Come tradurre i sottotitoli?
Domanda di: Laerte Mazza | Ultimo aggiornamento: 10 marzo 2023Valutazione: 4.1/5 (3 voti)
In Service seleziona Google Translate per usare il traduttore di Google. In Da: seleziona la lingua dei sottotitoli originale. In A: seleziona la lingua in cui vuoi tradurre i sottotitoli. Clicca sul pulsate Traduci e conferma con OK per eseguire la traduzione.
Come tradurre automaticamente un testo?
- Apri un documento in Documenti Google sul computer.
- Nel menu in alto, fai clic su Strumenti. Traduci documento.
- Inserisci un nome per il documento tradotto e seleziona una lingua.
- Fai clic su Traduttore.
- Una copia tradotta del documento si aprirà in una nuova finestra.
Come tradurre qualsiasi video?
Google Traduttore ascolterà tramite il microfono del tuo PC l'audio del video in riproduzione e lo tradurrà, testualmente, in italiano. Una volta ottenuta la traduzione, premendo sull'icona dell'altoparlante che compare accanto al testo tradotto, puoi ascoltare una lettura vocale di quest'ultimo.
Come tradurre in automatico un video?
Carica il tuo video su VEED, quindi fai clic su Sottotitoli nel menu a sinistra. Fai clic su "Trascrizione Automatica" e VEED genererà automaticamente i sottotitoli. Oppure puoi digitare manualmente. Seleziona "Traduci" e scegli una lingua.
Come avere traduzione audio istantanea?
- Autorizza il browser a utilizzare il microfono e controlla le impostazioni del microfono sul browser. ...
- Vai su Google Traduttore dal tuo computer.
- Scegli le lingue di origine e di destinazione. ...
- In basso, fai clic sul Microfono .
- Pronuncia la parola o la frase da tradurre.
Come tradurre i sottotitoli di film e serie tv e come aggiungerli al video
Trovate 20 domande correlate
Come mettere i sottotitoli in Italiano su YouTube dal cellulare?
- Fai clic su Altro in alto a destra nel video player.
- Fai clic su Sottotitoli.
- Seleziona una lingua.
Come mettere i sottotitoli in Italiano anche se non ci sono?
- Accedi a YouTube Studio.
- Dal menu a sinistra, seleziona Sottotitoli.
- Fai clic sul video da modificare.
- Fai clic su AGGIUNGI LINGUA e seleziona la tua lingua.
- Nella parte inferiore dei sottotitoli, fai clic su AGGIUNGI.
Come tradurre immagine in testo?
- Apri l'app Traduttore. sul telefono o tablet Android.
- Scegli le lingue di origine e di destinazione. Da: scegli una lingua o tocca Rileva lingua . ...
- Tocca Fotocamera. ...
- Per visualizzare le opzioni di Traduttore, tocca Espandi . ...
- Seleziona il testo.
Come convertire un film in lingua italiana?
- Nella parte in basso a destra o in alto a destra del video player, tocca Mostra sottotitoli e audio .
- Seleziona una lingua nella sezione "Audio" o "Sottotitoli".
Perché YouTube non traduce in Italiano?
Per effettuarne la traduzione, fai clic dell'icona dell'ingranaggio, in basso a destra sul player, e fai clic sulle voci Sottotitoli > Traduzione automatica > Italiano.
Come tradurre in Italiano i video di YouTube?
- Apri una finestra del browser con modalità in incognito in Chrome, Firefox, Microsoft Edge oppure Opera.
- Vai alla pagina di visualizzazione del video su YouTube.
- Fai clic sulla tua immagine del profilo Lingua. Seleziona la lingua desiderata.
Come mettere i Sottotitoli in Italiano su un video scaricato?
- Accedi a drive.google.com su computer.
- Fai clic sul video a cui desideri aggiungere sottotitoli.
- Fai clic su Altro. ...
- Fai clic su Aggiungi nuove tracce sottotitoli.
- Fai clic su Seleziona file e scegli un file di sottotitoli o trascrizioni.
Dove tradurre lunghi testi?
- Bing Microsoft Translator.
- Promt. One (Online-Translator.com)
- DeepL – migliori traduttori online e desktop.
- Yandex Translate.
- Wordreference – migliori traduttori e dizionari online.
- Grammarly.
- Corsi online e risorse gratuite.
- Fonti.
Come tradurre un testo lungo con Google Traduttore?
- Vai su Google Traduttore dal tuo computer.
- Nella casella di testo a sinistra, inserisci la parola o la frase che vuoi tradurre.
- Per selezionare una lingua diversa: Schermi piccoli: fai clic sulla lingua in alto. ...
- Scegli cosa fare. Ascolta: per farti leggere la traduzione, fai clic su Ascolta .
Dove tradurre testi?
Google Traduttore
È integrato con i prodotti di Google, come Chrome, ed è disponibile in diverse applicazioni di Android grazie all'app integrata per la traduzione di testi, tweet ed e-mail. Google Traduttore supporta decine di lingue straniere. È il modo più famoso per tradurre gratuitamente testi.
Come tradurre un testo con l'iPhone?
- Sul tuo iPhone, copia il testo che vuoi tradurre.
- Vai alla schermata Home.
- Tocca e tieni premuta saldamente l'app Google Traduttore .
- Fai scorrere il dito su Incolla e traduci → [Lingua], quindi rilascialo.
Come funziona Google Traduttore con fotocamera?
Google Translate su smartphone e tablet: la modalità scatti
Per prima cosa occorre selezionare la lingua d'origine e quella di destinazione. A questo punto si può toccare il pulsante con la fotocamera situato in basso, inquadrare il testo da tradurre e premere il pulsante centrale come se si volesse scattare una foto.
Come cambiare la lingua dei sottotitoli?
- Metti in pausa il video in riproduzione.
- Tocca Sottotitoli .
- Seleziona la lingua in cui vuoi che vengano visualizzati i sottotitoli.
- Seleziona Stile sottotitoli.
- Seleziona le impostazioni che vuoi personalizzare.
Quali canali hanno i sottotitoli?
Su Rai 1 (1), Rai 2 (2), Rai 3 (3) e Rai Movie (24) è possibile seguire film in lingua originale, spesso con sottotitoli in italiano o in inglese. Su Rai 4 (20), Rai 5 (23) e Rai Premium (25), Rai 1 HD (501), Rai 2 HD (502) e Rai 3 HD (503) vanno in onda programmi in lingua originale ma privi di sottotitoli.
Qual è il tasto per i sottotitoli?
Il tasto dei sottotitoli TV è generalmente presente sul telecomando con il nome di SUBT o SUBTITLE. In alcuni televisori, invece, il pulsante dei sottotitoli sul telecomando è quello che riporta la sigla CC.
Come avere sottotitoli automatici?
- Accedi a YouTube Studio.
- Dal menu a sinistra, seleziona Impostazioni .
- Seleziona Canale Impostazioni avanzate.
- In "Sottotitoli generati automaticamente", deseleziona Non mostrare parole potenzialmente inappropriate.
Come scaricare testo sottotitoli da YouTube?
Per prima cosa dobbiamo recarci su YouTube per trovare il video di cui ci interessa salvare i sottotitoli e copiarne l'indirizzo URL. Dopo averlo fatto, ci rechiamo sul sito downsub.com e incolliamo nel campo in alto l'indirizzo del video. Clicchiamo quindi sul tasto Download.
Come sincronizzare i sottotitoli su YouTube?
Fai clic sul video da modificare. Per scegliere la lingua da modificare, seleziona Modifica nella colonna "Sottotitoli". Seleziona una riga specifica nel riquadro della traccia dei sottotitoli: Puoi regolare la sincronizzazione modificando le due caselle dei timestamp accanto alla traccia dei sottotitoli.
Quando la crema sa di uovo?
Quando si urina poco?