a due?

Tandem. Il tandem è generalmente una bici a due posti, anche se esistono tandem a tre e più posti. Il ciclista davanti comanda la direzione, i freni e il cambio.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su bikeitalia.it

Top 10 cosa vedere in Veneto



Trovate 15 domande correlate

Come si saluta in veneto?

La parola “Ciao” deriva dall'antico saluto veneziano “s'ciavo” (schiavo, sottintendendo “vostro”). Da “s'ciavo” a "s'ciao", si trasformò definitivamente in “ciao”. Oggi questa forma di saluto amichevole è ormai d'uso comune ed è una delle parole italiane più famose all'estero!

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su scoprivenezia.com

Come si dice in veneto soldi?

Schei(demünze) «moneta divisionale» che si leggeva sulle monete austriache circolanti nel Lombardo-Veneto]. – Soldi, denaro, quattrini: essere senza schei; e dove li troviamo gli schei?; è voce veneta, ma nota anche altrove, usata per lo più in frasi di tono scherzoso. Raro l'uso del sing. schèo (o sghèo).

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su treccani.it

Come si dice in veneto vomito?

Pubblicato il December 20, 2010 20:53 In dialetto Veneto significa vomitare dopo aver bevuto come squali!

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su bruttastoria.it

Cosa vuol dire bella tosa?

tóṡa2 s. f. [femm. di toso], region. – Ragazza. È voce propria dell'uso lombardo e veneto, ma diffusa anche in altre regioni del nord d'Italia e nota a livello nazionale: una bella t.; è andato a spasso con la sua t., con la sua ragazza; tosa al palo, nel dial.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su treccani.it

Come si dice Orto in veneto?

Vaneza: piccolo appezzamento di terra

Il termine usato con il significato di orto si fa risalire fino al Medioevo, giù usato nel 1500 dal commediografo Andrea Calmo.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su veneziaradiotv.it

Cosa vuol dire bocia in veneto?

bòcia s. m. [voce veneta, prob. da boccia, nel sign. di «palla di legno (per il gioco delle bocce)» o in quello scherz. di «testa»], invar.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su treccani.it

Come si dice che freddo in veneto?

anche ghesboro. Equivalente di “c'è freddo”, anche nella variante “ghe sboreto”.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su slengo.it

Cosa significa Putin in dialetto veneto?

Un particolare da non sottovalutare, però, è che in veneto il cognome Putin si pronuncia con l'accento sulla “i” e in dialetto significa bambino piccolo.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su initalia.virgilio.it

Come si dice gatto in dialetto veneto?

Magnagati, ma per modo di dire. Il gatto è l'animale domestico che preferisco in assoluto.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su salutidavicenza.it

Cosa vuol dire vai in mona?

Offensivo, invito a tornare nel grambo materno. Usato in contesti simili a quelli in cui si usa "Va a quel paese" oppure "Vaffanculo". Nella forma abbreviata "Va in mona" oppure "Va in figa" è meno offensivo, mancando il riferimento alla genitrice.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su slengo.it

Come si dice Basilico in Veneto?

12 Maggio 2021 Per chi non conoscesse il dialetto veneziano, il termine basego significa Basilico.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su padova.coldiretti.it

Cosa vuol dire Gordo in dialetto veneto?

Bello, figo, figata, ci sta.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su slengo.it

Cosa significa Bea more?

«Poi, ho fatto un altro murales», racconta, «in cui spiego in inglese, danese e in italiano, per i non veneziani, che cosa significa “Bea More”:“Il modo di dire ciao a un buon amico che potresti incontrare casualmente in una calle veneziana”».

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su nuovavenezia.gelocal.it

Come si dice Madonna in veneto?

madòna = suocera, Madonna.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su barcon.it

Cosa urlano i gondolieri?

I classici temporali violenti che avvengono nel Veneziano provengono quasi tutti da ovest. Cielo terso, poi sempre più grigio, caldo afoso, brezza in crescendo, colpi di vento, nuvolone nero, verde e poi pioggia a dirotto. C'è qualcuno che dice che provengano tutti da quella direzione.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su venessia.com

In quale paese è nata la bicicletta?

Anche se esiste qualche discutibile prova dell'esistenza delle biciclette prima del 1800, è un fatto largamente accettato che la prima bicicletta sia stata inventata nel 1817 in Germania da un certo barone Karl von Drais.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su bikester.it

Chi va in bici come si chiama?

ciclista s. m. e f. [dall'ingl. cyclist, fr. cycliste] (pl.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su treccani.it

Come si chiama la bici da corsa?

Le principali tipologie di bici da corsa presenti sul mercato sono: ciclocross, Ebike, gravel, scatto fisso, cronometro, aeroad, endurance.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su outdoortest.it

Dove si dice ghe sboro?

Pubblicato il January 29, 2014 08:22 Esclamazione di uso comune nella parlata veneziana, usata in molteplici casi, soprattutto per marcare un aspetto di un fatto o di un'affermazione. Letteralmente vuol dire 'ci spargo del liquido seminale'.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su bruttastoria.it
Articolo precedente
Come si chiama il tasto Home sullo schermo?
Articolo successivo
Chi ha diritto al bonus benzina 2022?