Come si pronuncia belin?
Domanda di: Ing. Ione Valentini | Ultimo aggiornamento: 26 marzo 2024Valutazione: 4.2/5 (35 voti)
Belin (trascritto da alcune grafie nella forma bellin, pronuncia in italiano [be'lin], in ligure [be'lɪŋ]) è un sostantivo maschile della lingua ligure che indica il membro maschile.
Dove si dice belin?
"Belin", rappresenta l'imprecazione, l'esclamazione più usata nel dialetto genovese, potendo assumere tono affermativo, risentito, solenne, stupito, iroso, sconsolato, beffardo, e altro ancora. Origine: Secondo alcuni, letteralmente "budellino" (da bela, budello).
Quando si usa Belin?
Ad ogni modo, “belin” è l'imprecazione genovese per eccellenza: letteralmente identifica l'organo sessuale maschile, ma ovviamente viene usato in una miriade di modi diversi. Eccone alcuni: A belin de can: fatto male. Abelinàto: persona poco intelligente.
Cosa vuol dire Belin in piemontese?
Allione (1460-1521), dove "belin" cioè "bellino, cosa bellina" compare con il valore di "giocattolo" alludendo al pene.
Cosa vuol dire belinate?
Belinata: facile a dirsi, è l'italica “sciocchezza, cazzata”. Però quando un ligure usa “belinata” intende proprio “belinata”, che è più bonaria rispetto alla “cazzata”. Spesso può significare una cosa fatta con disattenzione.
Andrea Di Marco - IMPARA O ZENEISE #1 - L'impostazione e la grammatica SUB ITA
Trovate 45 domande correlate
Cosa vuol dire Belin in genovese?
Belin (trascritto da alcune grafie nella forma bellin, pronuncia in italiano [be'lin], in ligure [be'lɪŋ]) è un sostantivo maschile della lingua ligure che indica il membro maschile.
Cosa vuol dire Mussa in genovese?
Mussa (in grafia ligure móssa) è un termine che in ligure indica l'apparato genitale femminile, la vagina, solitamente con connotazione volgare. Indica, oltre a questa accezione, anche il significato di bugia o scusa, oltre che di vizio, senza accezione volgare.
Cosa vuol dire Babi in piemontese?
Il termine “babi” significa rospo in piemontese e quindi abbinare questa parola a un pollo è stata una grande meraviglia!
Come si dice schifo in piemontese?
Come si dice “che schifo!” in piemontese? Molto spesso usiamo l'espressione “che sgiai”, ma non sempre è corretto e bisognerebbe ricorrere al termine “scheur”, scritto anche “scör”.
Come si saluta in piemontese?
Nel dialetto piemontese, il saluto formale per il commiato (cioè quando ci si separa) ha due formule: arvëddse e cerea.
In che lingua si parla in Liguria?
Il ligure, considerato nell'insieme delle sue varianti, è parlato in quasi tutta la Liguria con l'esclusione dell'estremità orientale della regione, intorno alla città di Sarzana, dove i dialetti lunigiani assumono caratteristiche proprie.
Chi sono i bibini?
Questa parola in genovese significa letteralmente "tacchino", e viene usata normalmente per apostrofare una persona ritenuta sciocca. C'è anche il verbo, "imbibinarsi", che vuol dire ingozzarsi come un tacchino.
Come si scrive ragazzi in genovese?
Si scrive figgeu, si traduce e si utilizza in un'infinità di modi. La traduzione letterale è: bambino, figliolo , erroneamente anche “ragazzo” (Zueno). Il V.E.L è stato figgeu, è cresciuto figgeu ed è rimasto u figgeu che l'ea.
Come si dice furbo in piemontese?
E poi le IMPERDIBILI ESCLAMAZIONI IN PIEMONTESE!
Gavte la nata! – fatti furbo!
Cosa vuol dire Fola in piemontese?
Fòla in dialetto piemontese significa ragazza pazza, ma anche sciocco, ma in italiano significa anche favola e sogno.
Come si dice strega in piemontese?
La masca è una strega o brutta del folclore piemontese.Il termine piemontese, di etimologia incerta, è diffuso nel Roero, nelle Langhe, in Astesana, nel Biellese e nel Canavese, nelle Valli Cuneesi e anche nell'Alessandrino.
Come si dice buon appetito in piemontese?
Bon aptit! = buon appetito! Ch'am ëscusa!
Cosa significa bricco in piemontese?
Ma cosa sta a significare la parola bricco o bric e da dove viene? In Italiano per bricco si intende un boccale o una brocca. Ma in Piemonte e nel dialetto piemontese in particolare, il bricco indica la cima di una collina.
Come si dice macellaio in piemontese?
PIEMONTE DA SCOPRIRE | Sushi del Maslè (che in dialetto piemontese significa “macellaio”) | Facebook.
Cosa vuol dire Macaia in genovese?
La “Macaia” di probabile origine greca (da malakia, languore, o dal latino malacia, bonaccia di mare) ha la stessa genesi e gli stessi effetti della Caligo, ma, nel tempo, ha assunto una sfumatura più negativa, malinconica, come un condensarsi del famoso “mugugno” genovese.
Come si dice muratore in genovese?
In genovese “massacan” vuol dire 'muratore'.
Cosa vuol dire Belandi?
Belandi, termine dialettale, di origine ligure usato come rafforzativo e intercalare per rafforzare il significato o il tono di una frase. In dialetto emiliano invece vuol dire "Andare bene", un bel modo, un cammino dritto e corretto.
Cosa vuol dire dria in genovese?
Il nome “Dria” deriva dall'abbreviazione genovese di Adriano, suo papà nonchè il proprietario storico della pasticceria.
Che PRU in genovese?
Che prû (in genovese che piacere) - Recensioni su La Cantina di Ale & Co, Rapallo - Tripadvisor.
Che bello in genovese?
C'è un vecchio modo di dire genovese riferito a chi è particolarmente bello.
Quanto guadagna il direttore della Coop?
Quanti sono gli abitanti di Stromboli?