Cosa vuol dire Coddare in sardo?
Domanda di: Arcibaldo Grasso | Ultimo aggiornamento: 23 luglio 2026Valutazione: 4.6/5 (73 voti)
"carre" ma riferito esclusivamente alla carne umana), "cuddà" (salire o montare; co. "cuddà", sardo "coddare"), "intindì" (sentire; co. "intindì", sc. "intèndere"), "falà" (scendere; co.
Cosa vuol dire coddai in sardo?
Esclamazione che indica stupore, inaspettatezza, shock.
Che vuol dire ti coddiri in sardo?
Paola Dansi l'usanza di non nominarlo (che poi in realtà lo nominiamo senza problemi) deriva dal fatto che tra amici (e non di certo a una persona che non conosci bene, tanto meno se non è sarda) si rischia di avere come risposta, in tono scherzoso, "ti coddiri", che in cagliaritano significa "ti scopi".
Come si chiamano i testicoli in sardo?
Granelli o, più raramente, granelle, è il nome che prendono i testicoli quando vengono considerati come alimento. Fanno parte della categoria gastronomica delle frattaglie.
Come si dice caspita in sardo?
Balla! = caspita! Bene! Marranu / -a!
Coddare
Trovate 32 domande correlate
Come si dice in sardo zitto?
Qualche idea sull'etimologia del sardo: tzèule "Zitto!/Sta' zitto!"? : r/etymology.
Cosa vuol dire suca in sardo?
Se io dico “suca” nel senso di 'vai a quel paese', significa che sono arrabbiato. Se dico “suca” nel senso di 'mi fai un baffo', non sono effettivamente arrabbiato, ma voglio solo giocare a fare il dispettoso – lo “struruso” – con il mio interlocutore.
Come si dice ubriaco in sardo?
Vocabolario Sardo-Logudorese / Italiano di Pietro Casu - imbreagàre.
Come si chiama l'asfodelo in sardo campidanese?
💚 In primo piano l'asfodelo, chiamato in Sardo Campidanese Cadilloni, Casilloni. Grazie alla sua radice tuberosa, resiste al fuoco, la stessa ricca in amido era in passato fonte di cibo.
Come si dice "non rompere le palle" in sardo?
No mi seghisi sa mazza.
Cosa ridpondo i sardi quando si dice "cavallo"?
Quando si dice cavallo infatti la risposta arriva imminente: “hai detto cavallo”? E il resto lo conoscete. Tuttavia esistono altri proverbi, detti popolari, modi di dire che si riferiscono al cavallo: - ”A cuaddu bonu no ddi màncat sedda” che dal sardo all'italiano significa “al buon cavallo non manca la sella”.
Cosa vuol dire minche cuaddu?
(Membro di cavallo)”. (Cit) [Trad] “Si tratta dell'espressione forse più utilizzata nella parlata corrente.
Come si dice "fidanzata" in sardo?
La parola più queer che esista in sardo è “sa sposa/su sposu”. Letteralmente significa “fidanzata/fidanzato”, ma nell'uso comune è piegata di continuo a rapporti con col fidanzamento non hanno nulla a che fare, così come col genere o con l'età.
Che significa cessu in sardo?
oh Dio!, Gesù!
Cosa vuol dire pillona?
Attenzione, quando pronunciate il suo nome... In Sardo vuol dire dire"altra " cosa... Silvano Desogus Esatto, bisogna fare attenzione per non sbagliare fra Sa Pillona Manna e sa Pillona Pitìcca che è poco più a sud, verso la spiaggia di Siliqua.
Cosa vuol dire su cuile in sardo?
È raro imbattersi fortuitamente in queste costruzioni durante un trekking se non le si cerca appositamente, in quanto venivano generalmente edificate lontano da "occhi indiscreti". Su cuile, in italiano ovile, ha una struttura simile ad una capanna e ricorda lontanamente i più conosciuti trulli pugliesi.
Come si dice farfalla in sardo campidanese?
Mariposa anche qui nel sud Sardegna.
Cosa significa "a frori" in sardo?
▪️”Gis ses a frori” che letteralmente significa “sei proprio a fiori” si usa quando si parla con una persona malmessa, trasandata, sciatta.
Come si chiama il lupo in sardo?
Vocabolario Sardo-Logudorese / Italiano di Pietro Casu - cólvu. cólvu s. m.
Cosa vuol dire burda in sardo?
Mentre burda io non l'ho mai sentita perché è una connotazione assolutamente dispregiativa. Tu non sei sarda, burda vuol dire bastarda.
Come si dice fragola in sardo campidanese?
fràula s.f. fragola. Unu bellu piattu de fraulas tuccaradas un bel piatto di fragole zuccherate.
Come si dice amare in sardo?
istìma s. f. amore, affetto, affezione. Haer istima pro unu amare uno.
Cosa significa "suca parolaccia"?
Alicudi: ' Suca ' è una parola siciliana che può esprimere una molteplicità di emozioni. La parolaccia si è nobilitata nel tempo, non ha più una connotazione esclusivamente sessuale ma esprime rabbia, indifferenza, scherno, forza d'animo, senso di superiorità.
Cosa vuol dire cadozza in sardo?
In lingua sarda CADDOZZO vuol dire sporco e pasticcione. Caddozzu o caddozza si usa in Sardo per definire una persona non troppo pulita, molto esuberante etc.
Cosa significa cau in sardo?
Questo cognome, come anche Cao, è uno tra i più antichi cognomi sardi. Potrebbe originare dal sostantivo cau = gabbiano, relitto paleosardo, imparentato con l'etrusco cavie da cui gavia “gabbiano” oppure al sostantivo cau “midollo dell'albero” derivato dal latino cavum.
Come si misura la forza?
Come anticipare l'appuntamento per il passaporto?