Cosa vuol dire Jamm ja?
Domanda di: Lisa Vitale | Ultimo aggiornamento: 12 maggio 2024Valutazione: 4.3/5 (13 voti)
Jamme bell', jà!: tra i modi di dire napoletani più noti al di fuori di Napoli, è l'esortazione per eccellenza e significa “andiamo, bello, dài“!
Cosa vuol dire Jamm in napoletano?
In napoletano infatti, la stessa parola pronunciata con tono diverso o in un'occasione piuttosto che in un'altra può indicare stati d'animo agli antipodi; basti pensare al nostro “e jamm“, che può essere espressione di entusiasmo oppure di noia.
Come si dice in napoletano come ti amo?
In napoletano non esiste il verbo amare, ma solo il sostantivo “ammore”: per dire ti amo si dice “ te vojo bene assai”.
Come si dice grazie in napoletano?
Da napoletana vrenzola rispondo a questa domanda.
Cosa significa YA in napoletano?
“Ya!” è l' abbreviazione dell'esortazione arabo-ebraica “Yalla!” che in napoletano ha il medesimo suono e significato cioè: “dai”.
Nino D'Angelo e Maria Nazionale - Jammo Ja' (Video ufficiale)
Trovate 26 domande correlate
Come dire in napoletano ragazza?
Ve lo spieghiamo noi : “ragazza o bambina”oppure.
Come chiedere scusa in napoletano?
scusà - Treccani - Treccani.
Come si dice in napoletano mi manchi?
3. "M' manc": Geolier - "M' manc" Cambiamo totalmente genere, epoca e dimensione per andare al banale ma eterno "mi manchi", che in napoletano diventa "m' manc".
Come si dice in napoletano stai zitto?
mio marito quando parlo sempre ad un certo punto mi dice:"t pozzna veni 10 minut e panic" come toto'disse alla moglie in uno de tanti meravigliosi film........ CHIURT! o statt zitt!
Perché a Napoli non si dice ti amo?
Gli innamorati napoletani non possono esprimere i proprio sentimenti? Un motivo c'è, in napoletano diciamo Te voglio bbene, che per noi è la stessa identica cosa. Ciò non significa che volere bene ad un figlio, ad un amico, ad un gatto o alla propria compagna sono la stessa cosa.
Cosa vuol dire ammo in napoletano?
ἄμμος «sabbia»].
Come dire in napoletano ragazzo?
dialetto si dice guaglione (vaglione o uaglione). influenze che si sono succedute nel Regno di Napoli. cui è stata individuata l'etimologia di guaglione. il significato generico di 'ragazzo'.
Cosa vuol dire Parlesia?
Per parlesia si intende un linguaggio in codice diffuso per lo più tra i musicisti: uno slang nato tra Settecento e Ottocento che afferisce al dialetto napoletano, ma in questo caso le parole assumono connotazioni di un diverso significato.
Come si dice in napoletano è vero?
'o vèro - Wikizionario.
Che cazz significa?
Sei una persona assillante = Ma che cacacazz cà sì ! Sei arrivato di soppiatto, senza che alcuno se ne accorgesse, anche con un'invadente superbia = Si arrivat cazz cazz !
Come si scrive in napoletano l'amore vero?
Nel dialetto napoletano non esiste il verbo “amare”, ma esiste “l'ammore”. Così Gnut commentava l'uscita del suo nuovo pezzo “L'ammore 'O Vero”, qualche anno fa.
Cosa dire all'uomo che si ama?
- Amore mio, tu sei l'unico che porto ogni giorno nel mio cuore.
- Nessun uomo mi ha mai fatto battere il cuore come fai tu, se unico.
- Sei l'altra metà del mio cuore, ti amo.
- Ti amo così tanto che con questo sentimento potrei riempire l'universo.
Come si dice in napoletano mia mamma?
Esempio: mammema per mia madre; fratemo per mio fratello; sòcrema o gnòrema (molto più comune) per mia suocera; sòrema per mia sorella e sòreta per tua sorella.
Come si dice in napoletano che succede?
ué ué = che succede? che si dice? (Insomma c'è qualcosa che ci sorprende e di cui vogliamo esserne messi a parte)
Cosa sporca in napoletano?
Etimologia dal napoletano 'nguacchià 'sporcare, lordare', forse affine a guazzo.
Come si scrive in napoletano dove vai?
"Addo' vaje parianno?" (Dove vai pariando?)
Che vuol dire sì na pret?
L'aggettivo pereta, infatti, partendo sempre dal suo significato eziologico, che indica la versione peggiore del peto, viene attribuito a una donna volgare, sguaiata, vistosa, una donna che voglia farsi notare ma non per il proprio fascino o seduzione.
Cosa vuol dire Vrenzola?
Con il termine vrenzola si indica in dialetto napoletano una donna maleducata, dagli atteggiamenti bonariamente grezzi, kitsch al limite del volgare, ma che conserva comunque una sana saggezza essendo fortemente legata alle tradizioni familiari.
Come si dice quanto sei bella Napoli in napoletano?
si' bella e nun 'o ssaje. Te sonno dint' all'estate.
Che benzina usano le barche?
Chi ha inventato zaino?