Cosa vuol dire Scassapagghiari?

Domanda di: Renzo Russo  |  Ultimo aggiornamento: 1 dicembre 2022
Valutazione: 4.4/5 (36 voti)

tre poveracci, tre scassapagghiari, cioè malandrini di poco conto, in pratica dei rubagalline » (p. 25); PALAGONIA in Il silenzio 2007: «Oltre alla bande organizzate ci sono gli 'scassapagghiari', cioè i ladruncoli di mezza tacca » (p. 103, cf. 1 autre occ.).

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su sites.unice.fr

Cosa vuol dire Unni in siciliano?

Unni/undi sono le forme che corrispondono all'italiano dove in Sicilia e nella Calabria meridionale fino all'istmo di Catanzaro. Derivano dal latino unde, diversamente dal resto del Mezzogiorno continentale che usa invece forme derivate dal latino ubi.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su patrimonilinguistici.it

Cosa vuol dire Caddosa in siciliano?

F. caddosa. café, s. m. caffè; bar.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su palazzotenta39.it

Come si dice in siciliano sei bello?

sei bella in siciliano si traduce in: sì bedda (1 traduzioni in totale).

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su it.glosbe.com

Cosa vuol dire Melo in catanese?

In siciliano melo significa: pumu (abbiamo trovato 1 traduzioni).

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su it.glosbe.com

Cosa vuol dire lavorare per Sparkasse? - (2021)



Trovate 35 domande correlate

Che vuol dire Spacchiu?

Lo "spacchio" - soprattutto a Catania - diventa un intercalare in domande che nel resto d'Italia accolgono invece espressioni colorite per l'organo sessuale maschile: "che spacchiu dici?" (ti rendi conto delle stupidaggini che stai dicendo?), "che spacchiu fai?" (che stai combinando?), "chi spacchiu sii?" (chi ti credi ...

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su tesoridicarta.blogspot.com

Cosa vuol dire Paparedda?

Letteralmente la parola "paparedda" significa: piccola papera ma il catanese, si sa, è fantasioso.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su it-it.facebook.com

Cosa vuol dire Mizzega?

Mizzica è un'esclamazione che indica meraviglia, stupore e incredulità verso qualcosa ed è facilmente traducibile con per bacco o caspita. Per dirla senza troppi giri di parole, mizzica ha lo stesso significato di minchia ma si usa quando l'ambiente e il contesto richiedono maggiore formalità e ritegno.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su m.facebook.com

Perché i siciliani dicono meschino?

Questo aggettivo, nonostante l'assonanza con “meschino”, non ha nulla a che vedere con quel significato. Non fatevi ingannare, dunque. In Sicilia lo si traduce come “poverino” ed è usato per mostrare compassione nei confronti di qualcuno.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su siciliafan.it

Cosa non dire a un siciliano?

Ecco 10 cose da non dire mai a un siciliano
  • “I siciliani sono tutti fannulloni”. ...
  • “Mia madre lo cucina meglio”. ...
  • “Arancine e supplì sono la stessa cosa”. ...
  • “In Sicilia siete tutti mafiosi”. ...
  • “Buona la cucina siciliana… ma è un po' pesante!”. ...
  • “In Sicilia fate il bagno a mare anche in inverno”. ...
  • “Da voi è sempre estate!”.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su siciliafan.it

Come sono le donne siciliane?

Signore di gran fascino, dotate di capigliatura folta dal colore bruno scuro o nero, pelle olivastra, occhi allungati, grandi e scuri, labbra carnose e corpo armonioso e femminile. Si dice che la donna sicula abbia il corpo e il carattere della terra dove è nata: calda, passionale e travolgente.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su stocksicily.com

Come si dice in siciliano ragazzo?

Carusi (singolare carusu) è un termine della lingua siciliana che significa letteralmente "ragazzi".

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su it.wikipedia.org

Come si dice moglie in siciliano?

moglie in siciliano si traduce in: mugghieri, mogghi, mugghìeri (3 traduzioni in totale).

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su it.glosbe.com

Cosa vuol dire Avaia?

Questo termine è probabilmente usato solo nel Catanese. Nel corso di una discussione l'esclamazione “avaia” può essere tradotta con “ma và”, “suvvia“, “dai”, ma con il triplo dell'enfasi.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su catania.liveuniversity.it

Come si dice buonanotte in catanese?

Bona nutti = Buonanotte!

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su goccediperle.it

Come si dice in catanese come stai?

– Comu si? = come stai? – Cu ccu l'ha? = con chi ce l'hai?

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su siciliafan.it

Cosa vuol dire Mizzica in siciliano?

Probabilmente si tratta di un camuffamento eufemistico del sostantivo minchia. Si usa di solito come elemento olofrastico (vale a dire da solo, in luogo di un'intera frase) per esprimere stupore, meraviglia o fastidio, irritazione, stizza.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su treccani.it

Cosa vuol dire Pessu?

Traduzione di pessu nel dizionario sardo - italiano: peso.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su it.glosbe.com

Cosa vuol dire Strolica?

Italiano: astrologa, cartomante, fattucchiera.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su wikidonca.it

Che vuol dire Biddazza in siciliano?

biddazza significa (bellissima ) lo avevo detto in siciliano =) i tuoi ti brillano come dei cristallini luccicanti | ask.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su ask.fm

Cosa vuol dire Ammuccamu in siciliano?

Quando si dice “Ammuccamu” ci si rivolge a qualcuno che ha ottenuto un beneficio o ha avuto qualcosa di buono. Vale per ogni ambito della quotidianità, da quelli professionali a quelli personali. “Ammuccari” si riferisce anche alle questioni “amorose”, al fatto che si sia concluso qualcosa con qualcuno.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su siciliafan.it

Come si saluta a Palermo?

A seguire abbiamo cumpà-compa/ 'mpare-'mbare, letteralmente compare, il suo ruolo in realtà è quello di mettere a suo agio l'interlocutore o identificarlo come un amico, oltre a un tipo di saluto può essere metodo di rassicurazione se utilizzato a fine frase segnando un rapporto di confidenza.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su gds.it

Come si dice fregatene in siciliano?

5) FUTTITINNI

Letteralmente “futtitinni” vuol dire fregatene ma il suo significato è molto più ampio e dietro questo semplice termine si nasconde una vera e propria filosofia di vita.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su ilovesicilies.altervista.org

Cosa vuol dire Putia in siciliano?

Il termine putia, italianizzato in bottega, deriva probabilmente dal greco apotheke, ossia magazzino, deposito. La parola indicava un luogo, generalmente sulla pubblica via, in cui si esponevano, conservavano o vendevano le merci.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su discovermessina.it
Articolo precedente
Qual è il paese che produce più banane?
Articolo successivo
Come avviene il primo respiro?