Quando uno è sposato e celibe o nubile?
Domanda di: Anastasio Barone | Ultimo aggiornamento: 6 marzo 2026Valutazione: 4.9/5 (43 voti)
Nel caso di un uomo mai sposato, il termine corretto è celibe. Questo è il corrispondente maschile di “nubile” e viene utilizzato nei certificati di stato civile rilasciati dal Comune. Un uomo sposato sarà invece coniugato; se ha divorziato, sarà divorziato; in caso di decesso della moglie, il termine è vedovo.
Qual è lo stato civile di una persona sposata?
Coniugato - Significato ed etimologia - Vocabolario - Treccani.
Cosa significa "stato nubile"?
– Di donna, che non s'è sposata (è il corrispondente di celibe, riferito all'uomo): essere, restare n.; ha due figlie n., ha una sorella ancora n.; e come s. f.: una n. un po' attempata; i celibi e le nubili; per estens., stato n., lo stato civile di donna non sposata (e analogam., donna di condizione nubile).
Come si dice quando uno non è sposato?
Al maschile l'italiano dispone di due vocaboli specifici, scapolo e celibe, oltre a una serie di altre possibilità per litote, come non sposato, non coniugato, non ammogliato, non accoppiato, non in coppia e simili.
Qual è lo stato civile di una persona non sposata?
In particolare, l'aggettivo celibe indica gli uomini che non sono sposati, mentre il termine nubile è il corrispettivo di celibe al femminile e quindi fa riferimento alle donne che non sono sposate.
C'è differenza tra single, celibe e nubile?
Trovate 38 domande correlate
Come si dice quando una persona è sposata?
In Italia, lo stato civile dipende sia dal genere che dalla condizione giuridica: una donna non sposata è nubile, mentre se è sposata risulta coniugata; un uomo non sposato è celibe, mentre se ha contratto matrimonio è coniugato.
Quando si usa celibe nubile?
In passato si utilizzava il termine celibe per indicare gli uomini non coniugati, allo stesso modo il termine nubile era utilizzato in riferimento alle donne non coniugate.
Come è nubile al maschile?
Le parole celibe e nubile hanno come sinonimo rispettivamente scapolo per l'uomo e zitella per la donna, anche se il registro e soprattutto la connotazione sono molto diversi. Si distinguono dalla parola single, che indica di preferenza una persona non impegnata in una relazione sentimentale.
Qual è la femmina del nubile?
[nù-bi-le] agg., s. s.f. Nel sign. dell'agg. SIN ragazza, signorina; i celibi e le n.
Quando uno è sposato si dice coniugato?
agg. 1 che è unito in matrimonio, sposato 2 (geom.)
Cosa devo inserire nello stato civile?
Gli status più comuni sono: Fino alla circolare del Ministero dell'Interno n. 09605006-15100/4571 del 13 settembre 1996: Celibe/Nubile, Coniugato/a, Vedovo/a e Divorziato/a. Dalla circolare del Ministero dell'Interno n.
Come si dice una persona sposata?
≈ coniugato, [di uomo] ammogliato, [di donna] maritata.
Cosa si dice a uno che si è sposato?
Frasi matrimonio formali
Che la gioia di oggi vi leghi l'uno all'altra per tutta la vita. Vi auguriamo uno splendido matrimonio e tutta la felicità del mondo. Nell'esprimervi le mie più vive felicitazioni formulo gli auguri più belli e più affettuosi. Che questo giorno sia il riflesso che mostra il vostro futuro.
Come si dice quando sono sposato?
coniugato. [co-niu-gà-to] agg., s.
Quando una donna è sposata si dice?
zitella, ragazza, vergine, signorina, single. CONTR coniugata, sposata, maritata.
Chi è celibe?
cèlibe agg. e s. m. [dal lat. caelebs -lĭbis]. – Che, chi non ha contratto matrimonio, detto di un uomo: essere, mantenersi c.; un vecchio c.; leggi, imposta sui celibi.
Come posso sapere se una persona è sposata?
Per sapere se una persona è sposata, bisogna richiedere lo Stato Libero o l'Estratto/Certificato di Matrimonio.
Qual è il maschile di nubile?
Celibe uomo - Significato ed etimologia - Ricerca - Treccani.
Qual è il contrario di celibe?
↔ ammogliato, coniugato, sposato. s. m. [chi è celibe] ≈ e ↔ [→ CELIBE agg.].
Cosa significa "uomo scapolo"?
Celibe, non sposato: un uomo s.; restare s., conservarsi s.; più spesso come s. m.: è uno s. impenitente; fare vita da scapolo. Il corrispondente femminile di scapolo è nubile.
Come si dice sposata coniugata?
sposato, ammogliato, maritato, unito-congiunto in matrimonio. CONTR scapolo, celibe, giovanotto || nubile, signorina, zitella || divorziato.
Come viene chiamata una donna sposata?
Cominciamo con quello facile: Mrs. "Mrs." è il titolo corretto per una donna sposata, che abbia preso o meno il cognome del marito. Non è sempre stato così: si usava Mrs. solo se si prendeva il nome e il cognome del marito, ma i tempi sono cambiati!
Chi sconfigge la lupa?
Cosa si suona in chiesa ai matrimoni?