Cos'è il Famoro?
Domanda di: Ing. Ingrid Galli | Ultimo aggiornamento: 5 agosto 2022Valutazione: 5/5 (49 voti)
Le migliori traduzioni di Famoro nel dizionario Lingua veneta - italiano sono: Cimurro .
Come ci si saluta in veneto?
- "Ciao" è un saluto di origine veneta, poi passato anche all'italiano. -Il simbolo "£" indica un suono non esistente in italiano, la pronuncia della "l" in modo che assomigli quasi ad una "e". - La pronuncia delle "s" di "cosa", grasie", "cusì" e "piaser" è aspra, e non dolce come in italiano.
Cosa vuol dire Onto in veneto?
Onto e bisonto
Onto, infatti, nel dialetto veneto ha un'accezione molto più ampia, che accoglie sia l'essere unti, sia l'essere macchiati, sporchi, lerci, infangati e ogni possibile accezione della sporcizia personale.
Come si dice in veneto hai capito?
Nel dialetto veneto, soprattutto nell'hinterland vicentino, vi è una locuzione verbale molto diffusa, "gheto capio" che significa "hai capito ?" utilizzata spesso anche come modo per intercalare durante una conversazione con uno o più interlocutori.
Cosa vuol dire Soalfa in dialetto veneto?
Traduzione di soalfo nel dizionario Lingua veneta - italiano: furbacchione.
Cos'è il mercato azionario e come funziona?
Trovate 30 domande correlate
Cosa vuol dire Brombe?
Gli amoli (brombi in dialetto) sono piccole prugne selvatiche. Significa essere sciocco, svagato.
Come si dice zucchina in veneto?
cabaciña (gl) f. zucchina (it) f.
Che cosa vuol dire Ostregheta?
Ora l'esclamazione «ostregheta», un “perbacco” che esprime meraviglia e stupore, è diventata una delle 135 «dialettichette» della campagna di Nutella che raccoglie le più tipiche espressioni regionali.
Che Ta caga significato?
Modo di dire anch'esso comune che viene detto in molte situazioni del tipo: rimproverare l'amico che ha sbagliato, fargli sapere che invece di fare una cosa poteva farne un'altra. Variante: “chi ta cagà”, “chi tà scoresà” .
Cosa vuol dire Porseo?
Traduzione di porseo nel dizionario Lingua veneta - italiano: maiale, porco.
Cosa significa Gnegna?
Organo riproduttivo femminile. Per estensione, il termine viene anche usato per indicare una bella donna.
Come si dice gatto in dialetto veneto?
In Toscana, Friuli e Umbria, per esempio, è “muci”, in alcune zone della Sicilia è “mucia” o “muscia”; nel dialetto napoletano è comune “miscia” o “muscia”, mentre - come attesta il dizionario Battisti-Alessio - in Lombardia, Veneto e Trentino è detto anche “min”.
Come si dice in veneziano ciao?
La parola “Ciao” deriva dall'antico saluto veneziano “s'ciavo” (schiavo, sottintendendo “vostro”). Da “s'ciavo” a "s'ciao", si trasformò definitivamente in “ciao”. Oggi questa forma di saluto amichevole è ormai d'uso comune ed è una delle parole italiane più famose all'estero!
Cos'è il Famoro?
Le migliori traduzioni di Famoro nel dizionario Lingua veneta - italiano sono: Cimurro .
Come si dice che freddo in veneto?
anche ghesboro. Equivalente di “c'è freddo”, anche nella variante “ghe sboreto”.
Cosa vuol dire Pincia?
grande, piccola; p. che comprende pochi, molti comuni; città capoluogo di provincia. Con sign.
Chi ha le zucche non ha i maiali?
Chi ha le zucche non ha i maiali. Anche questo detto si collega come il precedente alla tradizione contadina. Significa che chi ha i materiali non ha i mezzi, ma anche chi hai mezzi non ha i materiali per raggiungere un tale scopo.
Come si dice Pecora in Veneto?
Si citano quali esempi zampedon, θampedon "arconcello", dòrc "fieno di secondo taglio", féda "pecora", giàsena "mirtillo nero", piòl "ballatoio", solva "talpa"; nelle aree più montane si ricordano dasa "fronda di abete" e festìl "abbeveratoio".
Cosa vuol dire Ostrega in Veneto?
di scherzoso stupore, di leggero dispetto, talora come energica e vivace affermazione (equivalente in genere a caspita, perbacco, e sim.); con questo senso, è forma eufemistica per ostia!, per quanto la grande diffusione della parola, nota anche fuori del Veneto, non ne faccia quasi più sentire l'origine.
Come si dice zucchine in dialetto milanese?
Occorre poi lavare bene e tagliare a pezzi le verdure: patate, «scigol» o cipolle, zucchine, «cornitt» o fagiolini, zucca, «tomates» o pomodori, verze, carote, e per il soffritto invece dell'olio «ona pestada de lard», un battuto di lardo, di aglio, di «erborin» o prezzemolo, di «seller» o sedano.
Come si dice zucchina in calabrese?
- Abruzzo. zucchina: chicòcce.
- Basilicata. zucchina: cucuzziddu (Lauria)
- Calabria. zucchina: cucùzza , Cucuzza , cucuzzedda , cucuzzella.
- Emilia Romagna. zucchina: zzuchin.
- Lazio. Zucchina: Cucuzza.
- Lombardia. ...
- Puglia. ...
- Sardegna.
Come si dice le zucchine o gli zucchini?
Ora, presa al singolare, Zucchina è un nome femminile. Nel passaggio al plurale, non è possibile che il nome cambi di genere. Quindi, la resa Zucchini non è possibile e quella corretta è Zucchine.
Come si parla a Padova?
Il dialetto veneto centrale (nome nativo diałeto vèneto sentrałe), detto altrimenti padovano-vicentino-polesano (padoan-vixentin-połexan), è un gruppo di dialetti della lingua veneta.
Come inserire op cit?
Chi è più intelligente il cane o il cavallo?