Cosa significa Pinto in brasiliano?

Domanda di: Sig. Cleros Sartori  |  Ultimo aggiornamento: 31 gennaio 2023
Valutazione: 4.5/5 (59 voti)

Traduzione di "meu pinto" in italiano. Eu sei, mas, o meu pinto. Sì, ma... il mio pisello.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su context.reverso.net

Cosa vuol dire gato in brasiliano?

Gato / gata, gatinho / gatinha: bel ragazzo, bella ragazza

Amico seduttore, amica seduttrice, la parola gato / gata est è la più adatta per fare apprezzamenti fisici diretti a una persona che ti piace. Traduzione letterale: gatto / gatta. Ovvero, per i brasiliani, un bell'uomo è un gatto e una bella donna è una gatta.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su mosalingua.com

Come si dice Cin cin in brasiliano?

Il corrispettivo della parola “Cin cin” in Italia è “Alla salute!”, in Inghilterra è “Cheers”, in Albania “Gezuar”, in Brasile “Cin cin saude”, in Francia “À la santè!”.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su es-la.facebook.com

Come si dice in brasiliano Tanti auguri?

Tanti auguri. Parabéns por dizer o "Sim"!

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su it.bab.la

Che significa Receba in brasiliano?

Receba traduzione in italiano: accettare, fa...

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su it.dicios.com

Portoghese vs Brasiliano



Trovate 28 domande correlate

Come si dice ciao in Brasile?

Questa parte è facile, perché per dire “ciao” in brasiliano avrete bisogno di solo due lettere: Oi. In alternativa, potete anche dire Olá, che non è così comune, ma è altrettanto corretto (è, tuttavia, lo standard in Portogallo). Attenzione però a non confonderlo con Alô, che è usato solo per rispondere al telefono.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su it.babbel.com

Come si saluta un brasiliano?

E per quanto riguarda il Brasile, è anche un passo molto breve perché ciao in portoghese è facilissimo, si dice oi.
...
Ad esempio, puoi dire:
  1. Oi, tudo bem? / Oi, tudo bom?: Sono le frasi per dire “ciao come stai?”. ...
  2. Como vai?: Stesso significato ma un po' più formale, infatti si usa per lo più con –> Bom dia!

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su mosalingua.com

Come sono i brasiliano?

"Malinconici sì, ma altrettanto intraprendenti e con un gran senso pratico che permette loro di cavarsela in ogni situazione. Sono così i brasiliani, tanto che si distinguono per essere la popolazione dotata di jeitinho, cioè il proverbiale connubio di intelligenza, creatività e improvvisazione.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su costacrociere.it

Come si dice Buon Natale in brasiliano?

Feliz Natal!

Così invece si dice Buon Natale in brasiliano!

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su scambieuropei.info

Cosa cambia dal portoghese al brasiliano?

Le due principali varianti del portoghese, europeo e brasiliano, differiscono in alcuni aspetti riguardanti pronuncia, ortografia, nella grammatica e naturalmente anche nel vocabolario.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su ispionline.it

Come si brinda in croato?

coreano: konbae (più raro: chukbae). croato: živjeli. danese: skål. ebraico: l'chaim.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su winepoint.it

Come si brinda?

2. Dire “cin-cin” per brindare. Il brindisi è un momento delicatissimo secondo il galateo: non bisogna toccare il bicchiere altrui perché il tintinnare di bicchieri è considerato un gesto poco elegante e mai e poi mai dire “cin-cin”!

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su dueladroni.com

Cosa si dice per brindare?

Cin cin è l'esclamazione più comune in italiano all'atto del brindisi. Ha origini cinesi: deriva infatti da qǐng qǐng (请请; Wade-Giles: ch'ing ch'ing), che significa "prego, prego", promosso nell'uso anche per la somiglianza onomatopeica con il suono prodotto dal battere due bicchieri tra loro.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su it.wikipedia.org

Come ci si saluta in portoghese?

Come salutare
  1. Salve: Olá (oh-là)
  2. Addio/Arrivederci: Adeus (ah-deuzh)
  3. Ciao: Oi – informale.
  4. Ciao (prima di andare via): Tchau (cha-oh) – informale.
  5. Buongiorno: Bom dia – Generalmente viene usato prima di mezzogiorno.
  6. Buon pomeriggio: Boa tarde – Usato da mezzogiorno fino al tramonto.
  7. Buonasera e buonanotte: Boa noite.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su vivilisbona.it

Come si dice fidanzato in portoghese?

Quello lì è il mio fidanzato. Aquele é o meu namorado, ali mesmo à frente.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su context.reverso.net

Cosa regalare ad un brasiliano?

Indice del Post
  • Regali dal Brasile: (porta) Geladinha.
  • Regali dal Brasile: Havaianas.
  • Regali dal Brasile: Cachaça.
  • Regali dal Brasile: Bicchierini da Cachaça.
  • Regali dal Brasile: Amaca.
  • Caffè
  • Regali dal Brasile: Frutta Secca.
  • Costume da Samba.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su hesitantexplorers.com

Come si scrive saudade in brasiliano?

La saudade (IPA: portoghese [sawˈdadɨ]; portoghese brasiliano [sawˈdadʒi]; gallego [sawˈdade]) è un sentimento affine alla nostalgia e a una sorta di malinconia per qualcosa che si è perso ma rivive nel ricordo.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su it.wikipedia.org

Come si dice Babbo Natale in Brasile?

Pai Natal (portoghese – Portogallo) Papai Noel (portoghese – Brasile) Baba Noel (arabo – Iraq) Bābā Noel (persiano – Iran)

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su preply.com

Come si dice auguri in India?

Oriya (India) - Janmadina Abhinandan!

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su sololibri.net

Dove sono le donne più belle del Brasile?

Al primo posto: Rio de Janeiro, Brasile.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su stile.it

Cosa piace ai ragazzi brasiliani?

I brasiliani, e i carioca in particolare, adorano passare ore e ore nei "boteco" (i tradizionali bar) a parlare con gli amici e soprattutto a bere molta, veramente molta, birra: "chop" nello slang locale è la birra alla spina, quella in bottiglia è la "cerveja".

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su cosmopolitan.com

Perché le brasiliane non hanno la cellulite?

CELLULITE – Le brasiliane usano la sabbia contro gli inestetismi della buccia d'arancia: strofinandola sulle zone critiche, come cosce e glutei, la sabbia favorisce la riduzione della cellulite e stimola la rigenerazione della pelle.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su pianetadonna.it

Come baciano gli arabi?

Il bacio come saluto

In alcuni paesi europei, arabi e dell'America latina, quando si incontrano amici, ci si scambiano due baci porgendosi a vicenda entrambe le guance; il numero di baci può variare notevolmente.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su it.wikipedia.org

In che lingua si parla in Brasile?

Qual è la lingua più parlata in Brasile? Il portoghese è di gran lunga la lingua più parlata in Brasile; il 97,9% della popolazione lo usa come lingua primaria. Il Brasile ha la particolarità di essere il solo paese sudamericano in cui si parla il portoghese.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su traducta.it

Come si risponde a Bom Dia?

Bem, obrigada/obrigado.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su it.bab.la
Articolo precedente
Dove toccare per liberare il naso?
Articolo successivo
Quanto dura la passata di pomodoro dopo la scadenza?