Cosa vuol dire Ponchia?
Domanda di: Genziana Morelli | Ultimo aggiornamento: 25 febbraio 2024Valutazione: 4.2/5 (66 voti)
– Condizione di vita, o di lavoro, facile e spensierata, particolarmente conveniente, senza fatiche o problemi, senza preoccupazioni materiali; anche, l'avere da mangiare e bere in abbondanza: da quando ha sposato quella ricca ereditiera, per lui è cominciata la p.!; con quest'impiego, vedo che hai trovato una vera p.! ...
Cosa vuol dire in siciliano Mizzica?
Mizzica è un'esclamazione che indica meraviglia, stupore e incredulità verso qualcosa ed è facilmente traducibile con per bacco o caspita. Per dirla senza troppi giri di parole, mizzica ha lo stesso significato di minchia ma si usa quando l'ambiente e il contesto richiedono maggiore formalità e ritegno.
Cosa vuol dire meschino in Sicilia?
Tra le parole siciliane che hanno derivazione araba c'è anche 'mischinu', letteralmente in italiano 'poverino'. Un aggettivo che viene usato quando si vuole esprimere compassione nei confronti di qualcuno. 'Mischinu' deriva dall'arabo 'miskin' e prima ancora da 'muskenum' (lingua accadica), tradotto mendicante.
Come si dice in siciliano fregatene?
5) FUTTITINNI
Letteralmente “futtitinni” vuol dire fregatene ma il suo significato è molto più ampio e dietro questo semplice termine si nasconde una vera e propria filosofia di vita.
Cosa vuol dire Ava siciliano?
AVAIA/ AVÀ / VAIA
Questo termine probabilmente lo sentirete usare solamente a Catania e dintorni. In italiano si può facilmente tradurre "ma và", "suvvia".
Dèi, uomini e animali nell’antica Mesopotamia – Simonetta Ponchia
Trovate 24 domande correlate
Cosa vuol dire Amuninni?
“Amunì“, tradotto letteralmente, significa “Andiamo“. È una parola usata dai siciliani come esortazione, come invito a fare qualcosa o a darsi una mossa. Diffusa anche nella variante “Amunìnni”, è una parola siciliana tanto semplice quanto potente e ricca di significati e sfumature.
Come si dice ciao in siciliano?
Questa voce o sezione sull'argomento linguistica non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. La parola assabbinidica è una formula di saluto diffusa della lingua siciliana, equivalente al "Ciao!" italiano; di solito è rivolta a persone anziane o aventi una certa autorità.
Cosa vuol dire Fetuso in siciliano?
[puzzolente, sporco; brutto, malvagio; “Fitùsu, agg. puzzolente, pieno di fetore, di puzzo, Puzzelente, Fetido. 2. Per sordido, sporco, osceno, schifo, disonesto.
Cosa vuol dire Laria in siciliano?
aggettivo Che ha un aspetto ripugnante per il sudiciume o la deformità.
Come si dice mafioso in siciliano?
Nel tempo l'uso è variato e viene oggi usato comunemente anche per indicare il livello più basso di affiliazione di alcune organizzazioni criminali italiane di tipo mafioso. Nelle province di Catania e Caltanissetta per indicare il "ragazzo" viene utilizzato il termine caruso. Mentre a Messina si dice "Figghiolu".
Come si chiamano i testicoli in siciliano?
Zebedei: Definizione e significato - Dizionario di Italiano - Corriere.it.
Cosa significa Malanova in siciliano?
Nel dialetto siciliano il termine “malanova” indica “cattive nuove” ed è una espressione usata per augurare una brutta disgrazia nei confronti di qualcuno o di qualcosa.
Cosa vuol dire Crasto in siciliano?
la parola crastu'' non rivestisse gli estremi dell'ingiuria, trattandosi di vocabolo che nel dialetto siciliano ha un significato corrispondente a quello di furbo o furbastro quanto alla minaccia, ha giudicato insufficiente la prova del fatto ai sensi dell'art.
Cosa vuol dire me la Mino?
Riferito letteralmente alla pratica onanistica in senso stretto, il termine minarsela ha assunto nel tempo un significato più ampio, connotando genericamente il non far nulla, lo stare con le mani in mano, il lasciare che il tempo ci scorra addosso.
Come si dice andiamo in siciliano?
“Amunì” (“Andiamo”): questo è senza ombra di dubbio uno dei modi di dire siciliani più diffusi, conosciuti ed apprezzati anche dal resto dell'Italia.
Cosa vuol dire Sciacqualattughe?
SCIACQUALATTUGHE = Ragazza dai modi facili che ti.
Che significa Cirasa in siciliano?
Pensate alla parola francese cerise, ovvero ciliegia: la trasposizione dialettale siciliana è cirasa.
Cosa vuol dire Arruso in dialetto siciliano?
Arrusu o iarrusu, utilizzato da noi con il senso di omosessuale passivo, viene probabilmente dall'arabo arus cioè fidanzata (questa parola è già attestata in una legge siciliana del 1300).
Cosa significa Giarno in siciliano?
giarno (giarnu, giarna, giarna giarna) (g. come un morto) [giallognolo, pallido] SC 111, 120; BP 98, 155, 169, 202, 203, 216; CT 82, 190, 224, 246; LM 55, 120; VV 149, 178; BFC 79.
Cosa significa Zaurdo in siciliano?
Zaurdo (Zaurru, zagurdu): zotico, incivile. Zaurdo/a . Agg. o sost. : di persona poco fine, volgare, maleducata. Proposta da Antonella da Catania ([email protected]).
Come si dice partorire in siciliano?
Oltre al Piemonte, questo verbo ha lo stesso doppio significato in un'altra regione piuttosto distante: la Sicilia. Anche in quest'ultima, infatti, quando una donna mette al mondo un bambino, si utilizza il verbo “accattau”.
Cosa significa Suffuru in siciliano?
Dire suffuru in siciliano significa anche sottolineare il. silenzio quando, a seguito di interrogativo da parte di. qualcuno, non si riceve una risposta e la si sollecita. Vediamo di capire quale aneddoto abbia generato.
Come si dice in siciliano ragazze?
picciòtto s. m. [voce sicil., affine a piccolo1, piccino]. – 1. In Sicilia, giovanotto (e, al femm. picciotta, ragazza).
Come si dice ragazzo a Palermo?
Carusi (singolare carusu) è un termine della lingua siciliana che significa letteralmente "ragazzi".
Come si scrive in siciliano bello?
Non così però con l'aggettivo “Beddu” (bello) o con “Tintu" (cattivo nel senso di malvagio). In questo caso si fa ricorso a una sorta di accrescitivo: Bidduni e Tintuni, o alla locuzione “veru beddu” o "veru tintu".
Cosa regalare tipico siciliano?
Cosa vuol dire LTE di Fastweb?