Cosa vuol dire in italiano to Make a Wish?

Domanda di: Valdo Ruggiero  |  Ultimo aggiornamento: 5 dicembre 2025
Valutazione: 4.7/5 (48 voti)

1 desiderio m.: to make a wish esprimere un desiderio. 2 (sth. wished for) desiderio m., richiesta f.: her wish was granted il suo desiderio fu esaudito. 3 (desire, will) volere m., volontà f.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su dizionari.corriere.it

Come si traduce "to wish" in italiano?

"To wish" significa desiderare e volere fortemente qualcosa.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su wallstreetenglish.it

Che significa "as you wish"?

We will be sure to arrange everything as you wish. Ci assicureremo di disporre tutto come credi.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su wordreference.com

Come traduzione in italiano?

1 venire: come here vieni qui. 2 (to arrive) arrivare (to a, in), venire: she hasn't come yet non è ancora arrivata; the train is coming now il treno sta arrivando. 3 (to fall in time) avvenire, aver luogo, cadere, venire: Easter comes in April this year quest'anno Pasqua cade in aprile.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su dizionari.corriere.it

Che cosa vuol dire wish in inglese?

Il verbo inglese wish nella lingua inglese viene utilizzato sopratutto con il significato di desiderare ma anche per intendere un augurio o un buon auspicio.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su educoitalia.it

Family Guy - Make A Wish



Trovate 23 domande correlate

Che cosa significa "make a wish"?

Make-A-Wish realizza i desideri di bambini affetti da gravi patologie che rispondano ad alcuni criteri: Avere un'età compresa tra i 3 e i 17 anni. Vivere in Italia. Non avere realizzato il proprio desiderio con altre Associazioni.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su makeawish.it

Cosa vuol dire "I wish" in italiano?

1 desiderare, volere: is there anything else you wish? desidera qualcos'altro?; the manager wishes to speak to you il direttore ti vuole parlare. 2 (with infinitives) desiderare, volere: I wish to be left alone desidero essere lasciato solo.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su dizionari.corriere.it

Cosa significa in italiano comment ca va?

Come si chiede “come stai” in francese e come si risponde

Questa classica espressione rappresenta un sinonimo per chiedere come si sta, certo, ma indica sia una domanda che una risposta ed è comunemente usata come forma abbreviata di “Comment ça va?” (Come stai?).

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su it.babbel.com

Qual è il significato di take?

1 prendere, (colloq) pigliare: he took his pen and began to write prese la penna e cominciò a scrivere. 2 (to grasp) prendere, afferrare, agguantare, abbrancare: to take so. by the shoulders prendere qcu.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su dizionari.corriere.it

Che cos'è how?

1 come m.: a child's whys and hows i come e i perché di un bambino; the how and the why il perché e il percome.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su dizionari.corriere.it

Che significa best wish?

best wishes npl

Fai i miei migliori auguri ai tuoi genitori. Italiano: Con i complimenti di - mandare i saluti - tanti auguri!

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su wordreference.com

Cosa vuol dire in inglese "wish you were"?

Wish you were here. Vorrei che tu fossi qui.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su ingliando.net

Che cos'è Wish?

Wish è una delle principali app di e-commerce per dispositivi mobili, che mette in contatto milioni di clienti in oltre 60 paesi e 250.000 commercianti in tutto il mondo. I commercianti che vendono sulla piattaforma online di Wish aggiungono nuovi prodotti ai loro negozi ogni giorno.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su cs-help.wish.com

Come si traduce in inglese "tanti auguri"?

Traduzione in inglese di "augurio"

tanti auguri! best wishes! ⧫ all the best!; (di compleanno) happy birthday!; (buona fortuna) good luck!

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su collinsdictionary.com

Cosa traduce will?

Will ha come primo significato “volere” (anche come sostantivo, will significa volontà, testamento, desiderio).

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su open-minds.it

Chi doppia "wish" in italiano?

In occasione dell' anniversario, Disney Italia aveva annuncia le voci italiane di “Wish”, il film di Natale: la cantautrice Gaia presta la propria voce alla brillante sognatrice Asha; il conduttore Amadeus interpreta l'adorabile capretta di Asha, Valentino; e l'attore Michele Riondino presta la propria voce nei ...

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su rainews.it

Quando si dice take it easy?

L'espressione "take it easy", che in inglese significa letteralmente prendila facile, dovrebbe essere una massima di vita. Io l'ho sempre tradotta con "statti sciolto". Lasciamoci scivolare i problemi addosso e godiamoci la vita il più possibile. Take it easy 🎸

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su facebook.com

Quando si usa "to get"?

Il verbo “to get” si usa spesso con un participio passato per indicare un'azione passiva. Qualche volta si usa per dire che si fa in modo che un'altra persona o un'altra cosa compia una determinata azione.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su preply.com

Cosa significa "take on me" in italiano?

"Take on me" significa letteralmente "Toccami" in norvegese ("Ta på meg"). Che può essere un tocco sessuale, ma non necessariamente. "Toccami" è quello che Morten Harket canta effettivamente in un altro successo della band: "The Sun Always Shines (on TV)".

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su reddit.com

Cosa vuol dire in italiano c'est quoi?

Questo cos'è? - Riteniamo sia il punto zero. Le reste, c'est quoi ? - Bonne question. Che cos'è la Reliquia - Già, bella domanda.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su context.reverso.net

Come si risponde a "ça va sans dire"?

“Ça va bien?” è una domanda molto comune, alla quale si può rispondere “ça va, merci”, “tout va bien” o “ça roule”. Se non vi sentite molto bene o siete depressi, è più appropriato rispondere “comme ci, comme ça” o “comme un lundi”.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su cia-france.it

Cosa significa "s'avant sans dire"?

Il modo di dire francese Ça va sans dire (letteralmente: ciò va senza dirlo), significa non c'è bisogno di dirlo, va da sé, è evidente ed è diventato di uso comune anche in Italia.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su comesipronuncia.it

Cosa vuol dire "we wish you"?

Quindi ti auguriamo buona fortuna e successo. And until then, we wish you well. E fino ad allora, vi auguriamo il meglio.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su context.reverso.net

Quando si usa if only?

Morgan ci ricorda che in inglese usiamo wish and if only solo quando esprimiamo desideri che sono irrealizzabili, ovvero stiamo esprimendo un desiderio che la situazione sia diversa da quello che è.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su open-minds.it

Cosa significa "I wish I could"?

affermare qualcosa che vorremmo fosse vero ma nella realtà non lo è. Ad esempio: “I wish I was taller” (Vorrei essere più alto); dire cosa vorremmo che accadesse in futuro. Ad esempio: “I wish I could go on holiday this summer” (Spero di riuscire ad andare in vacanza quest'estate);

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su unidformazione.com
Articolo precedente
Quali sono le acque con più arsenico?
Articolo successivo
Cosa fare con i vecchi 33 giri?