Come mettere i sottotitoli su YouTube quando non ci sono?

Domanda di: Dott. Maika Coppola  |  Ultimo aggiornamento: 3 agosto 2022
Valutazione: 4.3/5 (7 voti)

Aggiungere i sottotitoli
  1. Accedi a YouTube Studio.
  2. Dal menu a sinistra, seleziona Sottotitoli.
  3. Fai clic sul video da modificare.
  4. Fai clic su AGGIUNGI LINGUA e seleziona la tua lingua.
  5. Nella parte inferiore dei sottotitoli, fai clic su AGGIUNGI.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su support.google.com

Come mettere i sottotitoli generati automaticamente?

Impostazioni avanzate per i sottotitoli automatici
  1. Accedi a YouTube Studio.
  2. Dal menu a sinistra, seleziona Impostazioni .
  3. Seleziona Canale Impostazioni avanzate.
  4. In "Sottotitoli generati automaticamente", deseleziona Non mostrare parole potenzialmente inappropriate.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su support.google.com

Come mettere i sottotitoli in Italiano anche se non ci sono?

Puoi selezionare o modificare le impostazioni dei sottotitoli su qualsiasi TV, console per videogiochi o dispositivo multimediale che supporti YouTube.
  1. Metti in pausa il video in riproduzione.
  2. Tocca Sottotitoli .
  3. Seleziona la lingua in cui vuoi che vengano visualizzati i sottotitoli.
  4. Seleziona Stile sottotitoli.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su support.google.com

Come attivare la Traduzione automatica su YouTube?

Modificare l'impostazione predefinita di attivazione

Tocca Impostazioni . Tocca Sottotitoli. Tocca "Mostra sottotitoli" per attivare sempre i sottotitoli se disponibili.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su support.google.com

Come mettere i sottotitoli in Italiano su YouTube dal cellulare?

Su smartphone e tablet, invece, tramite l'app di YouTube, premi sull'icona dell'ingranaggio (su Android) o sull'icona ⁝ (su iOS/iPadOS) e scegli le voci Sottotitoli > Traduzione automatica > [lingua di tuo interesse] dal menu che ti viene proposto.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su aranzulla.it

Sottotitoli YouTube: Come impostarli nel 2020 nel YouTube Studio



Trovate 45 domande correlate

Come cambiare lingua nei sottotitoli YouTube?

Clicca sull'opzione Lingua. Si apre una lista di lingue in ordine alfabetico. Individua e seleziona la lingua che preferisci. Ora dovresti vedere i sottotitoli nella lingua che hai selezionato.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su nigiara.it

Come cambiare la lingua dei sottotitoli in YouTube?

In tal caso, collegati alla pagina principale di YouTube, fai tap sull'icona dell'omino, in alto a destra, e seleziona l'opzione Impostazioni dal menu che si apre. Nella nuova schermata visualizzata, premi sulla voce Account, fai tap sull'opzione Lingua e apponi il segno di spunta accanto alla lingua di tuo interesse.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su aranzulla.it

Come tradurre i testi e sottotitoli su YouTube?

Tradurre titoli e descrizioni dei video
  1. Accedi a YouTube Studio.
  2. Dal menu a sinistra, seleziona Sottotitoli.
  3. Seleziona un video.
  4. Se non hai selezionato la lingua per un video, ti verrà richiesto di farlo e di confermare.
  5. Seleziona Aggiungi lingua e scegli la lingua verso la quale vuoi tradurre.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su support.google.com

Come tradurre in automatico un video?

Per procedere in questo senso, una volta che hai avviato un video, premi sulla finestra in cui quest'ultimo è riprodotto, fai tap sull'icona CC, poi su quella dell'ingranaggio e vai su Sottotitoli > Traduzione automatica > Italiano. Talkao Translate (Android) — è un traduttore vocale che supporta più di 80 lingue.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su aranzulla.it

Come far apparire i sottotitoli?

Puoi creare sottotitoli inserendoli durante la visualizzazione del video.
...
Creare i sottotitoli
  1. Accedi a YouTube Studio.
  2. Dal menu a sinistra, seleziona Sottotitoli.
  3. Fai clic sul video da modificare.
  4. Fai clic su AGGIUNGI LINGUA e seleziona la tua lingua.
  5. Nella parte inferiore dei sottotitoli, fai clic su AGGIUNGI.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su support.google.com

Come attivare i sottotitoli su Google?

Per abilitare la funzione è sufficiente andare sulle Impostazioni di Google Chrome, selezionare le Avanzate e quindi cliccare su “Accessibilità“. A questo punto si troverà l'indicazione “Sottotitoli in tempo reale” ed al click partirà il “download dei file di riconoscimento vocale”.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su punto-informatico.it

Come inserire i sottotitoli?

Dopo aver caricato il video, puoi aggiungervi i sottotitoli.
  1. Accedi a drive.google.com su computer.
  2. Fai clic sul video a cui desideri aggiungere sottotitoli.
  3. Fai clic su Altro. ...
  4. Fai clic su Aggiungi nuove tracce sottotitoli.
  5. Fai clic su Seleziona file e scegli un file di sottotitoli o trascrizioni.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su support.google.com

Come generare sottotitoli in italiano?

Con Happy Scribe potrai generare sottotitoli in Italiano in pochi minuti.
...
Come generare sottotitoli in Italiano?
  1. Carica il video. ...
  2. Seleziona Italiano. ...
  3. Seleziona "Automatic" (Automatico). ...
  4. Ricevi i tuoi sottotitoli. ...
  5. Fai clic su "Export" (Esporta) e scegli il formato di file di tua preferenza.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su happyscribe.com

Come si mettono i sottotitoli su Facebook?

Come faccio ad attivare i sottotitoli per i video su Facebook?
  1. Vai alla schermata iniziale del tuo dispositivo.
  2. Tocca Impostazioni.
  3. Tocca Accessibilità, quindi Subtitles & Captioning (Sottotitoli per non udenti).
  4. Tocca accanto a Sottotitoli non udenti + SDH per attivare i sottotitoli per i video se sono disponibili.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su it-it.facebook.com

Come tradurre in modo istantaneo?

Non può allora mancare sul vostro smartphone Google Traduttore, la app di Google per IOS ed Android che vi permetterà di tradurre testi, scrivere a mano libera in oltre 100 lingue. Potrete inoltre tradurre frasi e testi in tempo reale, grazie al servizio di traduzione istantanea.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su travel.thewom.it

Come vedere video su YouTube in italiano?

L'autore di questa risposta ha richiesto la rimozione di questo contenuto.
Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su navigaweb.net

Come cambiare la lingua di un video su YouTube?

Fai clic su Impostazioni nell'app YouTube sulla TV. Scorri fino alla sezione "Lingua e località". Seleziona Lingua. Fai clic su Modifica .

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su support.google.com

Come mettere i sottotitoli in Italiano su YouTube iphone?

Puoi selezionare o modificare le impostazioni dei sottotitoli su qualsiasi TV, console per videogiochi o dispositivo multimediale che supporti YouTube.
  1. Metti in pausa il video in riproduzione.
  2. Tocca Sottotitoli .
  3. Seleziona la lingua in cui vuoi che vengano visualizzati i sottotitoli.
  4. Seleziona Stile sottotitoli.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su support.google.com

Come modificare i sottotitoli di un video?

Utilizzare l'editor dei sottotitoli di YouTube
  1. Accedi a YouTube Studio.
  2. Dal menu a sinistra, seleziona Sottotitoli.
  3. Fai clic sul video da modificare.
  4. Per scegliere la lingua da modificare, seleziona Modifica nella colonna "Sottotitoli".
  5. Seleziona una riga specifica nel riquadro della traccia dei sottotitoli:

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su support.google.com

Come cambiare la lingua di un video in Italiano?

Cambiare la lingua di un video che hai caricato
  1. Accedi a YouTube Studio.
  2. Dal menu a sinistra seleziona Contenuti.
  3. Fai clic sulla miniatura di un video.
  4. In fondo alla pagina, fai clic su MOSTRA ALTRO.
  5. Seleziona la lingua del video dalla sezione Lingua del video e fai clic su Salva.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su support.google.com

Come cambiare il Paese su YouTube?

Clicca sulla casella "Contenuti da:". Si trova in fondo alla pagina. Una volta cliccato, si aprirà un menu a tendina. Scorri verso il basso e seleziona il Paese di cui desideri vedere i contenuti.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su wikihow.it

Come imprimere i sottotitoli in un video?

Il modo migliore per imprimere i sottotitoli ai video è utilizzare un apposito software. Se ne cerchiamo uno completamente gratuito, Free Movie Subtitler fa al caso nostro. Lo troviamo sia per Windows a 32 bit che per la versione a 64 bit. Dopo averlo scaricato e installato, selezioniamo un file video.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su verytech.smartworld.it

Come si mettono i sottotitoli su Mediaset?

Premendo il tasto giallo puoi accedere direttamente ai sottotitoli e al doppio audio per scegliere di seguire il tuo programma in lingua originale. Se hai un decoder o un TV connesso a Internet premendo il tasto blu accedi ai servizi on demand di Mediaset.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su mediaset.it

Come mettere i sottotitoli ad un video MP4?

VideoPad Video Editor
  1. Lanciare il programma.
  2. Cliccare “Add file” per cercare il file MP4.
  3. Scegliere “Place on sequence”.
  4. Cliccare “Subtitle” all'interno dell'interfaccia principale.
  5. Cliccare “Load SSA” per caricare un file di sottotitoli esistente. ...
  6. Chiudere la finestra di dialogo per salvare il progetto.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su apowersoft.it
Articolo precedente
Che sapore ha la ricotta salata?
Articolo successivo
Quanto costa una casa prefabbricata finita?