Cosa vuol dire Jamm Bell?
Domanda di: Dr. Amos Ferraro | Ultimo aggiornamento: 1 dicembre 2022Valutazione: 4.7/5 (65 voti)
Jamm bell ja è proprio un'esortazione, dipende da chi viene detta, dipende dal tono, dipende dalla situazione. Viene spesso detta tra sé e sé per darsi coraggio a fare qualcosa. Può significare “andiamo” o “ma và, che dici” o “muoviamoci”, cinquanta sfumature di… significato.
Come si scrive in napoletano Jamm ja?
Certamente è più corretto -jammo-. Ma, secondo me ,si può scrivere anche -jamme- perché, come mi insegni, la vocale finale è evanescente. Iamme, iamme, ncoppo jamme, ja' ... O con la -e- finale o con la -o- finale, non c'è confusione.
Cosa vuol dire Bell e buon?
Bell'e buono ( o bbuono, con la doppia “b” rafforzativa) un significato dalle mille sfumature. Nell'espressione del titolo, il significato è all'improvviso, quando meno me lo aspettavo, all'intrasatta (dal latino intra res acta, nel bel mezzo di una cosa dal percorso già definito).
Come dire va bene in napoletano?
- bbuno (@11 : fr: bon es: bueno de: gut )
- bbuono (@11 : fr: bon es: bueno de: gut )
- buono (@6 : fr: bon es: bueno de: gut )
- bona (@6 : fr: bon es: bueno de: gut )
- iusto (@2 : pl: w porządku hi: ठीक )
- jì (@1 : fr: aller )
- jire (@1 : fr: aller )
- cierto (@1 : pt: certo )
Come si dice in napoletano ragazzo?
In gran parte della Campania ragazzo in dialetto si dice guaglione (vaglione o uaglione).
jamm bell
Trovate 44 domande correlate
Come si dice in napoletano amo?
In napoletano non esiste il verbo amare, ma solo il sostantivo “ammore”: per dire ti amo si dice “ te vojo bene assai”.
Cosa vuol dire Sfaccim?
Che sfaccimma! significa “che diamine!”
Come dire stai zitto in napoletano?
Traduzione di stai zitto nel dizionario italiano - napoletano: statt zitt, stàtti cìttu.
Cosa vuol dire JA in napoletano?
“Muoviamoci”, “andiamo!”, “ma dai”, “cosa dici?!”, “diamoci una mossa”, “ma per cortesia”… e chi più ne ha più ne metta.
Quali sono i detti napoletani?
'A femmena ciarliera è 'na mala mugliera.
(La donna chiacchierona è una cattiva moglie.) 'A femmena bona, si tentata, resta onesta, nun è stata bona tentata. (Se una brava donna resta tale pur se tentata, allora non è stata ben tentata.) Chi tene belli denare sempe conta; chi tene bella mugliera sempe canta.
Quando si usa bel?
Il singolare maschile rimane immutato se davanti a s impura (s seguita da consonante) oppure davanti a gn, pn, ps, x e z. Esempi: bello gnomo, bello pneumatico, bello psicologo, bello xilofono, bello zufolo.; si tronca (bel) davanti a ogni altra consonante o gruppo di consonanti: bel giro, bel verone, bel cucciolo…
Come si scrive Bell?
La scelta tra le varie forme del singolare (bello, bell' con ➔elisione e bel con ➔troncamento) e del plurale (bei e begli) segue le stesse regole che valgono per l'articolo determinativo. Belli, i tuoi occhi ma Hai dei begli occhi.
Che noia in napoletano?
fastidiu(m)= noia, tedio addizionato in posizione protetica di una s intensiva; sfruculià verbo trans. infastidire, stuzzicare, punzecchiare tediosamente. Si tratta di un verbo della parlata napoletana, pervenuto poi nell'italiano,stranamente senza alcun adattamento (di solito i napoletanismi (cfr. ad es.
Come si scrive che me ne fotte in napoletano?
'E chesto nun me ne fotte, nu' mme 'mporta (di questo, di ciò non m'importa)
Cosa non dire a un napoletano?
- 1 – Non dire mai ad un napoletano che la pizza al Nord è più buona. ...
- 2 – Non dire ad un napoletano che sei Juventino! ...
- 3 – Parlare male di Maradona. ...
- 4 – I Napoletani non hanno voglia di lavorare. ...
- 5 – L'acqua si beve dopo il caffè ...
- 6 – Totò non fa ridere.
Come si dice in napoletano vai a dormire?
VÀ TE COCCA (VATTE A CUCCÀ) !
Come dire grazie in napoletano?
In napoletano grazie si traduce in: gràzie assàje .
Cosa vuol dire c amma fa?
Ah, a Napoli “c'amm'a fà” significa che dobbiamo fare, cosa facciamo, di solito si dice per invitare il/gli interlocutori a darsi una mossa, se la frase è interrogativa, o viceversa per esprimere rassegnazione se priva di punto interrogativo.
Che cosa vuol dire Kitammuort?
anche chitemmuorto, chitammuort, chitammuorto, kitemmuort, kitammuort, kitemmuorto, kitammuorto. Letteralmente "i tuoi defunti". Usato anche come esclamazione positiva, negativa, insulti e come rafforzativo.
Cosa vuol dire Chiattillo?
Esempio di questo tipo di parola è il “Chiattillo”: chi ha vissuto in Campania sa che questo termine indica con disprezzo una certa categoria di giovani, ricchi di famiglia, che ostenta senza pudore il proprio benessere economico e il proprio status sociale.
Come si dice in napoletano domani?
Nel dialetto napoletano "domani" si dice "rimani", come se il significato profondo coincidesse con il dire: "rimani sempre nel mio domani".
Come si dice in napoletano come sei bella?
Le migliori traduzioni di Come sei bello nel dizionario italiano - napoletano sono: Comm si Bell .
Come si brinda in napoletano?
Aiza, aiza aiza, acala, acala,acala, accosta, accosta, accosta 'stu bbrinneso â saluta nosta.
Come si dice a Napoli il caffè pagato?
Quanto costa il GH in farmacia?