Cosa vuol dire Brombe?
Domanda di: Dott. Giacobbe Giordano | Ultimo aggiornamento: 14 settembre 2026Valutazione: 5/5 (40 voti)
Gli amoli (brombi in dialetto) sono piccole prugne selvatiche. Significa essere sciocco, svagato. Andarghe el sangue en acqua. Andargli il sangue in acqua.
Cosa vuol dire brombe in dialetto veneto?
BROMBE: 1 termine utilizzato in territorio veneto in esclamazioni per richiamare l'attenzione di qualcuno/salutare in tono confidenziale (Ciò brombe?!/Ehi brombe?!…)
Cosa vuol dire mussa in Veneto?
Indica, oltre a questa accezione, anche il significato di bugia o scusa, oltre che di vizio, senza accezione volgare.
Cosa vuol dire brombo?
Brombo = bagnato fradicio.
Cosa vuol dire in Veneto Caecia?
Catena, sta ad indicare qui quell'elemento dello scafo di una gondola e delle barche in genere che forma il sostegno della coperta di poppa e di prua; precisamente se ne usano tre a prua e due a poppa.
Cosa vuol dire “gnecco” a Brescia
Trovate 27 domande correlate
Cosa vuol dire ascaro in veneto?
(ar. ‛askar «soldato») Truppe indigene nel colonialismo di Italia e Germania.
Cos'è il gatolo?
Vocabolario on line
– Asse della pannocchia del granturco, più o meno ingrossato e spugnoso, sul quale sono inserite le cariossidi; ridotto in farina, si usa nell'alimentazione del bestiame, per quanto abbia limitato valore nutritivo.
Cosa significa "Morbin" in veneto?
Morbin nasce dal veneto mòrbio, che significa rigoglioso e lo si usa per identificare una persona vivace, di buon umore, allegra e compagnona.
Cosa vuol dire bueo in veneto?
BUJÈLO, BUIÈLO, BUGNÈLO. Il significato principale più antico e quello di "calza della Befana" ove ai bimbi si mettevano arachidi, carrube, castagne secche, noci, mandorlati e altri dolciumi" (bujèlo dela Stria).
Come si dice scemo in veneto?
Ti xé mona!? o Ti xé proprio mona!
Che si tratti di domanda o affermazione, non è mai lusinghiera e sta a indicare una persona sciocca o che ama dire “monae”, stupidate, o ancora che ama fare il giullare, fare lo scemo, fare il mona, insomma.
Come si insulta in veneto?
Varianti: “Che ghe sboro” , “sboro mi” , “che ghe sbiro”(versione soft). Magnasborae: insulto forte che si rivolge ad una persona antipatica. La si considera come colui che si ciba di sperma umano e non. Ma ti se sbregà/sclerà/fusià : letteralmente: “sei rotto?” come per dire che qualcosa in te qualcosa non funziona.
Cosa vuol dire che sboro in veneto?
Precisiamo che "ghe sboro" significa questo a Venezia, mentre nel veronese ha tutt'altro significato: "c'è freddo" ("sboro" sarebbe "vento freddo").
Cosa vuol dire sei un mona in veneto?
Ma vi siete mai chiesti perché si dice "mona" e da dove deriva questo termine? Facciamo un passo alla volta. Innanzitutto, il termine "mona" può essere usato con diverse accezioni, sia per indicare l'organo genitale femminile che per definire qualcuno "scemo", "stupido", "poco sveglio".
Cosa vuol dire butei in Veneto?
butei, cei, fioi, putei, boce = bambini o ragazzini In alcuni casi esprimono anche il significato di figli o amici (vedi dal veneziano "fioi") o come aggettivo (dal trevigiano "ceo" inteso come una cosa piccola, di piccole dimensioni)
Cosa significa bauco in Veneto?
Baucco, infatti, in Veneto è utilizzato per indicare una persona un po' "stupida". Questo modo di dire, oltre a indicare una persona poco sveglia di per sé, si usa anche in quelle situazioni in cui accade un piccolo incidente per distrazione che si sarebbe potuto evitare con un po' più di concentrazione.
Cosa vuol dire goldon in Veneto?
La "divertente" spiegazione del perché i Veneziani chiamano il preservativo "Goldone" OCIO CHE TE CONTO... Giovanni Giusto | Facebook.
Cosa vuol dire ostrega in veneto?
s. f., che significa «ostrica» (e come tale ha il plur. òstreghe), usata come esclam.
Come bestemmiare in veneto?
Sempre in Veneto sono molto usati “mas-cio“, “lazaròn” e “luamàro” (rispettivamente “maiale”, “lazzarone” e “letamaio”).
Cosa significa "stufo agro"?
stufo agro vale: stanco, ristucco.
Cosa significa "Ti si un mona veneto"?
Lo si dice a uno non molto sveglio…. oppure lo si dice a persona poco seria che prende per i fondelli…. La parola "mona" in Veneto ha molti significati...in questo caso vuol dire: sei uno sciocco, un tonto.
Cosa significa "moltrin" in dialetto veneto?
MOLTRIN, SMOLTRIN = puzza di acido, di rancido, di stantio, di "freschino", di muffa, di caprone e simili.
Cosa vuol dire in Veneto Beco?
2 s.m. 'marito di donna infedele'.
Cosa significa "ciacoe" in veneto?
Le "ciacole" in Veneto sono le chiacchiere.
Cosa significa "grebani" nel dialetto veneto?
Essere grebani, si riferisce a persone rozze ed ignoranti, terra terra. La parola "grebano" che si usa anche nel Veneto, deriva dallo slavo "greben" che significa rupe, cresta di montagna e "grebani" sta ad indicare luoghi impervi.
Cosa vuol dire tosa in veneto?
tóṡa2 s. f. [femm. di toso], region. – Ragazza. È voce propria dell'uso lombardo e veneto, ma diffusa anche in altre regioni del nord d'Italia e nota a livello nazionale: una bella t.; è andato a spasso con la sua t., con la sua ragazza; tosa al palo, nel dial.
Come risparmiare sulla cottura?
Qual è la madre di tutte le lingue?