Come dire grazie in veneto?

• Marionetta. L'origine della marionetta è molto lontana nel tempo e risale addirittura a un evento accaduto a Venezia nell'anno 944. ...
• Ballottaggio. ...
• Imbroglio. ...
• Pantaloni. ...
• Gazzetta.

Cosa vuol dire Ostia in veneto?

di scherzoso stupore, di leggero dispetto, talora come energica e vivace affermazione (equivalente in genere a caspita, perbacco, e sim.); con questo senso, è forma eufemistica per ostia!, per quanto la grande diffusione della parola, nota anche fuori del Veneto, non ne faccia quasi più sentire l'origine.

Come si dice bel ragazzo in dialetto veneto?

tosa (v. tosa²), dell'uso lombardo e veneto (per il passaggio semantico, cfr. caruso), ma nota anche fuori di quelle regioni: è un bel toso; il suo t., il suo ragazzo, il suo fidanzato.

Come si dice ciao come va in veneto?

Ciao viene dal dialetto veneto, precisamente da s-ciavo.

Cosa significa Brombe in veneto?

Seguita da punto esclamativo è un saluto, seguita da puntini di sospensione utile per indicare qualcuno che sta facendo qualcosa di imbarazzante o disdicevole o che sta per farsi male. Unita volentieri ad altri epiteti e.g. AREO, BROMBE!

Come si dice gatto in dialetto veneto?

Magnagati, ma per modo di dire. Il gatto è l'animale domestico che preferisco in assoluto.

Cosa vuol dire Gordo in dialetto veneto?

Bello, figo, figata, ci sta.

Come si dice nero in veneto?

Avèr el samòro (nero)

Cosa vuol dire Brombe?

Gli amoli (brombi in dialetto) sono piccole prugne selvatiche. Significa essere sciocco, svagato.

Come si dice Orto in veneto?

Vaneza: piccolo appezzamento di terra

Il termine usato con il significato di orto si fa risalire fino al Medioevo, giù usato nel 1500 dal commediografo Andrea Calmo.

Cosa significa Bea more?

«Poi, ho fatto un altro murales», racconta, «in cui spiego in inglese, danese e in italiano, per i non veneziani, che cosa significa “Bea More”:“Il modo di dire ciao a un buon amico che potresti incontrare casualmente in una calle veneziana”».

Che dialetti si parlano in veneto?

il veneziano lagunare. il veronese. il trevigiano (comprendente il trevigiano propriamente detto, il coneglianese, il sandonatese, il liventino ed il pordenonese) il feltrino-bellunese (comprendente anche il dialetto di Vittorio Veneto)

Cosa vuol dire Belin in veneto?

La parola, tecnicamente, indica il pene. Tuttavia una sfumatura è usata generalmente con tono goliardico, amichevole e familiare nei più vari contesti.

Come si dice che freddo in veneto?

anche ghesboro. Equivalente di “c'è freddo”, anche nella variante “ghe sboreto”.

Cosa vuol dire Maurno?

onomastico. Il termine proviene dal greco "amauros", ovvero moro, scuro e indicava persone provenienti dall'Africa Occidentale. È abbastanza diffuso in Italia, Portogallo, Croazia e Belgio, spesso anche nella variante "Maurizio".

Come si dice in dialetto veneto sono senza soldi?

Si usa il gergale esar sensa schei per l'"essere senza soldi", mentre averghe quatro schei (avere "quattro soldi" - cioè non averne - in italiano) nel Veneto significa, con un eufemismo ed in senso ironico, averne molti.

Come si dice buon anno in veneto?

Iniziamo con un augurio di un nuovo e splendido anno, come da titolo, nella nostra lingua, il veneto: Bon ano novo e bona fine e bon prinsipio.

Cosa dice un gatto veneto sotto il tavolo?

Garon ha elaborato una teoria di origine fonetica basata sulle parlate locali: la frase "hai mangiato" in dialetto veneziano si pronunciava "ti ga magnà", in padovano "gheto magnà", mentre nel dialetto antico vicentino era "gatu magnà".

Come si dice maiale in dialetto veneto?

La parola maiale in dialetto Veneto: a Rovigo “bosgato”, a Verona /Vicenza “másc'cio”, a Padova “el porselo”, “porzel” a Treviso e Belluno. Per tutti, amichevolmente “el ninon”.

Come si dice zucchina in dialetto veneto?

cabaciña ^(gl) f. zucchina ^(it) f.