Quali sono i proverbi della Toscana?

Domanda di: Carmela Bianco  |  Ultimo aggiornamento: 15 febbraio 2023
Valutazione: 4.1/5 (50 voti)

Ecco cinque tra i più famosi e il loro significato.
  • “Se la mi' nonna avea le rote era un carretto.” ...
  • “Senza lilleri un si lallera.” ...
  • “Chi si loda s'imbroda.” ...
  • “Campa cavallo che l'erba cresce.” ...
  • “Cencio dice male di straccio.”

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su ipersoap.com

Cosa dicono sempre i toscani?

Uno dei modi di dire toscani più conosciuti, in uso anche in italiano, è se 'un si va all'Arno, 'un si vede l'Arno! Se non si va, non si vede. Significa che è necessario “toccare con mano” le cose, verificare in prima persona le situazioni per poterle comprendere e valutare “a modo”.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su it.babbel.com

Quali sono i detti più famosi?

A
  • A brigante, brigante e mezzo.
  • A buon cavaliere non manca lancia.
  • A buon cavallo non manca sella.
  • A buon cavallo non occorre dir trotta.
  • A buon intenditor poche parole.
  • A buon rendere.
  • A carnevale ogni scherzo vale.
  • A caval che corre, non abbisognano speroni.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su amedeolucente.it

Cosa da nulla detto in toscano?

Detto questo, oggi gli etimologisti sono propensi a interpretare vanvera come una variante di fanfera, parola di chiara origine onomatopeica, ossia “cosa da nulla”: fanf-fanf, infatti, rispecchia il suono di chi parla farfugliando, senza dire niente di sensato. L'importante, alla fin fine, è non parlare a vanvera.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su tuscanypeople.com

Come si saluta in dialetto fiorentino?

BONA: Formula di saluto, prima di andarsene. Abbreviazione di buonasera, buonanotte, ecc... “Bona raga'”, Ciao ragazzi. BONGO: Dolce Profiterole.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su zainoinspalla.it

TOSCANI VS TOSCANI



Trovate 36 domande correlate

Come si dice stai zitto in toscano?

CHETARE / CHETARSI: Zittire / stare zitto. Es. “Chetati!” = “Stai un po' zitto!”.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su travelstales.it

Come si dice buonanotte in toscano?

bona Ugo!”, come dire: “Vabbe'… buonanotte!”.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su tuscanypeople.com

Che cosa vuol dire Maremma maiala?

Sono espressioni che rimarcano disappunto, sorpresa, fastidio, stupore, paura, o addirittura possono rappresentare anche forte assenso: “Sì, maremma maiala!

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su tuscanypeople.com

Come si dice soldi in dialetto toscano?

I lilleri in dialetto toscano sono i soldi, il denaro contante; si pensa che la parola abbia origine dal tallero, un'antica moneta.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su ipersoap.com

Come si dice mangiare in toscano?

Un'altra abbreviazione che ci piace molto è quella di togliere il “-re” all'infinito dei verbi: andare - andà'; pèrdere - pèrde'; finire - finì'; mangiare - mangià'.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su firenzetoday.it

Quali sono i proverbi antichi?

Proverbi italiani per ogni occasione
  • Male non fare, paura non avere. ...
  • A caval donato non si guarda in bocca. ...
  • A buon intenditor poche parole. ...
  • Battere il ferro finché è caldo. ...
  • Gallina vecchia fa buon brodo. ...
  • A tavola non s'invecchia. ...
  • Al bugiardo non è creduto il vero. ...
  • Chi va piano va sano e va lontano.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su nonnonanni.it

Dove mancano le donne piange il povero?

Dove mancano le donne, piange il povero. Il cuore della donna è fatto a spicchi. La donna è come l'onda, o ti sostiene o ti affonda.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su librieparole.it

Chi mangia Secco detto?

Il proverbio "Mangiare senza bere, murare a secco" ci ricorda, con un tono scherzoso e divertente, che al buon cibo bisogna sempre accompagnare del buon vino. Più in generale anche questo è un monito che indica che l'alimentazione va integrata sempre con i liquidi.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su sapere.virgilio.it

Come si dice furbo in toscano?

Ma formicolone qui, in Toscana, ho detto, come parola... comune è un dritto. Uno che è furbo.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su vocabolariofiorentino.it

Cosa vuol dire Pissero?

quande una donna si mette a fare que' versini divent'un uggiosa. // Un pissero gl'è un pissero. / Una persona meticolosa, praticamente. Pignola. / L'è pissero. / Ci s'ha noi, di là, una persona che gl'è sempre tutta… Pe méttisi a sedere la spolvera perfino la sedia!

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su vocabolariofiorentino.it

Perché i toscani sono antipatici?

La stereotipia regionale sulla Toscana, insomma, fa antipatia perché racchiude tutti i difetti di cui l'Italia si dovrebbe liberare nel 2020 per diventare un paese migliore. Cialtroneria, egocentrismo, passatismo, superbia. Probabilmente Stanis aveva ragione: abbiamo devastato questo paese.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su vice.com

Come si dice uomo in toscano?

Ganzo – Divertente, Figo - L'Amante della donna (Il Ganzo), dell'uomo (La Ganza).

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su vk.com

Cosa far dire a un toscano?

Vediamo quante ne sapete!
  • L'è a ufo! (È gratis!)
  • Icché tu fai? Un fare i' grulllo! ...
  • Ma indò tu vai? Torna 'ndrèo! ...
  • Gliè ganzo di nulla! (Forte!)
  • S'ha a dì d'andà? Tu m'ha a dì indò! ...
  • Se tu seguiti tu ne tocchi/tu ne buschi! (Se continui le prendi!)
  • Gliè i' tocco! ( Sono le 13)
  • Tu sei secco allampanato! ( Sei molto magro)

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su 055firenze.it

Cosa vuol dire Fava in toscano?

Una fava è uno che fa stupidaggini, una persona spesso infantile, deficiente in maturità, in sale in zucca, e non di rado è usato dai padri quando i figli fanno qualche sciocchezza: Madonna, ma sei proprio una fava!

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su tuscanypeople.com

Cosa vuol dire Bucaiolo in toscano?

di buco2], region., volg. – Pederasta (soprattutto come ingiuria, e per lo più con sign. generico).

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su treccani.it

Che tu fai in fiorentino?

Nel fiorentino viene usato il pronome tu molto spesso nelle frasi. in italiano: ma che fai? in toscano fiorentino: ma icche tu fai?

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su it.wikipedia.org

Perché Maremma Bucaiola?

“BUCAIOLI, C'E' LE PASTE!”.

Quando il fiume era in secca, lavoravano sulla superficie del suolo e, all'ora di pranzo, le consorti dei renaioli, con il consueto garbo fiorentino, avvertivano che il pasto era pronto: “BUCAIOLI C'E' LE PASTE”.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su firenzeurbanlifestyle.com

Cosa non dire mai a un fiorentino?

Di quali offese tipiche fiorentine parliamo in questo articolo:
  • Bischero (o bischera)
  • Bucaiolo (o bucaiola)
  • Fava.
  • Grullo (o grulla)
  • Becero (o becera)
  • Pissero (o pissera)
  • Spepera.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su tuscanypeople.com

Come si dice bambino in dialetto toscano?

Mimmino in Toscana... Mimmino, sì. Sì, si dice. Nell'aretino dican: cittino: Guarda che cittino. / Noi si dice: i' bambino. / Qui si può dire anche: Che bel bambino!

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su vocabolariofiorentino.it

Come sono le donne toscane?

La ragazza toscana è interessante per il suo accento, quando inizierà a parlare vi conquisterà in un modo o nell'altro. Poi ha un'ironia molto pregevole e trasmette allegria. E' generalmente una ragazza molto colta, dopotutto vive nella culla del Rinascimento.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su wonderchannel.it
Articolo precedente
Chi è positivo può uscire con la mascherina?
Articolo successivo
Cosa vuol dire lieta furia?