Cosa vuoi che ti dica in romagnolo?
Domanda di: Danuta De Santis | Ultimo aggiornamento: 5 agosto 2022Valutazione: 4.6/5 (59 voti)
intent me ò fred!” Cosa vuoi che ti dica?
Come sei bella in romagnolo?
_Tci Bèla in dialetto romagnolo significa sei bella, abbiamo pensato a questo nome in riferimento al fatto che nella birra è stata inserita la “pesca bella di Cesena.”
Come si dice ti saluto in romagnolo?
At salùt, burdèl!
Come si dice ciao in romagnolo?
Il “buon giorno” dato velocemente è: “Bon dè”. Un altro saluto non esclusivamente romagnolo, ma usato in tutte le parti d'Italia è l'amichevole e confidenziale “ciao”. In Romagna questa parola si usava anche per fare capire che un episodio è terminato e non se ne deve parlare più. Si usava dire “E s-ciao bona not”.
Cosa vuol dire sei una patacca?
-Pataca: “Patacca“. Questa è forse la più famosa delle parole romagnole. Significa “minchione”, “sciocco”. Ma bastano questi due significati per tradurre il termine “patacca”?
Prima lezione di dialetto romagnolo
Trovate 16 domande correlate
Come si dice bella ragazza in romagnolo?
Se si riferisce a una donna con l'espressione colorita “Fata pataca!”, ti sta dicendo “guarda che bella ragazza!”, ma in modo più ruspante!
Che bella patacca?
Bella Patacca..... ovvero bella donna, comunque appariscente.
Cosa vuol dire a tal deg?
A TAL DEG! Te lo dico, puoi dirlo forte!
Cosa vuol dire Sbionta?
In Romagna, si sa: le cose che scottano, in realtà non scottano, ma sbiontano! Sbionta la sabbia sotto il sole cocente, sbionta la teglia che esce dal forno o la piadina appena la togli dal testo.
Cosa significa Gnorgna?
E per estensione, seccatura, fastidio». Altri ci dice che il termine plòia vale gnorgna, bursòs. L'è na plòjia, è una persona noiosa, un seccatore, un attaccabottoni”. L'amica che era presente ci ha detto infatti che a Rimini si usano indifferentemente i termini “gnorgna” e “ploia”.
Cosa vuol dire Nani in romagnolo?
Nani… (quando ci si rivolge a un bambino)
Come si dice buon appetito in romagnolo?
La puoi gustare “tocciandola” nell'Albana Dolce… Buon Appetito! PURAZI DONI!
Cosa significa Bela Burdela?
A Torre Pedrera è arrivata una Belaburdela. No, non stiamo parlando di un'avvenente signorina (“bela burdèla” in dialetto romagnolo vuol dire infatti bella ragazza), ma un innovativo stabilimento balneare.
Chi Sburoun significato?
Nasce 'Chi Sburoun'. LO SBURONE in dialetto romagnolo, colui che è borioso, che esterna compiacenza al mondo, ma nella realtà dei fatti, in Romagna, è una figura semplice e ironica, come Fellini interpretava nella parola “patacca”… ovvero un aggettivo dedicato ad un personaggio caratteristico e positivo.
Come si dice Tacchino in dialetto romagnolo?
Perchè il tacchino in dialetto si chiama billo - Cronaca - lanazione.it.
Come si dice prezzemolo in romagnolo?
Pidarsul. Il prezzemolo. Pidariol. Ovviamente è l'imbuto.
Che due maroni in romagnolo?
È a volte usata anche come espressione di noia o di disappunto, come in Socc'mel, che due maroni.
Come si dice mattarello in dialetto romagnolo?
Sì perchè in qualsiasi cucina tipica riminese che si rispetti non mancano mai “e fér, e sciadur, e tulir” (il ferro, il mattarello, il tagliere).
Cosa vuol dire un casino del 32?
A Bologna se c'e' "zagno", c'è molto freddo, se estremizzi con "del 32" vuol dire che e' insopportabile. Infatti il 32 si riferisce al 1832, anno in cui a Bologna ci fu una grossa rivoluzione che portò la città in una confusione totale.
Come sei bella in dialetto modenese?
Così per fare un complimento il "sei una bella ragazza" diventa "sei bela", ma sei lei è prosperosa e appariscente, allora non può mancare "sei una bonazza". Ovviamente per i più raffinati, c'è il termine "Gnoca", ma attenzione a non confonderlo con "Gnola", perché altrimenti la state offendendo.
Come si dice freddo in dialetto bolognese?
Zanio (o zagno): freddo. Esempio: la ragazza infreddolita esclamerà durante una giornata del severo inverno bolognese: "Oggi è veramente un gran zanio!".
Come parlano a Rimini?
Il dialetto romagnolo è un dialetto della lingua emiliano-romagnola parlato in Romagna e nella Repubblica di San Marino; è caratterizzato da un forte rilievo delle consonanti nelle parole e da una notevole moltiplicazione dei fonemi vocalici (rispetto all'italiano, che ne ha solo 7).
Dove si trova romagnola?
La Romagna (Rumâgna in romagnolo) è una regione storica, geografica e linguistica dell'Italia settentrionale, che per quasi la sua totalità forma insieme all'Emilia la regione amministrativa dell'Emilia-Romagna.
Che cosa vuol dire Sorbole?
di sorbo]. – ■ s. f. Frutto del sorbo; sorba. interiez., region., fam. Al plur., espressione di meraviglia, stupore e sim.: s., ma dove hai trovato tutti quei soldi?!
Come si dice Rimini in romagnolo?
Rimini (Rémin, Rémni o Rémne in romagnolo,, Rimino in italiano arcaico) è un comune italiano di 150 075 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Emilia-Romagna.
Come vengono i funghi alle unghie dei piedi?
Cosa significa le modifiche sono momentaneamente inibite?