Come si dice incinta in veneto?

Come si dice fidanzato in veneto?

tosa (v. tosa²), dell'uso lombardo e veneto (per il passaggio semantico, cfr. caruso), ma nota anche fuori di quelle regioni: è un bel toso; il suo t., il suo ragazzo, il suo fidanzato. toso /'tozo/ s. m. [lat.

Come si dice caffè in veneto?

Veneto: la tazzina patavina.

Come si dice Orto in veneto?

Vaneza: piccolo appezzamento di terra

Il termine usato con il significato di orto si fa risalire fino al Medioevo, giù usato nel 1500 dal commediografo Andrea Calmo.

Cosa vuol dire Brombe?

Gli amoli (brombi in dialetto) sono piccole prugne selvatiche. Significa essere sciocco, svagato.

Cosa vuol dire Seto in Veneto?

Contenitore in legno stretto e lungo a cono che serviva per il vino.

Come ci si saluta in veneto?

La parola “Ciao” deriva dall'antico saluto veneziano “s'ciavo” (schiavo, sottintendendo “vostro”). Da “s'ciavo” a "s'ciao", si trasformò definitivamente in “ciao”. Oggi questa forma di saluto amichevole è ormai d'uso comune ed è una delle parole italiane più famose all'estero!

Come si dice ciao come va in veneto?

Ciao viene dal dialetto veneto, precisamente da s-ciavo.

Come si dice dimmi in veneto?

Il nome da un lato risponde al dialettale "DiMe" (che significa 'dimmi') per significare che la Città di Venezia si mette all'ascolto dei cittadini e dall'altro può anche essere letto come "Di Me" cioè un'area riservata del cittadino per tutte le interazioni con l'amministrazione e tutte le aziende pubbliche locali.

Cosa vuol dire Tosa in veneto?

tóṡa² s. f. [femm. di toso], region. – Ragazza. È voce propria dell'uso lombardo e veneto, ma diffusa anche in altre regioni del nord d'Italia e nota a livello nazionale: una bella t.; è andato a spasso con la sua t., con la sua ragazza; tosa al palo, nel dial.

Come dire grazie in veneto?

Come el risgate el pol benefissiar noantri? Ad esempio, se qualcuno ti facesse gli auguri non dovresti ignorarlo, ma potresti rispondere semplicemente con un “Grazie”. Par esémpio, se le persone le te dise “Bone feste”, te pol dir “Gràssie”.

Cosa vuol dire Fia in veneto?

figlia è la traduzione di "fia" in italiano.

Come si dice in dialetto veneto sono senza soldi?

Si usa il gergale esar sensa schei per l'"essere senza soldi", mentre avere quatro schei (avere "quattro soldi" - cioè non averne - in italiano) nel Veneto significa, con un eufemismo ed in senso ironico, averne molti.

Quali sono le parole più usate in veneto?

Dove vai in veneto?

- dove si va?

Cosa vuol dire ca a Venezia?

Ca': è una abbreviazione che veniva utilizzata dai veneziani per riferirsi alle case delle famiglie nobiliari.

Come si dice ragazzo in veneziano?

ragazzo, traduzione in Lingua veneta, toso, bocia, fìo | Glosbe.

Come si dice vecchio in veneto?

anche vez. Letteralmente: persona in età avanzata.