Cosa vuol dire NTZ?

• “I siciliani sono tutti fannulloni”. ...
• “Mia madre lo cucina meglio”. ...
• “Arancine e supplì sono la stessa cosa”. ...
• “In Sicilia siete tutti mafiosi”. ...
• “Buona la cucina siciliana… ma è un po' pesante!”. ...
• “In Sicilia fate il bagno a mare anche in inverno”. ...
• “Da voi è sempre estate!”.

Che cosa vuol dire Mizzica?

Voce di origine dialettale, adoperata nell'Italia meridionale, soprattutto nella varietà d'italiano parlata in Sicilia, l'interiezione mìzzica (con le varianti mìzzeca, mìzziga, mìzzega) è di origine incerta. Probabilmente si tratta di un camuffamento eufemistico del sostantivo minchia.

Come si dice ubriaco in dialetto siciliano?

In siciliano ubriaco significa: mbriacu, mmriacu (abbiamo trovato 2 traduzioni).

Cosa significa Toma in siciliano?

Il termine indica un determinato grado di stagionatura del formaggio pecorino siciliano, anche se il termine viene spesso sostantivato a indicare un formaggio a sé. Comunemente, col termine tuma, o toma, si indica un formaggio fresco che può essere prodotto con latte ovino, vaccino, o con una mistura di essi.

Come si dice soldi in siciliano?

Perché in Sicilia i soldi si chiamano Picciuli (o Piccioli) - Siciliafan.

Come si dice in siciliano ti amo?

Beh, nel mio dialetto siciliano il “ti amo” italiano dovrebbe essere reso con “t'amu”, ma non credo affatto che esista. Piuttosto sicuramente diciamo “ti vuògghiu bbeni”. Poi se dobbiamo parlare di lingua siciliana in senso complessivo, credo che la forma più corretta sia “ti vogghiu beni”.

Come si salutano i siciliani?

La parola assabbinidica è una formula di saluto diffusa della lingua siciliana, equivalente al "Ciao!" italiano; di solito è rivolta a persone anziane o aventi una certa autorità. È utilizzata come formula di benvenuto e di congedo.

Cosa significa Faredda?

Individuo siculo di genere maschile la cui funzione di pater familias è posta in dubbio da una presenza femminile autorevole (a mugghieri) che ha il potere di annullarne personalità, aspirazioni, passioni e autostima, investendolo del ruolo di fautore delle faccende domestiche.

Cosa vuol dire CURU in siciliano?

Storie Maledette on Twitter: "Franca: Lei chiamava Nicola “Curù”… cosa vuol dire in siciliano? Celeste: Vuol dire "cuore" #storiemaledette https://t.co/6ddRYdz8iX" / Twitter.

Cosa significa Zanna in siciliano?

Aggettivo sinonimo di “tamarro”, molto usato nel meridione. Frequente anche nella versione “zallo”.

Cosa significa TT in italiano?

s. m. – Sigla dell'ingl. Telegraphic Transfer, con la quale si contraddistingue nel commercio dei cambî un versamento telegrafico, cioè una disposizione telegrafica data da una banca al suo corrispondente estero di versare alla persona indicata una somma in moneta estera.

Come si dice tre in siciliano?

tri, terzu, tezzu sono le principali traduzioni di "tre" in siciliano.

Cosa significa fissa in siciliano?

fissa s. genitale femminile, conno. fissa s. stupido.

Cosa vuol dire Cafudda in siciliano?

Cafuddare: (verso altri individui) utilizzare particolare lena nel percuotere individuo con le estremità degli arti superiori, le così dette mani a pala, senza l'utilizzo di altri utensili.

Cosa significa Cafudda in siciliano?

picchiare fortemente. ma anche: “quella serata ieri ha cafuddato” = ha picchiato forte, è stata spettacolare !

Cosa significa in siciliano Macari?

Nel Siciliano moderno “macari” è un'espressione che si usa molto spesso come congiunzione e significa “anche”: un po' a rimarcare il fatto che questo paesino sia un punto di congiunzione di tanti posti meravigliosi della Sicilia come San Vito lo Capo, Castelluzzo per poi arrivare a Trapani.

Cosa vuol dire che camurria?

“Chi camurrìa” o “Sì 'na camurrìa” sono espressioni utilizzate per fare riferimento ad un tipo di seccatura o di fastidio insistente e reiterato nel tempo da parte di persone per l'appunto “camurriuse”. In Sicilia, specialmente a Catania non si usa “andare in giro”(traduzione) ma si usa “iri peri peri”.

Cosa vuol dire avoglia?

Salve, mi piacerebbe tanto sapere l'origine dell'interiezione "avoglia". Ho creduto fosse una forma, come dire, evoluta dell'espressione gergale "hai voglia", ma spesso, almeno nelle mie zone (Sicilia orientale), viene intesa in accezione affermativa col significato di "eccome/sì, molto/a volontà".

Che significa beddu in siciliano?

Non così però con l'aggettivo “Beddu” (bello) o con “Tintu" (cattivo nel senso di malvagio). In questo caso si fa ricorso a una sorta di accrescitivo: Bidduni e Tintuni, o alla locuzione “veru beddu” o "veru tintu".

Che Nico in siciliano?

Nicu, parola piccola e breve anche a pronunciarla, è infatti la definizione-ombrello di tutto ciò che a un siciliano appare tenero, innocuo, piacevole a guardarsi, tutt'altro che minaccioso.

Come si dice moglie in siciliano?

mugghieri, mogghi, mugghìeri sono le principali traduzioni di "moglie" in siciliano.