Cosa vuol dire ghe in Veneto?
Domanda di: Piccarda Bernardi | Ultimo aggiornamento: 2 dicembre 2022Valutazione: 5/5 (61 voti)
pronome personale dativo gli, le, loro.
Cosa vuol dire ghe sboro in veneto?
Scritto quasi interamente in dialetto veneziano, il brano gira attorno all'espressione popolare veneziana "ghe sboro", termine molto diretto e impiegato nel linguaggio comune come esclamazione in maniera grosso modo equivalente a "gli eiaculo addosso".
Come usare ghe sboro?
SI USA PER SOTTOLINEARE, A SECONDA DEL TONO, ASPETTI DIVERSI DI UN FATTO. ALCUNI ESEMPI: “SAI CHE MI SONO COMPRATO UNA MACCHINA NUOVA?” CON TONO DISPIACIUTO “GHE SBORO!” = CHE SFORTUNA!
Come si dice in veneziano ragazza?
tóṡa2 s. f. [femm. di toso], region. – Ragazza. È voce propria dell'uso lombardo e veneto, ma diffusa anche in altre regioni del nord d'Italia e nota a livello nazionale: una bella t.; è andato a spasso con la sua t., con la sua ragazza; tosa al palo, nel dial.
Come si scrive ghe?
Il "ci/ce" locativo è, in genovese, "ghe" /'ge/ e non vi sono dubbi di sorta. Si dice "ghe n'é" /'ge n 'e/, "nu ghe semmu" /'nu 'ge 'semmu/ etc.
COSA VUOL DIRE GHESBORO
Trovate 32 domande correlate
Come si dice che freddo in Veneto?
anche ghesboro. Equivalente di “c'è freddo”, anche nella variante “ghe sboreto”.
Cosa vuol dire ghe?
pronome personale dativo gli, le, loro.
Come dire grazie in veneto?
grazie in Lingua veneta. Le traduzioni di grazie in Lingua veneta, tra le altre, sono: grassie (abbiamo trovato 1 traduzioni).
Come ci si saluta in veneto?
- vecio non è un insulto o una presa in giro, è un modo per definire una persona di compagnia, un amico, uno con cui andresti a bere o semplicemente un coetaneo.
- ciao vecia come ea?
- te si un vecio - vuol dire che sei uno forte, simpatico.
- ciao fioi come ea?
- varda qua i fioi.
Come si dice gatto in dialetto veneto?
Magnagati, ma per modo di dire. Il gatto è l'animale domestico che preferisco in assoluto.
Cosa vuol dire Brombe?
Gli amoli (brombi in dialetto) sono piccole prugne selvatiche. Significa essere sciocco, svagato.
Come si dice Orto in veneto?
Vaneza: piccolo appezzamento di terra
Il termine usato con il significato di orto si fa risalire fino al Medioevo, giù usato nel 1500 dal commediografo Andrea Calmo.
Cosa vuol dire vai in mona in veneto?
È una frase che si sente moltissimo usare dai veneziani, dove a seconda dell'espressione e del tono con cui viene detta si capisce se è un'offesa o è semplicemente un modo benevolo di canzonare, o più semplicemente un'intercalare su una discussione.
Cosa vuol dire ciao in veneto?
Ciao viene dal dialetto veneto, precisamente da s-ciavo. S-ciavo (successivamente contrattosi in s-ciao e poi in ciao) significa 'schiavo', che deriva a sua volta dal neolatino sclavus, ovvero schiavo. Era usato dai servi nell'atto di rivolgersi ai loro padroni nella Venezia del '700.
Come si dice in veneto vomito?
Pubblicato il December 20, 2010 20:53 In dialetto Veneto significa vomitare dopo aver bevuto come squali!
Come si dice in veneziano ciao?
La parola “Ciao” deriva dall'antico saluto veneziano “s'ciavo” (schiavo, sottintendendo “vostro”). Da “s'ciavo” a "s'ciao", si trasformò definitivamente in “ciao”.
Come si dice Madonna in veneto?
madòna = suocera, Madonna.
Cosa vuol dire Ostrega in veneto?
òstrega interiez. – Voce veneta, propriam. s. f., che significa «ostrica» (e come tale ha il plur. òstreghe), usata come esclam.
Come si dice maiale in dialetto veneto?
La parola maiale in dialetto Veneto: a Rovigo “bosgato”, a Verona /Vicenza “másc'cio”, a Padova “el porselo”, “porzel” a Treviso e Belluno. Per tutti, amichevolmente “el ninon”.
Come si dice zucchina in dialetto veneto?
cabaciña (gl) f. zucchina (it) f.
Che sboro in veneziano?
Ghe/te/ta sboro : gettare il proprio sperma contro qualcuno. Frase comunissima detta per avvalorare le proprie tesi.
Cosa vuol dire vai in mona?
Offensivo, invito a tornare nel grambo materno. Usato in contesti simili a quelli in cui si usa "Va a quel paese" oppure "Vaffanculo". Nella forma abbreviata "Va in mona" oppure "Va in figa" è meno offensivo, mancando il riferimento alla genitrice.
Cosa vuol dire ghe ne minga?
Geminga si pronuncia come il milanese gh'� minga: non c'�. "Dura minga", non dura, era il motto di un celebre carosello. "Ghe n'� minga", non ce n'�, si dice quando una situazione � compromessa.
Come si dice incinta in veneto?
MammePiu - Regione del Veneto.
Che sintomi porta il fegato intossicato?
Come si miscelano i colori acrilici?