Come citare un articolo tradotto?

1. il titolo originale (sempre in corsivo)
2. la casa editrice straniera.
3. la città di pubblicazione (in lingua originale)
4. l'anno di pubblicazione (senza inserire la virgola tra gli ultimi due dati).

Come si cita un libro già citato?

cit. = nell'opera già citata (per citare un'opera già citata, sebbene non nella nota precedente). cit. = come citato precedentemente (per un'opera già citata il cui titolo deve essere ripetuto).

Come si cita un autore citato da un altro?

Quando ci si riferisce a un testo citato all'interno di un altro testo, qui definito come "secondario", occorre menzionare sia il testo originale sia il testo secondario, indicando la data di pubblicazione di entrambe le fonti. Nell'esempio che segue, Jameson è l'autore originale mentre Manovich quello secondario.

Come si scrive una nota del traduttore?

Se la nota del curatore, del traduttore o del redattore si riferisce a una nota dell'auto- re, sarà collocata tra parentesi quadre di seguito alla nota dell'autore o nel testo di questa, a se- conda del caso, sempre seguita dalla sigla (N.d.C.), (N.d.T.) o (N.d.R.), tra parentesi tonde perché già tra quadre.

Come si usa ibidem nelle note?

- si usa Ibidem seguito dal numero di pagina se è lo stesso testo ma in una pagina differente. ESEMPIO: se nella nota 3 ho citato P. Galassi, Prima della fotografia, Bollati Boringhieri, Torino 1989, p.

Come scrivere le citazioni nelle note?

Nel caso di citazioni ripetute si può usare, dopo il nome dell'autore, “op. cit.” se è l'unica opera già citata, altrimenti, per non creare confusione, il titolo abbreviato seguito da “cit.”

Come citare una riedizione?

Nel caso di ristampe è necessario segnalare, tra parentesi tonde, la data dell'edizione originale. La citazione nel corpo del testo deve riportare sia l'anno della pubblicazione originale sia quello della ristampa. es. Jung, C. G. (2012).

Come si cita il titolo di un libro?

Come si cita un dizionario in bibliografia?

Specifica tutte le informazioni che hai sulla pubblicazione originale. Con ciò si include la parola definita, l'anno di pubblicazione, il dizionario originale da cui viene la parola, il luogo di pubblicazione e il nome della casa editrice. Citazione. (2012).

Come si cita un trattato internazionale?

Le principali fonti internazionali si citano come di seguito: Convenzione di Vienna del 1969 sul diritto dei trattati, in (luogo di pubblicazione); Conv. Vienna 1969 (successive citazioni); risoluzione dell'Assemblea Generale ONU del 4 aprile 2007 n.

Come citare un libro in inglese?

1. 3.1 Se il libro è citato in lingua originale diversa dall'inglese : occorre citare in inglese i titoli degli articoli o dei libri. Tale traduzione va posta tra parentesi quadre, sempre in tondo, subito dopo il titolo originale. Musatti, C. L. (1989).

Come fare la citazione di una citazione?

Le citazioni dirette vengono precedute e seguite da virgolette “...”, oppure «...» (a seconda della lingua di stesura). Se all'interno di una citazione compare un'altra citazione, questa viene preceduta e seguita da virgolette semplici “'...'”

Quando usare Idem e ibidem?

La citazione completa di un'opera viene data solo la prima volta, oppure la prima volta che l'opera è citata in un capitolo. Nelle citazioni successive della stessa opera si utilizzano delle formule di citazione abbreviata: - Ibidem - Ivi - Idem (Id.)

Quando usare Cit e op cit?

ABBREVIAZIONI (DOTTRINA)

- quando si cita la stessa opera per la seconda volta, vanno indicati l'autore e le prime parole del titolo, seguite dall'abbreviazione “cit.”; - quando di un autore è stata citata una sola opera ci si limita ad indicare il nome seguito dalla formula “op.

Cosa vuol dire infra nelle note?

= quando si ha una citazione dalla stessa opera citata nella nota precedente, ma con pagina diversa; ibidem = quando la citazione corrisponde anche nel numero di pagina; infra = per rimandare a pagine successive del proprio lavoro; supra = per rimandare a pagine precedenti del proprio lavoro; ss. = seguenti; cfr.

Come si inserisce omissis in un testo?

punti di sospensione: per indicare gli omissis (parti soppresse) all'interno di una citazione testuale tra virgolette si utilizzano i tre punti di sospensione tra parentesi quadre [...]; non utilizzare i punti di sospensione al termine di un elenco ma ecc.

Come tagliare citazioni?

per indicare un taglio all'interno di una citazione i tre puntini sono posti tra parentesi quadre; non iniziare e concludere una citazione con i puntini di sospensione. I numeri ordinali vanno sempre in maiuscoletto tranne quando siano riferiti al nome di un monarca o affine.

Come si scrive ndr?

d. R. (o n. d. r.). – Sigla di Nota della Redazione o del Redattore.

Come si scrive una citazione esempio?

Cita una parola o una frase, seguita dal nome dello scrittore e dal numero della pagina tra parentesi. Se fai direttamente riferimento al nome dell'autore (per esempio, scrivi "Secondo Tal dei Tali..."), non devi aggiungerlo al rimando tra parentesi ^{X Fonte di ricerca} .

Come citare la tesi di un altro?

Come si cita et al?

et al. = ... et alii, "e altri": può comparire dopo il primo di una serie di tre o più autori, al posto del loro elenco completo. Anon.