Cosa vuol dire fa o cess?
Domanda di: Ing. Marcella Silvestri | Ultimo aggiornamento: 10 ottobre 2025Valutazione: 4.1/5 (44 voti)
Letteralmente significa “fai come il cesso” e cioè mettiti nell'angolo più appartato della casa o, per consuetudine, in-fondo-a-destra. Non è un'offesa è più che altro un consiglio; un modo per dire: faresti meglio a tacere, a piantarla, non è il caso che tu stia al centro dell'attenzione, etc.
Cosa significa "cess"?
cess 1. n. 1 tassa f., imposta f. 2 (Scott) imposta f.
Cosa vuol dire Cess in sardo?
Chi non è sardo in genere scappa davanti a questo improbabile suono, senza conoscere la sua divina origine: "Cess..", con la variante doppia "Cèssu, cèssu", deriva dall'esclamazione azzardata "Gesù!", troncato nel finale ma senza alcun intento blasfemo.
Cosa vuol dire in napoletano sfaccim?
SFACCIMMA : Forse "sfaccimma" e' una delle piu' brutte parolacce che si possa trovare nella lingua napoletana.. La parola letteralmente in italiano vuol dire "sperma". Viene in genere usato per disprezzare.
Che significa cessa in napoletano?
Si 'na cessa! Si 'na cessa! Nell'accezione femminile l'epiteto significa sei una prostituta, donna di malaffare, infida e perversa. Attenzione a non confondere con “si 'nu cesso“, al maschile, che ha il significato di bruttezza.
FA O’ CESS
Trovate 45 domande correlate
Cosa significa fa o cess in napoletano?
Una di queste è: FA' 'O CESS'. Letteralmente significa “fai come il cesso” e cioè mettiti nell'angolo più appartato della casa o, per consuetudine, in-fondo-a-destra.
Come si dice "stai zitto" in napoletano?
Zittu zitto, 'nmiezo 'o mercato: chi fa le cose “zitto zitto, in mezzo al mercato”, pensa di agire nell'ombra ma in realtà è sotto gli occhi di tutti, facendosi così scoprire.
Cosa vuol dire bucchin e mammt?
Significa: 'tua madre è brava a fare il pane!!
Cosa significa Wallera?
La guallera è il sostantivo napoletano che sta ad indicare l'ernia inguino-scrotale giunta nella sua fase più avanzata e grave, quando provoca il rigonfiamento abnorme dello scroto, ossia della sacca che contiene i testicoli, provocando vari fastidi alla persona che ne fosse affetta, in certi casi addirittura ...
Che significa spaccim?
Serva, fantesca ma intesa in senso dispregiativo; bagascia... Vagina.
Chi si coddiri?
Chi ti coddiri si traduce "che ti fotta" e non che ti "fotte .
Cosa vuol dire suca in sardo?
Se io dico “suca” nel senso di 'vai a quel paese', significa che sono arrabbiato. Se dico “suca” nel senso di 'mi fai un baffo', non sono effettivamente arrabbiato, ma voglio solo giocare a fare il dispettoso – lo “struruso” – con il mio interlocutore.
Perché i sardi dicono ajò?
Si può quindi dire che in generale "Ajó" è usato per indicare informalmente tutte le espressioni che incitano movimento (andiamo, dai, è il tuo turno, sbrigati, d'accordo, ecc...)
Cosa significa "cess" in sardo?
Cess (esclamazione, deriva dalla contrazione dell'esclamazione Gesù!)
Cosa significa SSE in italiano?
Il Security Service Edge consente di individuare e verificare i dati sensibili, indipendentemente da dove risiedano. Unificando le tecnologie principali di protezione dati, le piattaforme SSE offrono maggiore visibilità e semplicità su tutti i canali in cui passano i dati.
Perché si dice toilette?
Quanto al termine wc deriva invece dall'inglese water closet, che tradotto significa ripostiglio d'acqua (con riferimento allo sciacquone), mentre toilette viene dal francese toile, cioè la tela con cui si ricoprivano i mobiletti con specchio usati per la cura personale.
Come si dice ti amo in dialetto napoletano?
Per dire ti amo in napoletano bisogna aggiungere "Assaie". Io ie voglio bene assaie, tradotto in italiano significa " Ti amo".
Che significa can e pecr?
“Can e pecora” termine comune del dialetto Napoletano che se contestualizzato potrebbe indicare coloro che durante la loro vita non hanno mai agito né nel bene né nel male, senza mai osare avere un'idea propria, ma limitandosi ad adeguarsi sempre a quella del più forte od a quello che più gli conviene.
Cosa significa "e che c tien"?
(esclamazione) cosa ci tieni!... ( nel senso sei molto irrequieto) meglio questo o no?
Qual è un detto napoletano sui fessi?
Ma c'è un altro detto napoletano che dice, ho dritt mor pe mane o fess , (traduzione) il dritto muore per mano del fesso .
Cosa significa "fc" in napoletano?
di «fuori combattimento», espressione comunem. adoperata in luogo di quella originale inglese k.o.
Che sfaccimm napoletano?
- Il termine che si rifà allo sperma è "sfaccimma".
Che significa uallera?
Espressioni napoletane colorite come “sei una uallera”, che sta ad indicare una persona lenta che non si sbriga a fare una determinata cosa; oppure “par' 'a uallera” per dire che hai un comportamento pessimo.
Che cos'è la pucchiacca?
1“Pucchiacca” è l'organo genitale femminile. La derivazione precisa non si conosce : Si pensa che venga dal greco Pyrkoilos, dove “Pyr” sta per fuoco e “Koilos” per faretra, fodero. O dal latino “Pucchia”, fonte dove sorge acqua.
Quanto costa cambiare la catena di distribuzione?
Qual è il terzo porto del mondo?