Come si traduce l accusativo di relazione greco?
Domanda di: Dott. Deborah Ricci | Ultimo aggiornamento: 19 luglio 2022Valutazione: 4.1/5 (44 voti)
È così denominato in quanto indica in relazione a che cosa vale l'enunciato: di fatto può essere tradotto con le locuzioni italiane "relativamente a", "riguardo a", "quanto a", "in rapporto a". Spesso è definito anche accusativo alla greca, il quale rappresenta tuttavia una forma particolare di accusativo di relazione.
Come si traduce l accusativo in greco?
L'accusativo in greco è il caso che di base esprime il complemento oggetto. È la persona o la cosa su cui ricade direttamente l'azione del verbo. È un termine riferito al complemento oggetto che completa il significato del verbo.
Come si traduce il complemento di modo in greco?
Il complemento di modo o maniera esprime la maniera con cui è compiuta l'azione. In greco si esprime principalmente con la preposizione σύν + dativo o con il dativo semplice; esiste anche una forma con ἐκ, διά o ἐπί + genitivo, ma questa forma viene usata solamente in espressioni idiomatiche.
Che complementi regge l accusativo?
Complemento di moto a luogo
quando si vuole indicare ingresso si usa in + accusativo; quando si vuole indicare avvicinamento si usa ad +accusativo; quando si ha davanti un sostantivo che indica città, piccola isola, villaggio si usa l' accusativo semplice.
Cos'è il caso in greco?
È un termine riferito al soggetto che completa il significato del verbo. È il soggetto delle proposizioni infinitive che hanno la costruzione personale. È un costrutto formato da un nome o un pronome e un participio (entrambi al nominativo), indipendente rispetto al resto della frase.
Accusativo di relazione
Trovate 15 domande correlate
Che cosa indica il caso?
Il caso è una categoria linguistica che svolge essenzialmente due funzioni, una in prevalenza sintattica e l'altra in prevalenza semantica. Sul piano sintattico, segnala la funzione che un nome svolge in una frase o un sintagma.
Cosa è il caso in latino?
I casi sono sei: Il nominativo, che è il caso del soggetto; il genitivo, quello del complemento di specificazione; il dativo, che indica il complemento di termine; l'accusativo, il caso del complemento oggetto; il vocativo, che esprime una chiamata, un richiamo, un'invocazione, indicando la persona a cui ci si rivolge ...
A cosa corrisponde il caso accusativo?
Normalmente è il caso del complemento oggetto, rappresentante il rapporto diretto dell'azione del verbo che si "trasferisce" (in latino transit, da cui il termine "transitivo") da chi compie l'azione (il soggetto) a chi la subisce (l'oggetto): es: Mario possiede un libro.
Cosa indica l accusativo in latino?
Il cosiddetto accusativo (acc.) è così chiamato, in latino, perché serve ad “indicare” (accuso, -as). La sua funzione originaria è quella di indicare un movimento verso un punto diverso rispetto a quello di chi compie l'azione, dunque indicare chi o che cosa “riceve l'azione”.
Come riconoscere l accusativo in latino?
- AD + ACCUSATIVO se si esprime un generico avvicinamento. Es: Siamo partiti alla volta dell'Italia. Alla volta dell'Italia = compl moto a luogo = ad Italiam.
- IN + ACCUSATIVO se si esprime un'azione che si conclude in un luogo ben delimitato. Es: Il contadino è andato alla fattoria.
Come tradurre il dativo in greco?
- la parola in dativo diventa il soggetto.
- il verbo essere viene tradotto con avere (il tempo e il modo non cambiano)
- il soggetto del verbo εἰμί in greco diventa in italiano il complemento oggetto.
Come si esprime il complemento di moto a luogo in greco?
-Il complemento di moto a luogo si indica con l`accusativo preceduto da εισ, προς, επι. Esempio: Η ιερεια εις Τροιαν φευγει. La sacerdotessa fugge verso Troia.
Come si traduce l accusativo assoluto?
δυνατὸν ὄν, “essendo possibile”; δίκαιον ὄν, “essendo giusto”; αἰσχρὸν ὄν, “essendo turpe”; καλὸν ὄν, “essendo bello”.
Quando si usa l accusativo?
- come complemento oggetto. » Er hat seine Freundin getroffen. - Ha incontrato la sua amica. » Ich kenne sie schon lange. ...
- con certe preposizioni. » Ich fahre ohne ihn nach München. - Vado a Monaco senza di lui. » Der Kaffee ist für mich. ...
- come complemento di tempo e di misura.
Che cosa vuol dire accusativo?
– Caso a. (o semplicem. accusativo s. m.): uno dei casi della declinazione latina, e anche greca e di altre lingue, che nella tradizione grammaticale classica occupa il quarto posto, e perciò detto anche quarto caso; deve il suo nome latino, e quindi italiano, a un fraintendimento dei grammatici ellenistici del 1° sec.
Che complemento è l ablativo semplice?
(causa efficiente) / Ablativo semplice Complemento di stato in luogo Risponde alle domande: Dove? In che luogo? Indica in quale luogo si svolge un'azione IN + Ablativo Ablativo semplice per i nomi di città.
A cosa corrisponde l accusativo in tedesco?
L'accusativo non è altro che il complemento oggetto italiano, e allo stesso modo risponde alla domanda: Chi? Che cosa? Kein, mein/dein (e gli altri articoli possessivi) e irgendein ecc. si comportano come l'articolo indeterminato e prendono la stessa desinenza!
A cosa corrisponde il vocativo?
Il caso vocativo (dal verbo vocare: «chiamare, rivolgersi a») indica la persona o la cosa cui si rivolge un discorso diretto.
A cosa corrispondono i casi in latino?
Nominativo fa riferimento al soggetto, Genitivo traduce il complemento di specificazione. Dativo, traduce il complemento di termine. Accusativo traduce il complemento oggetto.
Qual è il caso nominativo?
Il nominativo è un caso della declinazione di diverse lingue antiche e moderne. Esso viene normalmente usato per indicare il soggetto che compie l'azione, come nella frase "Luigi legge il libro", oppure per indicare una qualità dell'azione, nel caso del verbo essere usato come copula.
Quali sono i casi diretti e indiretti in latino?
4) Nominativo: caso del soggetto; diretto Genitivo: caso del complemento di specificazione; indiretto Dativo: caso del complemento di termine; indiretto Accusativo: caso del complemento oggetto; diretto Vocativo: caso della vocazione; diretto Ablativo: caso di vari complementi ( compl. di mezzo ecc); indiretto.
Come si fa a capire se un nome è maschile o femminile in latino?
Latino l'ho fatto un po' di anni or sono, ma sono quasi certa che nella terza declinazione si distinguono nomi maschili/femminili e neutri. Si riconoscono dall'accusativo: i nomi maschili/femminili terminano in -em; i nomi neutri hanno la desinenza uguale al nominativo.
Quali sono i complementi dell ablativo?
Si esprime con l'ablativo semplice o con a/ab, e/ex, de + ablativo. Il complemento di privazione indica ciò che manca ad una persona o ad una cosa, mentre il complemento di abbondanza indica ciò di cui abbonda una persona o una cosa. Si esprimono generalmente con l'ablativo della cosa che manca o abbonda.
Che complemento è il caso dativo?
Il dativo esprime di regola l'oggetto indiretto / complemento di termine, ma è spesso retto da preposizioni per esprimere diverse altre funzioni.
Quali valori esprime il dativo?
Il dativo in latino è il caso che di base esprime il complemento di termine. È la persona o la cosa a cui è diretta l'azione del verbo. Indica a vantaggio o a svantaggio di chi si svolge l'azione del verbo.
Che cosa indica la notazione 2s?
Quando viene addebitato il pedaggio autostradale con bancomat?