Cosa vuol dire in italiano bitte?

Domanda di: Romeo Messina  |  Ultimo aggiornamento: 15 dicembre 2025
Valutazione: 4.8/5 (35 voti)

avv. 1 (auffordernd) prego, per favore: bitte, nehmen Sie Platz prego, si accomodi.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su dizionari.corriere.it

Quando si usa bitte?

In tedesco, la parola bitte è la forma più comune per dire prego. Si utilizza principalmente per rispondere a un ringraziamento, proprio come in italiano.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su ils-milano.com

Cosa vuol dire froilan in tedesco?

– Signorina; in Italia il vocabolo è stato spesso usato, spec. nel passato, per indicare una governante o istitutrice di lingua tedesca.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su treccani.it

Cosa vuol dire gasthof in italiano?

Gasthof è il nome con cui in tedesco si è soliti indicare la locanda, ovvero un locale in cui i viaggiatori possono mangiare e soggiornare per periodi brevi e lunghi.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su loewenwirt.com

Toilette in tedesco come si dice?

1 (bagno) Toilette f., Klosett n.: andare alla toilette auf die Toilette gehen, zur Toilette gehen. 2 (operazioni necessarie per vestirsi) Toilette f.: fare toilette Toilette machen. 3 (abito e acconciatura femminili) Toilette f. 4 (tavolino) Toilettentisch m., Frisiertisch m.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su dizionari.corriere.it

Im Deutschen benutzt man oft BITTE. Wie lautet das Äquivalent auf Italienisch?



Trovate 20 domande correlate

Come si dice fai presto in tedesco?

fai presto! mach schnell!, beeile dich!

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su it.langenscheidt.com

Perché si dice toilette?

Quanto al termine wc deriva invece dall'inglese water closet, che tradotto significa ripostiglio d'acqua (con riferimento allo sciacquone), mentre toilette viene dal francese toile, cioè la tela con cui si ricoprivano i mobiletti con specchio usati per la cura personale.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su focus.it

Come chiamare il cameriere in tedesco?

1 (servitore) Diener m., Hausangestellte m. 2 (di albergo) Hoteldiener m. 3 (di ristorante) Kellner m., Ober m.: capo cameriere Oberkellner. 4 (come appellativo) Ober m.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su dizionari.corriere.it

Cosa vuol dire essen in italiano?

1 mangiare m.; (colloq) mangiata f. 2 (Nahrung) mangiare m., vitto m., alimentazione f. 3 (Speise) cibo m., vivanda f. 4 (Gericht) pietanza f., piatto m.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su dizionari.corriere.it

Cosa significa "berger" in tedesco?

Il nome Berger ha origini in Germania, dove deriva dalla parola medio alto tedesca "berc" o "berg", che significa montagna. Di conseguenza, il nome Berger si riferisce a qualcuno che è originario o che vive vicino a una montagna.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su ancestry.com

Cosa significa Hans in tedesco?

m. 1 Gianni m. 2 (unbestimmte Person) Tizio m., tizio m.: Hans und Kunz Tizio e Caio.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su dizionari.corriere.it

Cosa significa freuler in tedesco?

1 (unverheiratete Frau) signorina f. 2 (in Verbindung mit Namen) signorina f.: (das) Fräulein Meier la signorina Meier.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su dizionari.corriere.it

Come si dice in tedesco Anna?

pr. f. Anna f., Anne f.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su dizionari.corriere.it

Cosa vuol dire bitte schon?

avv. prego, per favore.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su dizionari.corriere.it

Come si ringrazia in tedesco?

Continua a leggere per saperne di più o scopri i corsi di tedesco online su Preply.
  • Danke schön (“Grazie mille”) ...
  • Danke sehr (“Molte grazie”) ...
  • Vielen Dank (“Grazie infinite”) ...
  • Danke für (“Grazie per…”) ...
  • Herzlichen Dank (“Grazie di cuore”) ...
  • Besten Dank (“Grazie molte”) ...
  • Ich danke Ihnen (“La ringrazio”)

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su preply.com

Come si risponde a "Danke schön" in tedesco?

È importante ricordare che il tedesco (o qualsiasi altra lingua) non è solo l'inglese con parole tedesche. "Bitte" è quello che usi come risposta educata a "Danke".

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su reddit.com

Perché le turche si chiamano turche?

Nel Medioevo, però, in Europa si perse l'abitudine di usarle e pertanto, quando gli europei le riscoprirono grazie ai Turchi Ottomani, le chiamarono “alla turca”: si trattava di una delle “turcherie”, cioè gli elementi della cultura ottomana che furono imitati in Europa o che, anche senza essere imitati, suscitavano ...

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su geopop.it

Qual è la differenza tra bathroom e toilet?

Toilet è usato nel Regno Unito/Irlanda per riferirsi alla stanza che contiene il gabinetto, ma nel Nord America di solito si riferisce solo al gabinetto stesso. Gli americani normalmente dicono bathroom o restroom (per un luogo pubblico).

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su reddit.com

Cosa significa "secessus"?

secèsso s. m. [dal lat. secessus -us «l'appartarsi, ritiro», der. di secedĕre «allontanarsi, appartarsi»], ant. – Il fatto di ritirarsi o appartarsi, e il luogo stesso dove ci si ritira; in partic., il cesso (cfr.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su treccani.it

Come si dice in tedesco "ok"?

in Ordnung, okay.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su dizionari.corriere.it

Come si chiede in tedesco da dove vieni?

Woher kommen Sie? / Woher kommst du? – Da dove viene [formale]? Da dove vieni?

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su preply.com

Come si dice in tedesco "sei contento"?

Esempi di utilizzo "contento"

sei contento? – altroché! bist du zufrieden? – und ob!

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su it.langenscheidt.com

Come si dice Elena in tedesco?

f. Helene f., Helena f.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su dizionari.corriere.it

Qual è il significato del nome Hanna?

Il nome Hanna trova le sue radici nell'antica lingua ebraica e porta con sé il profondo significato di grazia. Derivato dalla parola ebraica hannan, che denota favore e gentilezza, Hanna incarna il concetto di benedizioni divine conferite a un individuo.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su ancestry.com

Come si scrive Alessia in tedesco?

s.f. (Med) Alexie f., Leseunfähigkeit f.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su dizionari.corriere.it
Articolo precedente
Quanto tempo ci vuole per visitare Arezzo?
Articolo successivo
Perché il tè fa bene?