Cosa vuol dire figlio di Ndrocchia?

Come si dice in napoletano figlio?

figlio, figliu, fìgghju sono le principali traduzioni di "figlio" in napoletano.

Come si dice in napoletano bambina?

In Campania, invece, nennella ha molto più di un solo utilizzo. Di base ha lo stesso significato del termine ispanico, quello di bambina. Nella colorita lingua napoletana, però, viene utilizzato davvero in mille modi differenti per altrettante situazioni.

Come dire mamma in napoletano?

In italiano è 'mamma' – 'mia mamma'. In napoletano è “mammema”.

Come si dice in napoletano sei la mia vita?

Senz'e te nun pozzo sta.

Tu sei la mia vita.

Come si dice in napoletano domani?

"Domani" in napoletano si dice "Riman". Guarda caso "Riman" significa pure "Resta".

Cosa vuol dire Nenna?

Ve lo spieghiamo noi : “ragazza o bambina”oppure. un “vezzeggiativo” per rivolgersi alla donna amata.

Cosa significa Ciu Ciu in napoletano?

In dialetto, lo sciù identifica un bignè, ovvero il dolce fatto con pasta cotta al forno e ripieno di crema, cioccolato o altri ingredienti tipici della tradizione campana. Questo vezzeggiativo, di conseguenza, viene usato dai napoletani per definire o rivolgersi a qualcuno di estremamente dolce o buono.

Come dire stai zitto in napoletano?

statt zitt, stàtti cìttu sono le principali traduzioni di "stai zitto" in napoletano.

Perché i napoletani dicono Ua?

Mutazione della vocale tonica

Femminile: lat. volgare: *rǔxam > *ruxa(m) > russa > napoletano: rosse (la "a" determina il passaggio di "u" a "o", apre dunque il timbro vocalico, dato che essa stessa è vocale aperta.)

Come si dice in napoletano vomito?

Vuommeco, vummecuso, vummecaría risalgono tutti al verbo vummecà, vomitare, dare di stomaco, rimettere, ributtare, rigettare; drivano dal lat.

Cosa vuol dire Tofa in napoletano?

tófa s. f. [da una voce osca, *tufa, corrispondente al lat. tuba «tuba, tromba»]. – Voce dell'Italia merid. (Campania, Abruzzo, Calabria) che significa nicchio, conca marina, e indica anche il grande nicchio con cui i porcari producono suoni per richiamare i porci.

Come si dice bellezza in napoletano?

beniméju è la traduzione di "che bellezza" in napoletano.

Cosa vuol dire Zompapereta?

Unendo il “zompa” e la “pereta” si ottiene dunque il “zompapereta”: secondo il “Manuale di napoletanità” di Ateneapoli, la zompapereta è una donna che salta una scoreggia, una sorta di offesa rafforzativa di “pereta”.

Cosa vuol dire Kitebbiv?

Questa espressione dialettale può a volte essere una benedizione, un invito a stare insieme, a unire storie, idee e racconti. Kitebbiv prende vita così, a Maddaloni in via Roma 96, un club in cui amici e amiche danno vita a momenti di aggregazione bevendo buona birra e ascoltando ottima musica.

Cosa non dire a un napoletano?

Cosa vuol dire in napoletano Kitemmuort?

anche chitemmuorto, chitammuort, chitammuorto, kitemmuort, kitammuort, kitemmuorto, kitammuorto. Letteralmente "i tuoi defunti". Usato anche come esclamazione positiva, negativa, insulti e come rafforzativo.

Come si dice il figlio di mio figlio?

GRADI DI PARENTELA Parenti di 1° grado: padre, figlio Parenti di 2° grado: fratelli, nonni, nipoti (abiatici: figli dei figli) Parenti di 3° grado: bisnonni, pronipoti (figli di un nipote in linea retta: figlio del figlio del figlio); nipoti in linea collaterale (figli di un fratello o di una sorella); zii (fratelli e ...